Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

цуан

См. также в других словарях:

  • Цуанæтты æвзаг — см. Цуанæтты æвзаг – перевод Цуанæтты æвзаг – цуаны кæмæй пайда кæнынц, ахæм хицæн æвзаг, цуанон терминтæ дзы хуынд цæуынц фæсномыгæй. Зæгъæм, ирон цуанæттæ хъæддаг хуыйы бæсты дзырдтой «ссырджын», арсы хуыдтой «зылынвад», саджы «сыкъаджын» æмæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Цуанæтты æвзаг – перевод — см. Цуанæтты æвзаг Цуанатты авзаг (букв. «охотничий язык») – употребление на охоте особого языка, в котором все охотничьи термины и понятия употребляются в иносказательной форме. Так, например, осетины охотники кабана (хъæддаг хуы) называли… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • цуан — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • БОРÆТЫ ЦЪÆХ ХÆРÆР — Хæрæджы кой арæх ис ирон адæмон сфæлдыстады. Борæты цъæх хæрæг æндæр у. Уый раздæр уыд кæлæнгæнæг ус æмæ Уырызмæджы йæхимæ басайдта. Уыд æм Нымæтын ехс. Уый фæрцы Уырызмæджы фестын кодта фыццаг бæх, стæй – хæрæг, фæстагмæ та – куыдз. Куыдз куы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Рындзылбадæг — – афтæ хонынц, хъæддаг сырдты размæ чи бабады æмæ сыл афтæмæй чи фæцуан кæны, уыцы цуанæтты. Рындзылбадæг вæййынц цуанæттæн сæ тæккæ фæлтæрджындæртæ, стæй уазджытæ – цуаны иу сæ арæх хуыдтой. … («место наблюдения») – термин, обозначающий… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Скъæрæг — – рындзылбадæг цуанæтты ’рдæм хъæддаг сырдтæ чи сырдта, скъæрдта, уыцы цуанæтты ном. Скъæрæг иу уыдысты цуанæттæн сæ кæстæртæ. … («загонщик») – термин, обозначающий охотников, в обязанности которых входил гон диких зверей на охотников, сидящих в… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • География мира Стержня — Мир Стержня  мир в котором происходит большинство событий серии «Лабиринты Ехо» Макса Фрая. Содержание 1 Сердце Мира 2 Хонхона 2.1 Соединенное королевство …   Википедия

  • Мир Стержня — мир в котором происходит большинство событий серии «Лабиринты Ехо» Макса Фрая. Содержание 1 Сердце Мира 2 Хонхона 2.1 Соединенное королевство 2.2 Ехо …   Википедия

  • АРС — Кадæг «Сосланы мæлæт» ы Арсæн йæ иузæрдиондзинады тыххæй Сослан зæгъы: «Ахæм амонд дын Хуыцау радтæд, æмæ дæ фæд адæмыл тас куыд æфтауа, стæй лæгæты фондз мæйы æнæхæргæйæ куыд цæрай». Æмæ йыл йæ арфæ æрцыд. Арсыл ирон адæмон сфæлдыстады бирæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БАРÆН КЪÆЙ — Тулдзджын рагъыл Борæ йæ фæттæй иу нысайнагæн Барæн къæйыл сæвæрдта, – зæгъы нын кадæг «Борæ æмæ Донбеттыртæ». Уый фæстæ, суанг ын мæлæтæй тæссаг куы уыд, уæд дæр дæлимонтæй тырны, йæ фат кæуыл æрæвæрдта, уыцы Барæн къæймæ. Æвæццæгæн иу къæйыл… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Маги — см. Маги – перевод Маги –адæймаджы æрдз, адæм, цæрæгойтæ æмæ дзуæрттыл æндавын æмæ ахадыны уырнындзинадимæ баст чи у, ахæм бæрæг фæтк æмæ æгъдæуттæ. Маги архайды хицæн хуызтæ баст сты адæмы царды хицæн къабæзтимæ. Адæймагæн иу амал, фадат куы нæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»