-
101 sublimation
sublimation [ˏsʌblɪˊmeɪʃn] n1) психол. сублима́ция2) хим. возго́нка, сублима́ция3) возвыше́ние, очище́ние -
102 Tammany
Tammany [ˊtæmənɪ] nамер.1) коррумпи́рованная полити́ческая организа́ция или гру́ппа2) систе́ма по́дкупов в полити́ческой жи́зни3) незави́симая организа́ция демократи́ческой па́ртии в Нью-Йо́рке -
103 validation
validation [ˏvælɪˊdeɪʃn] n1) утвержде́ние, ратифика́ция2) легализа́ция; прида́ние юриди́ческой си́лы -
104 violent
violent [ˊvaɪələnt] a1) неи́стовый; я́ростный;violent efforts отча́янные уси́лия
;he was in a violent temper он был в я́рости
;violent competition ожесточённая конкуре́нция
;violent measures жёсткие ме́ры
2) си́льный, интенси́вный;violent pain си́льная боль
;violent heat ужа́сная жара́
;violent yellow я́рко-жёлтый цвет
;violent contrast ре́зкий контра́ст
3) наси́льственный;to resort to violent means прибе́гнуть к наси́лию
;to lay violent hands on smth. захвати́ть что-л. си́лой
;to meet a violent death умере́ть наси́льственной сме́ртью
4) вспы́льчивый, горя́чий;violent language брань, ре́зкие слова́
5) стра́стный, горя́чий;violent speech стра́стная речь
;a violent demonstration бу́рная демонстра́ция
6) искажённый, непра́вильный;violent interpretation ло́жная интерпрета́ция
;violent assumption невероя́тное предположе́ние
-
105 Congregation
[,kɔŋgrɪ'geɪʃən] 1.конгрега́ция (заседание "Риджент хауса" [ Regent House] или сената [ Senate] в Кембриджском университете [ Cambridge University])2.конгрега́ция (руководящий орган Оксфордского университета [ Oxford University]; в него входит весь преподавательский состав и администрация; см. тж. convocation 2.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Congregation
-
106 conurbation
[,kɔnəː'beɪʃən]конурба́ция, городска́я агломера́ция (слияние крупного центра с близлежащими городами и населёнными пунктами. В Великобритании 7 агломераций, центрами кот. являются Лондон, Манчестер, Бирмингем и Вулвергемптон, Глазго, Лидс и Брадфорд, Ливерпуль, Ньюкасл; см. тж. metropolitan county)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > conurbation
-
107 convocation
[,kɔnvəu'keɪʃən] 1.конвока́ция, собо́р духове́нства епа́рхий Ке́нтербери и Йо́рка (состоит из верхней палаты - епископов [см. bishop 1.] - и нижней палаты - низшего духовенства. Члены верхней палаты входят тж. в состав палаты епископов Церковной ассамблеи [ Church Assembly] всей англиканской церкви [ Church of England], а члены нижней палаты - в состав палаты духовенства Церковной ассамблеи)2.( Convocation) конвока́ция, сове́т (высший орган управления Оксфордского университета [ Oxford University]; см. тж. Congregation 2.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > convocation
-
108 coronation
[,kɔrə'neɪʃən]1) корона́ция (происходит в Вестминстерском аббатстве [ Westminster Abbey])2) ( the Coronation) корона́ция пра́вящего мона́рха (напр., коронация королевы Елизаветы II [Elizabeth II] в 1953)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > coronation
-
109 matriculation
[mə,trɪkju'leɪʃən]1) матрикуля́ция ( зачисление в университет)2) ист. матрикуля́ция ( официальная церемония зачисления в университет)3) ист. вступи́тельный экза́мен ( в университет)от лат. matricula - списокEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > matriculation
-
110 the Restoration
[,restə'reɪʃən]1) Реставра́ция, реставра́ция мона́рхии (1660; после Английской буржуазной революции [English Revolution]); см. Commonwealth 2.2) пери́од правле́ния Ка́рла II [ Charles II] и Я́кова II [ James II] Стю́артов (1660-88; см. тж. Stuarts)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Restoration
-
111 aviation
авиа́ция жcivil aviation — гражда́нская авиа́ция
-
112 check-in
регистра́ция ж (в гостинице,багажа и билета в аэропорту)check-in counter — "регистра́ция пассажи́ров" ( надпись)
-
113 confederacy
конфедера́ция жthe Confederacy (= Confederate States of America) — ист Конфедера́ция (объединение южных штатов в 1861-65 гг.)
-
114 constitution
конститу́ция жthe Constitution — Конститу́ция Соединённых Шта́тов Аме́рики
The Americanisms. English-Russian dictionary. > constitution
-
115 conurbation
конурба́ция ж, городска́я агломера́ция ( слияние крупного центра с пригородами и близлежащими городами) -
116 demonstration
1) пока́з м, демонстра́ция ж ( display)2) демонстра́ция ж (manifestation, march)The Americanisms. English-Russian dictionary. > demonstration
-
117 jim crow
сегрега́ция ж, ра́совая дискримина́ция ( афроамериканцев в США) -
118 middle of the road
пози́ция золото́й середи́ны, уме́ренная пози́цияThe Americanisms. English-Russian dictionary. > middle of the road
-
119 NRA
1) (= National Rifle Association) Национа́льная стрелко́вая ассоциа́ция2) (= National Recovery Administration) Национа́льная администра́ция восстановле́ния ( НАВ) (государственный орган периода "Нового курса", 1933,1936 гг.) -
120 opposition
1) сопротивле́ние с ( resistance)2) оппози́ция жDemocratic (Republican) opposition — оппози́ция в лице́ демократи́ческой (республика́нской) па́ртии
См. также в других словарях:
Ция — Цецилия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
ЦИЯ — центр иностранных языков лингв., организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Мута́ция — ( и) (лат. mutatio изменение, перемена) всеобщее свойство живых организмов, лежащее в основе эволюции и селекции всех форм жизни и заключающееся во внезапном изменении генетической информации. Мутация ауксотрофная (греч. auxo выращивать + trophe… … Медицинская энциклопедия
Опера́ция — хирургическая (operatio; лат. «работа», «действие»; син. Оперативное вмешательство) лечебное или диагностическое мероприятие, связанное с травмированием тканей и органов больного. Операция акушерская (o. obstetrica) О. на половых органах женщины … Медицинская энциклопедия
Стимуля́ция се́рдца — электрическая (син.: кардиостимуляция, навязывание ритма сердца, электростимуляция сердца) ритмичное возбуждение миокарда, искусственно вызываемое воздействием импульсов, вырабатываемых электрокардиостимуляторами; применяется при резкой… … Медицинская энциклопедия
Зри́тельная фикса́ция — проецирование изображения рассматриваемого объекта на определенное место сетчатки, осуществляемое путем изменения положения глазного яблока. Зрительная фиксация макулярная неправильная З. ф., при которой изображение объекта проецируется на… … Медицинская энциклопедия
Дегенера́ция сетча́тки — (degeneratio retinae; син.: дистрофия сетчатки,. ретинодегенерация, ретинодистрофия) общее название патологических процессов в сетчатке, характеризующихся в основном ее дистрофическим перерождением. Дегенерация сетчатки вторичная (d. retinae… … Медицинская энциклопедия
Аккомода́ция гла́за — (accomodatio oculi) физиологический процесс изменения преломляющей силы глаза при зрительном восприятии предметов, находящихся на различных расстояниях от него. Аккомодация глаза абсолютная (a. oculi absoluta) совокупность параметров А. г. (объем … Медицинская энциклопедия
Дилата́ция се́рдца — (dilatatio cordis) дилатация полостей сердца, обусловленная растяжением их стенок. Дилатация сердца активная (d. cordis activa) см. Дилатация сердца тоногенная. Дилатация сердца восходящая (d. cordis ascendens) Д. с., развивающаяся в направлении… … Медицинская энциклопедия
Транспланта́ция о́пухоли — (transplantatio tumoris; син.: пассирование, перевивка опухоли) парентеральное введение опухолевых клеток животному с целью вызвать у него развитие опухоли. Трансплантация опухоли аллогенная (t. tumoris allogena; греч. allos другой, иной + genos… … Медицинская энциклопедия
Гипергидрата́ция — (hyperhydratatio; Гипер + гидратация; син. гипергидрия) избыточное содержание воды в организме или отдельных его частях. Гипергидратация внеклеточная (h. extracellularis) Г. всего внеклеточного пространства или только интерстициальной ткани;… … Медицинская энциклопедия