-
1 цицания
-
2 цицания
-
3 цицания водяная
1) Biology: Indian rice (Zizania aquatica), wild rice (Zizania aquatica)2) Botanical term: Canada rice (Zizania aquatica), water rice (Zizania aquatica) -
4 цицания водяная
-
5 водяная цицания
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > водяная цицания
-
6 wild rice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wild rice
-
7 Canada rice
-
8 wild rice
цицания водяная, канадский рисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wild rice
-
9 wild rice
цицания водяная, канадский рис, дикий рисZizania aquatica (лат); растение, распространенное на мелководье пресных водоемов в северных районах США и в южных районах Канады. Его высокие гибкие стебли напоминают тростник; зерна продолговатые. Иногда называется индейским рисом [Indian rice], так как индейцы традиционно собирали его зерна в конце лета, хранили и ели сухим. Ныне канадский рис выращивается на специальных фермах. Некоторое время считался частью вегетарианского меню хиппи [ hippies], ныне - стандартный коммерческий продукт.тж water oats -
10 rice
Canada rice цицания водяная, канадский рис, Zizania aquaticafalse rice гомалоценхрус виргинский, Homalocenchrus virginicushungry rice росичка тонкая, Digitaria exilisIndian rice цицания водяная, канадский рис, Zizania aquaticajungle rice ежовник крестьянский, Echinochloa colonamountain rice рисовидка, Oryzopsiswater rice цицания водяная, канадский рис, Zizania aquaticawhite rice гомалоценхрус виргинский, Homalocenchrus virginicuswild rice цицания водяная, канадский рис, Zizania aquaticaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rice
-
11 rice
raɪs сущ. рис rice field ≈ рисовое поле to mill rice, winnow rice ≈ просеивать рис brown rice ≈ шелушеный рис polished rice ≈ полированный рис quick-cooking rice ≈ рис быстрого приготовления wild rice ≈ цицания водяная, канадский рис Syn: paddy (ботаника) рис (Oryza sativa) рис (крупа) - rough * неочищенный рис;
рис-сырец - polished * полированный рис - * powder рисовая пудра (американизм) размельчать( пищу) ;
протирать (овощи) ground ~ риссечка, дробленый рис rice рис ~ attr. рисовый;
rice field рисовое поле ~ attr. рисовый;
rice field рисовое поле -
12 wild rice
[͵waıldʹraıs] бот.цицания водяная, канадский рис ( Zizania aquatica) -
13 Haferreis
m бот.цицания (Zizania L.) -
14 Wasserhafer
m бот.цицания (Zizania L.) -
15 Canada rice
Ботаника: канадский рис (Zizania aquatica), цицания водяная (Zizania aquatica) -
16 Indian rice
1) Биология: канадский рис (Zizania aquatica), цицания водяная (Zizania aquatica)2) Макаров: дикий рис -
17 water rice
1) Биология: канадский рис (Zizania aquatica)2) Ботаника: цицания водяная (Zizania aquatica)3) Рыбоводство: водяной рис (Zizania aquatica) -
18 wild rice
[ˌwaɪld'raɪs]1) Биология: цицания водяная (Zizania aquatica)2) Ботаника: канадский рис (Zizania aquatica)3) Кулинария: дикий рис4) Пищевая промышленность: семя водяного тростника -
19 Haferreis
-
20 Wasserreis
сущ.1) общ. рис, выращиваемый на искусственно затопляемых полях3) лес. водяной побег4) пищ. рис (сваренный) на воде
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цицания — ? Цицания Цицания широколистная (Zizania latifolia) … Википедия
ЦИЦАНИЯ — зизания, водяной рис (Zizania), род растений сем. злаков. Многолетние или однолетние травы, выс. 1,5 3 м. Крупные колоски собраны в метёлку (в верх, части с муж. цветками, в нижней с женскими). Опыляются ветром. Зерновки в цветковых чешуях,… … Биологический энциклопедический словарь
цицания — сущ., кол во синонимов: 3 • злак (70) • растение (4422) • рис (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Цицания водная — ? Цицания водная … Википедия
Цицания — род растений семейства злаков; то же, что Зизания … Большая советская энциклопедия
ZIZANIA L. — ЗИЗАНИЯ, ЦИЦАНИЯ — 50. Zizania L. Зизания, Цицания см … Справочник растений
Зизания — цицания (Zizania), род растений семейства злаков. Травы выс. 1,5 3 м, обитающие в мелководных частях водоёмов и вдоль медленно текущих рек и ручьев. Цветки однополые. 2 3 вида в Северной Америке и Восточной Азии. Однолетняя северо… … Большая советская энциклопедия
злак — См … Словарь синонимов
рис — (белое, жемчужное) зерно, сарацинское пшено, цицания, чалтык, тускарора, шала, падди Словарь русских синонимов. рис белое зерно, сарацинское пшено (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Плевелы — (сорная трава), которые враг посеял между пшеницею (Мат. 13:25 и дал), по гречески названы «цицания» (веревка безумия) (Lolium temulentum ), пока плевелы еще не выколосились, они имеют поразительное сходство с пшеницей, но легко отличаются от нее … Словарь библейских имен
Миннесота — У этого термина существуют и другие значения, см. Миннесота (значения). Миннесота … Википедия