-
41 циферблат
м. -
42 циферблат
м.cuadrante m, esfera f, disco graduadoцифербла́т часо́в — esfera del reloj -
43 циферблат
м.quadrante / mostra dell'orologio -
44 циферблат
1) General subject: clock-face, dial, dial piece, dial-piece, face, hourplate, index plate2) Engineering: dial plate3) Construction: plate4) Mathematics: clock-type dial5) Railway term: clock dial, face (прибора или часов), indicator dial, meter dial7) Information technology: clock face, index dial8) Mechanic engineering: hour plate9) Automation: index10) Aviation medicine: dial (в виде круглой шкалы)11) Makarov: round scale, scaleplate -
45 циферблат
n1) gener. Skalenscheibe, Zifferblatt2) Av. Scheibe3) eng. Anzeigevorrichtung, Nebenuhr, Zeigerblatt, Zeigerscheibe4) electr. Zeigerplatte5) shipb. Anzeigeschild, Anzeigetafel, Teilkreis, Teilschild -
46 циферблат
м. -
47 циферблат
tallskive, urskive, viserskive -
48 циферблат
-
49 циферблат
Zeigerplatte, ZifferblattРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > циферблат
-
50 циферблат
Zeigerplatte, ZifferblattРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > циферблат
-
51 циферблат
-
52 циферблат
mmostrador m, quadrante m (de relógio) -
53 циферблат
-
54 циферблат
-
55 циферблат
-
56 циферблат
чdial ( plate), face ( of a watch), clock dial -
57 циферблат
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > циферблат
-
58 циферблат
-ацифербла́т -
59 циферблат
cyferbłatч. -
60 циферблат
η βαθμονομημένη πλάκα (π.χ. του ωρολογίου, της πυξίδας).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > циферблат
См. также в других словарях:
ЦИФЕРБЛАТ — (нем.). Доска в часах, на котор. обозначены числа, показывающие деление времени на часы и минуты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИФЕРБЛАТ в часах, телеграфе и пр. доска с цифрами или буквами.… … Словарь иностранных слов русского языка
Циферблат — (нем. Zifferblatt) панель часов с цифрами; пластина с делениями, обозначающими часы … Википедия
циферблат — лицо, физиономия Словарь русских синонимов. циферблат сущ., кол во синонимов: 3 • германизм (176) • лицо … Словарь синонимов
ЦИФЕРБЛАТ — ЦИФЕРБЛАТ, циферблата, муж. (нем.). Доска, пластинка с делениями, обозначающими часы, минуты или иные единицы измерения, и с проставленными под ними цифрами (в часах, измерительных приборах). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦИФЕРБЛАТ — ЦИФЕРБЛАТ, а, муж. Пластинка с делениями, по к рым движется стрелка в часах, измерительных приборах; вообще пластинка с показателями измерительных приборов. | прил. циферблатный, ая, ое. Циферблатные весы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
циферблат — ЦИФЕРБЛАТ, а, м. Лицо, физиономия … Словарь русского арго
циферблат — шкала — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы шкала EN index plate … Справочник технического переводчика
циферблат — 3.2.2.1 циферблат: Аналоговое устройство для облегчения установки и наблюдения за установками показаний переключателя и для визуального отображения отсчитываемого времени. Циферблаты обозначают в соответствии с их периодом вращения (например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
циферблат — (иноск.) вм. часы Ср. Он взялся за часы и, поглядев на циферблат, наморщил лоб: вероятно, времени было больше, чем он ожидал. Боборыкин. Ранние выводки. 4. Ср. Дверь отворилась, впустила даму и захлопнулась с тою же поспешностью, как дверцы на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
циферблат — ЦИФЕРБЛАТ, а, м Часть какого л. измерительного прибора с нанесенными делениями, предназначенная для указания значения измеряемой величины. У новых часов был удобный циферблат с большими цифрами … Толковый словарь русских существительных
циферблат — ciferblatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fiksuota arba judanti matuoklio rodomojo įtaiso dalis, kurioje yra viena arba kelios skalės. atitikmenys: angl. dial vok. Skalenscheibe, f; Skalenträger, m; Zeigerplatte, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas