-
1 циркулирующий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркулирующий
-
2 циркулирующий буровой раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркулирующий буровой раствор
-
3 циркулирующий вирус
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркулирующий вирус
-
4 циркулирующий объём
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркулирующий объём
-
5 циркулирующий псевдоожиженный слой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркулирующий псевдоожиженный слой
-
6 циркулирующий ток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркулирующий ток
-
7 циркулирующий иммунный комплекс
Макаров: ЦИКУниверсальный англо-русский словарь > циркулирующий иммунный комплекс
-
8 циркулирующий кипящий слой
Техника: ЦКСУниверсальный англо-русский словарь > циркулирующий кипящий слой
-
9 циркулирующий псевдоожиженный слой
Техника: ЦКСУниверсальный англо-русский словарь > циркулирующий псевдоожиженный слой
-
10 эффективный циркулирующий объем
Медицина: ЭЦОУниверсальный англо-русский словарь > эффективный циркулирующий объем
-
11 circulating
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulating
-
12 circulating
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > circulating
-
13 circulating
-
14 air circulating
The English-Russian dictionary general scientific > air circulating
-
15 circulating drilling mud
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > circulating drilling mud
-
16 recirculating ball
* * ** * * -
17 circulating
циркулирующий имя прилагательное:циркулирующий (circulating, circulatory)обращающийся (circulating, revolving) -
18 return air
- циркулирующий воздух
- рециркуляционный воздух
- возвратный поток воздуха в кольцевом пространстве и выкидной линии
возвратный поток воздуха в кольцевом пространстве и выкидной линии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
рециркуляционный воздух
Часть вытяжного воздуха, возвращаемого в систему вентиляции и кондиционирования
(см. рис. позиция 6).
Сокращение: RCA.
Цветовое обозначение: оранжевый.
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return air
-
19 loop flow
- циркулирующий поток (мощности)
- круговой поток мощности
- кольцевые перетоки электроэнергии (в энергосистеме)
кольцевые перетоки электроэнергии (в энергосистеме)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
циркулирующий поток (мощности)
круговой поток (мощности)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loop flow
-
20 CFB
- циркулирующий кипящий слой
- режим обратной связи по шифрованному тексту
- переадресация при занятости
- переадресация вызова, когда абонент занят
- обратная связь по шифрованному тексту
обратная связь по шифрованному тексту
(МСЭ-T H.235.6).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
переадресация вызова, когда абонент занят
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая позволяет вызываемому подвижному пользователю поручить сети все входящие вызовы, или только некоторые из них, связанные с определенной базовой службой, посылать по номеру, указанному вызываемым подвижным пользователем, а те, что получат ответ занято, по другому указанному номеру (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
переадресация при занятости
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
режим обратной связи по шифрованному тексту
(МСЭ-Т Н.235.0, МСЭ-Т Н.235).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
циркулирующий кипящий слой
(пылеугольного котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CFB
См. также в других словарях:
циркулирующий — прил., кол во синонимов: 5 • вращающийся (15) • двигающийся (72) • обращающийся (54) … Словарь синонимов
циркулирующий воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN return air … Справочник технического переводчика
циркулирующий иммунный комплекс — ЦИК — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы ЦИК EN circulating immune complex … Справочник технического переводчика
циркулирующий кипящий слой — (пылеугольного котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circulating fluidized bedCFB … Справочник технического переводчика
циркулирующий кипящий слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемым воздухом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air circulating bed … Справочник технического переводчика
циркулирующий поток (мощности) — круговой поток (мощности) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы круговой поток (мощности) EN loop… … Справочник технического переводчика
циркулирующий ток — уравнительный ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы уравнительный ток EN circulating current … Справочник технического переводчика
циркулирующий ток в устройстве регулирования напряжения под нагрузкой — Ток, протекающий в контуре, содержащем часть обмотки между двумя ответвлениями и токоограничивающий резистор или обмотку реактора, под воздействием напряжения между двумя ответвлениями в процессе переключения [ГОСТ 16110 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
циркулирующий ток — cirkuliuojančioji srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circulating current vok. Kreisstrom, m rus. циркулирующий ток, m pranc. courant circulant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
циркулирующий пучок — cirkuliuojantysis pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circulating beam vok. inneres Bündel, n; umlaufendes Strahlenbündel, n rus. циркулирующий пучок, m pranc. faisceau circulant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Циркулирующий ток в устройстве регулирования напряжения под нагрузкой — 9.1.18. Циркулирующий ток в устройстве регулирования напряжения под нагрузкой Ток, протекающий в контуре, содержащем часть обмотки между двумя ответвлениями и токоограничивающий резистор или обмотку реактора, под воздействием напряжения между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации