-
1 цокольний
техн. цо́кольный -
2 цокольний поверх
цо́кольный эта́жУкраїнсько-російський політехнічний словник > цокольний поверх
-
3 basement
n1) основа; фундамент; підвалина2) підвал; підвальне приміщення; цокольний поверх* * *n1) основа; фундамент, цоколь, низ будинку2) підвал; ( напів)підвальний поверх; цокольний поверх -
4 ground-floor
nнижній (цокольний) поверхto get (to be let) in on the ground-floor — одержати акції нарівні з засновниками; опинитися у виграшному становищі
* * *nнижній, цокольний поверх -
5 pedimental
adj1) архт. фронтонний2) цокольний3) вертикальний* * *[pedi'mentl]a1) apxiт. фронтонний, який має характер фронтону2) цокольний3) вертикальний -
6 floor
1. n1) підлога; настил; поміст; перекриттяdirt floor — долівка, земляна підлога
2) дно (моря тощо)3) ґрунт; підошва (виробки)4) тік (тж corn floor)5) кін. знімальний павільйон6) поверхground floor — цокольний (перший) поверх
first floor — другий поверх; амер. перший поверх
7) геол. ярус, горизонт8) мінімальний рівень (цін тощо)9) місця в залі засідань (членів парламенту тощо)10) (the floor) право виступу, слово11) аудиторія; публікаfloor dip — спорт. піднімання на руках з підлоги
floor leader — амер. керівник партійної фракції у конгресі
floor show — амер. вистава серед публіки (в нічному клубі)
to cross the floor of the House — парл. перейти з однієї партії в іншу
2. v1) настилати підлогу2) збити з ніг; повалити на підлогу; розм. подолати3) розм. поставити в тупик; примусити замовкнути; збентежити4) розсипати по підлозі; поставити (покласти) на підлогу; розстилати на підлозі5) розм. закінчити (роботу)* * *I [flxː] n1) підлога; настил; перекриття; поміст2) дно (океану, моря, печери)deep-sea /deep-ocean/ floor — абісаль
3) ґрунт; підошва ( виробки)4) тік, гумно ( corn floor)5) мop. флот6) кiнo; cпeц. знімальний павільйон, кіноательє7) виробнича площа; цех; торговельний або виставочний зал; місце в ресторані, відведене під танці; танцювальний зал у клубі8) поверхfirst floor — другий поверх; aмep. перший поверх
9) гeoл. ярус, горизонт10) мінімальний рівень (цін, ставок, зарплати)11) місця членів парламенту у залі засідань; ( the floor) право виступу, слово; аудиторія, публіка; ( to takefloor) звязи словоII [flxː] aмінімальний, найнижчийIII [flxː] v2) повалити на підлогу; збити з ніг; здолати; упоратися3) збентежити, загнати у глухий кут; змусити замовкнути4) посадити на місце (учня, що не знає урок)5) розсипати по підлозі; поставити, покласти на підлогу; розстеляти по підлозі7) aвт. тиснути на педаль, гнати машину -
7 semibasement
nнапівпідвал; цокольний поверх -
8 basement
-
9 ground-floor
nнижній, цокольний поверх -
10 pedimental
-
11 semibasement
nнапівпідвал; цокольний поверх -
12 cokołowy
[цоколови]adj
См. также в других словарях:
цокольний — а, е. 1) Прикм. до цоколь 1). || Який є цоколем. •• Цо/кольний по/верх поверх, розташований на висоті цоколю. 2) Прикм. до цоколь 2) … Український тлумачний словник
цокольний — [цо/кол нией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
цокольний — прикметник … Орфографічний словник української мови
цокольний поверх — докл. див. поверх … Архітектура і монументальне мистецтво
поверх — Ряд приміщень у будинку, що знаходяться на одному рівні, розташовуючись над або під таким же рядом. Залежно від розташування П. розрізняються на підвальні й напівпідвальні, підземні і надземні, а останні називають у чисельному порядку (перший,… … Архітектура і монументальне мистецтво
