Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ципа

  • 121 piel

    f 1) кожа; 2) кожа (като суровина); piel sin curtir неощавена кожа; negociar en piel es търгувам с кожи; 3) обвивка на плод (кора, ципа); piel de gallina настръхнала кожа; piel roja червенокож, индианец (в Северна Америка); no quisiera encontrarme en su piel прен. не бих искал да съм на негово място; forro de piel кожена подплата; dar (soltar) uno la piel прен., разг. умирам; dejar (perder) uno la piel por algo разг. умирам за нещо; quitar (sacar) la piel a tiras прен., разг. критикувам сурово.

    Diccionario español-búlgaro > piel

  • 122 tegumento

    m анат. ципа, кожица.

    Diccionario español-búlgaro > tegumento

  • 123 tela

    1. f 1) тъкан, материя, плат; 2) трико (плат); 3) ципа, обвивка; 4) жив. платно; 5) анат. тъкан; 6) плесен върху течност; 7) мед. перде (на око); 8) плащ; наметка; 9) прен. предмет, въпрос (за разговор); 10) разг. пари; 11) прен. измама, паяжина; капан; 2. adv разг. много; tela metàlica телена мрежа; tela de juicio съдопроизводство, съд; poner en tela de juicio прен. поставям под съмнение; llegarle a uno a las telas del corazón прен., разг. уязвявам, попадам на болното място; haber (sobrar) tela de qué cortar прен., разг. има в излишък, в изобилие; mantener (la) tela прен. водя, поддържам разговора.

    Diccionario español-búlgaro > tela

  • 124 virgo

    1. adj девствен; 2. m 1) астр. Дева; 2) химен, девствена ципа.

    Diccionario español-búlgaro > virgo

  • 125 vitelina

    f ципа около жълтък, яйцеклетка и др. (и като adj).

    Diccionario español-búlgaro > vitelina

  • 126 zurrón

    m 1) овчарска торба; 2) кожена чанта; ловджийска торба; 3) бот. кожа, кора, люспа (на плод, семе, зърно); 4) мед. киста; 5) биол. околоплодна ципа.

    Diccionario español-búlgaro > zurrón

  • 127 baudruche

    f. (o. i.) 1. ципа от дебело черво на вол или овца; 2. тънка каучукова лента; 3. разг. невзрачен човек.

    Dictionnaire français-bulgare > baudruche

  • 128 cellulaire

    adj. (de cellule) 1. клетъчен; membrane cellulaire клетъчна ципа; biologie cellulaire клетъчна биология; téléphone cellulaire клетъчен телефон; 2. килиен; 3. порест; béton cellulaire порест бетон. Ќ tissus cellulaire ант. съединителна тъкан; voiture cellulaire арестантска кола; un cellulaire затворник в килия.

    Dictionnaire français-bulgare > cellulaire

См. также в других словарях:

  • Ципа — Ципа: Ципа  река на севере Бурятии, вытекающая из озера Баунт Верхняя Ципа  река на севере Бурятии, впадающая в озеро Баунт Ципа  станция Закавказской железной дороги См. также Цыпа …   Википедия

  • ЦИПА — река в Забайкалье, левый приток Витима. 692 км, площадь бассейна 42,2 тыс. км². Средний расход воды 170 м³/с. В верховьях протекает через оз. Баунт …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЦИПА — ЦИПА, река в Забайкалье, левый приток Витима. 692 км, пл. бассейна 42,2 тыс. км2. Средний расход воды 170 м3/с. В верховьях протекает через оз. Баунт. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • ципа — сущ., кол во синонимов: 2 • река (2073) • цыпа (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Ципа — река, лп Витима; Бурятия. Из эвенк, чэпэ озеро с крутыми берегами , значительная крутизна берегов характерна для озер в бассейне этой реки. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Ципа —         в верховье Верхняя Ципа, в среднем течении Нижняя Ципа, река в Бурятской АССР, левый приток р. Витима (бассейн Лены). Длина 692 км, площадь бассейна 42 200 км2. Берёт начало с Икатского хребта, далее течёт в межгорной котловине, проходит… …   Большая советская энциклопедия

  • Ципа — Ципа, река, левый приток Витима (бассейн Лены), в Бурятии. Длина 692 км, площадь бассейна 42,2 тыс. км2. Берёт начало на склонах Икатского хребта. До озера Баунт называется Верхняя Ципа, ниже — Нижняя Ципа, а затем Ц. (374 км). Средний… …   Словарь "География России"

  • Ципа — река в России, в Забайкалье, левый приток Витима. 692 км, площадь бассейна 42,2 тыс. км2. Средний расход воды 170 м3/с. В верховьях протекает через озеро Баунт. * * * ЦИПА ЦИПА, река в Забайкалье, левый приток Витима. 692 км, площадь бассейна… …   Энциклопедический словарь

  • Ципа (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ципа. Ципа Нижняя Ципа …   Википедия

  • Ципа — р. Забайкальской обл., Баргузинского окр. Река эта вытекает из сев. части Икатского хребта. От истока своего река течет в узкой долине на ЮВ, при впадении в нее р. Илаклы долина Ц. расширяется, и река направляется на СВ до впадения своего в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ципа — същ. кожица, мембрана същ. външна обвивка, покривка, кожа, кора, черупка същ. ципеста обвивка, було …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»