Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

цокотать

  • 1 цокотать

    цокота́ти, цокоті́ти

    Русско-украинский словарь > цокотать

  • 2 тарантить

    торохті́ти; ( цокотать) цокота́ти, цокоті́ти; ( стрекотать) стрекота́ти, стрекоті́ти; (говорить, внушая) торо́чити

    Русско-украинский словарь > тарантить

  • 3 трещать

    1) тріща́ти, усилит. тріскоті́ти, тріскота́ти; ( издавать треск) лускати, усилит. лускоті́ти, диал. луща́ти; (о моторе, автомате) тиркоті́ти, ти́ркати; (о треске при выстрелах, при разрывах) трі́скати; ( хрустеть) хру́скати, хряскоті́ти

    голова́ трещи́т — голова́ тріщи́ть (розва́люється, як не розва́литься)

    карма́н трещи́т [от де́нег] у кого́ у — кише́ні по́вно в ко́го; ку́ри гро́шей не клюю́ть у ко́го

    моро́з трещи́т — ( в сильном морозе) моро́з [аж] тріщи́ть

    2) (о птицах, насекомых) тріща́ти, усилит. тріскоті́ти, тріскота́ти; торохті́ти; (стрекотать - о кузнечике, сверчке) цві́ркати, цвірча́ти и усилит. цвіркота́ти и цвіркоті́ти, ти́ркати; ( свистеть) сюрча́ти, сю́ркати; ( цокотать) цокота́ти, цокоті́ти; (о насекомых: жужжать) дзиґоті́ти, дзикоті́ти; ( о коростелях) дерча́ти, де́ркати, деркоті́ти
    3) (перен.: говорить без умолку) торохті́ти, цокота́ти, цокоті́ти, ляскоті́ти, ляща́ти, тріща́ти и усилит. тріскоті́ти и тріскота́ти, цвіркота́ти, цвіркоті́ти, теркота́ти, теркоті́ти, сокори́ти, сокота́ти, сокоті́ти; ( скороговоркой) дріботі́ти, дрібота́ти

    Русско-украинский словарь > трещать

См. также в других словарях:

  • ЦОКОТАТЬ — ЦОКОТАТЬ, цокочу, цокочешь, несовер. (разг.). Производить цокот. || Говорить быстро, без умолку (фам.). «Зачали вдвоем столь громко цокотать, как две сороки.» Лесков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • цокотать — частить, тараторить, тарахтеть, тарантить, трещать, щебетать, стрекотать Словарь русских синонимов. цокотать гл. несов. • тараторить • трещать • тарахтеть • частить • стрекотать • тарантить …   Словарь синонимов

  • ЦОКОТАТЬ — ЦОКОТАТЬ, очу, очешь; несовер. Издавать цокот. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Цокотать — несов. неперех. разг. 1. Издавать короткие, отрывистые звуки при частых ударах, стуке обо что либо. 2. Издавать короткие, звонкие, прищелкивающие звуки. 3. перен. Говорить быстро и без умолку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • цокотать — цокотать, цокочу, цокочем, цокочешь, цокочете, цокочет, цокочут, цокоча, цокотал, цокотала, цокотало, цокотали, цокочи, цокочите, цокочущий, цокочущая, цокочущее, цокочущие, цокочущего, цокочущей, цокочущего, цокочущих, цокочущему, цокочущей,… …   Формы слов

  • цокотать — цокот ать, цокоч у, цок очет …   Русский орфографический словарь

  • цокотать — (I), цокочу/, ко/чешь, чут …   Орфографический словарь русского языка

  • цокотать — кочу, кочешь; нсв. 1. Производить, издавать цокот. Овцы цокотали по камням. Лошадь тихо цокотала копытами. Кузнечики цокотали в траве. Капли, падая, тихо цокотали по воде. Сорока цокотала на дереве. 2. Разг. Говорить быстро, без умолку. Девочки… …   Энциклопедический словарь

  • цокотать — кочу/, ко/чешь; нсв. см. тж. цокотанье 1) Производить, издавать цокот. Овцы цокотали по камням. Лошадь тихо цокотала копытами. Кузнечики цокотали в траве. Капли, падая, тихо цокотали по воде …   Словарь многих выражений

  • цокотать — цок/от/а/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • стрекотать — цвирикать, щебетать, сыпать словами как из мешка горохом, цвиркать, тарахтеть, тараторить, цокотать, тарантить, трещать, болтать, частить Словарь русских синонимов. стрекотать см. тараторить Словарь синонимов русского языка. Практический справ …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»