-
41 циркуляционный газовый компрессор
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный газовый компрессор
-
42 циркуляционный генератор
adjcool. UmlaufaustreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный генератор
-
43 циркуляционный испаритель
adjshipb. Umlaufverdampfer, Umwälzverdampfer, ZirkulationsverdampferУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный испаритель
-
44 циркуляционный испаритель с наклонными трубами
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный испаритель с наклонными трубами
-
45 циркуляционный канал
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный канал
-
46 циркуляционный клапан
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный клапан
-
47 циркуляционный конвейер
adjeng. UmlauffördererУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный конвейер
-
48 циркуляционный контур
adj1) eng. Umlaufkreis, Umlaufsystem2) atom. (гидравлический) Umwälzkreislauf (напр. реактора)3) heat. Kreislauf, KreisumlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный контур
-
49 циркуляционный контур водяного охлаждения
adjeng. KühlwasserkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный контур водяного охлаждения
-
50 циркуляционный контур котла
adjconstruct. KesselkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный контур котла
-
51 циркуляционный контур оборотного водоснабжения
adjheat. RückkühlkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный контур оборотного водоснабжения
-
52 циркуляционный контур охлаждающей жидкости
adjauto. KühlmittelkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный контур охлаждающей жидкости
-
53 циркуляционный контур ошпаривателя
adjfood.ind. Brühtrogringraum (свекловичной стружки)Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный контур ошпаривателя
-
54 циркуляционный контур реактора
adjatom. ReaktorumwälzkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный контур реактора
-
55 циркуляционный контур хладагента
adjauto. KältekreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный контур хладагента
-
56 циркуляционный красочный насос
adjpolygr. FarbzirkulationspumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный красочный насос
-
57 циркуляционный мазутный насос
adjoil. Zirkulationsmasutpumpe, ZirkulatoinsmasutpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный мазутный насос
-
58 циркуляционный маслонасос
adjeng. Ölumlaufpumpe, ÖlumwälzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный маслонасос
-
59 циркуляционный масляный насос
adj1) Av. Umlaufölpumpe, Zirkulationsölpumpe2) electr. Ölumlaufpumpe, Ölumwälzpumpe3) oil. Umlaufölpumpe (двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный масляный насос
-
60 циркуляционный метод размыва
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляционный метод размыва
См. также в других словарях:
циркуляционный — ая, ое. circulation f., нем. Zirkulation. 1. Отн. к циркуляции (в 1 знач.); совершающийся по замкнутому кругу; круговой. Циркуляционное движение. Циркуляционный каток. БАС 1. 2. Такой, при котором или по которому происходит круговое движение чего … Исторический словарь галлицизмов русского языка
циркуляционный — оборотный, круговой, круговращательный, макроциркуляционный, кольцевой, кругообразный Словарь русских синонимов. циркуляционный прил., кол во синонимов: 6 • кольцевой (9) • … Словарь синонимов
ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ — ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ, циркуляционная, циркуляционное (спец.). прил. к циркуляция. Циркуляционные трубы водяного отопления. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
циркуляционный — ИРКУЛИРОВАТЬ ( рую, руешь, 1 и 2 л. ед. не употр.), рует; несов. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ — круговой. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
циркуляционный — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN circulatingCir … Справочник технического переводчика
циркуляционный испаритель дистилляционной опреснительной установки — циркуляционный испаритель Испаритель дистилляционный опреснительной установки, каждая ступень которого имеет замкнутый контур циркуляции раствора. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные … Справочник технического переводчика
циркуляционный водород — Водород, циркулирующий в системе "Обработка сырья очистка водорода". [ГОСТ 19708 74] Тематики гидрогенизационное производство … Справочник технического переводчика
циркуляционный водяной насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circulating water pumpCWP … Справочник технического переводчика
циркуляционный воздухопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN return air duct … Справочник технического переводчика
циркуляционный дыхательный контур — Дыхательный контур с односторонним круговым движением газа по отдельным линиям вдоха и выдоха. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN circle breathing system DE Atemkreissystem FR circuit filtercircuit… … Справочник технического переводчика