-
1 цифрами
General subject: in figures (напр., записать цифрами - to write in figures) -
2 цифрами
-
3 цифрами
in figures
ант. прописьюДополнительный универсальный русско-английский словарь > цифрами
-
4 цифрами и прописью
Цифрами и прописью - in figures and wordsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > цифрами и прописью
-
5 цифрами и прописью
1) General subject: in figures and in letters2) Accounting: in figures and words (...the sum of $ ________ (in figures and words)Универсальный русско-английский словарь > цифрами и прописью
-
6 обозначать цифрами
numerate глагол:Русско-английский синонимический словарь > обозначать цифрами
-
7 отсчёт с ... значащими цифрами
Отсчёт с... значащими цифрами-- The test time duration was established to give readings to five significant figures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсчёт с ... значащими цифрами
-
8 маркировочная лента с цифрами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркировочная лента с цифрами
-
9 обозначать цифрами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначать цифрами
-
10 скорость с тремя цифрами
General subject: triple digit ride (ситуация, когда трак движется со скоростью более 100 миль в час)Универсальный русско-английский словарь > скорость с тремя цифрами
-
11 год, представленный четырьмя цифрами (при необходимости отображаются ведущие нули)
Programming: four-digit year (with leading zeroes) (напр. 2011; отображение (форматирование) даты и времени)Универсальный русско-английский словарь > год, представленный четырьмя цифрами (при необходимости отображаются ведущие нули)
-
12 день в году, представленный тремя цифрами
Programming: three-digit day of year (напр. 069; отображение (форматирование) даты и времени), (номер дня может лежать в пределах от 001 до 366) three-digit day of year, between 001 and 366 (напр. 058; отображение (форматирование) даты и времени)Универсальный русско-английский словарь > день в году, представленный тремя цифрами
-
13 день в году, представленный тремя цифрами (номер дня может лежать в пределах от 001 до 366)
Programming: three-digit day of year, between 001 and 366 (напр. 058; отображение (форматирование) даты и времени)Универсальный русско-английский словарь > день в году, представленный тремя цифрами (номер дня может лежать в пределах от 001 до 366)
-
14 день, представленный двумя цифрами
Programming: two-digit day (напр. 18; отображение (форматирование) даты и времени)Универсальный русско-английский словарь > день, представленный двумя цифрами
-
15 дробь с цифрами того же кегля, что и текст
Polygraphy: full-sized fractionУниверсальный русско-английский словарь > дробь с цифрами того же кегля, что и текст
-
16 записывать цифрами
Engineering: write in figuresУниверсальный русско-английский словарь > записывать цифрами
-
17 измеряться двухзначными цифрами
Универсальный русско-английский словарь > измеряться двухзначными цифрами
-
18 изображение условными цифрами
Makarov: notationУниверсальный русско-английский словарь > изображение условными цифрами
-
19 изображение цифрами
General subject: notationУниверсальный русско-английский словарь > изображение цифрами
-
20 исчисляться двузначными цифрами
General subject: go into double digitsУниверсальный русско-английский словарь > исчисляться двузначными цифрами
См. также в других словарях:
обозначавший цифрами — прил., кол во синонимов: 1 • цифровавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
маркировочная лента с цифрами — [Интент] Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN number strip … Справочник технического переводчика
обозначать цифрами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN figurefig … Справочник технического переводчика
Рубль СССР — Рубль (рус.) Rouble (англ.) Rouble (фр.) … Википедия
Валюта СССР — Советский рубль Юбилейный рубль XX лет Победы, 1965 … Википедия
Банкноты Государства Израиль — Список банкнот Государства Израиль составлен по официальным материалам Банка Израиля[1]. Официальными денежными единицами в разные годы служили в Израиле палестинский фунт и милль Англо Палестинского банка, израильская лира и прута Национального… … Википедия
Пять рублей — (5 рублей) (разг. пятак, пятачок, пятёрка)[1] традиционная банкнота и монета, имеющая хождение преимущественно на территории Российской империи, РСФСР, СССР, РФ и ряда других образований на территории бывшей Российской империи и СССР.… … Википедия
Приднестровский рубль — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубль (значения). Приднестровский рубль Rublă transnistreană / Рублэ транснистрянэ (молд.) Придністровський рубль (укр.) … Википедия
Сто рублей — … Википедия
Двадцать пять рублей — (25 рублей), (разг. четвертак, четвертной) традиционная банкнота Российской империи, РСФСР, СССР и ряда других образований на территории бывшей Российской империи и бывшего СССР; стандартный цвет банкноты серо фиолетовый. В… … Википедия
Один рубль — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубль (значения). Один рубль (1 рубль) традиционный номинал монет и банкнот, чьё достоинство выражено в рублях. Выпускался: в Российской империи в качестве монет и банкнот; в РСФСР в… … Википедия