Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

цилиндр-подкос

  • 1 actuating strut

    Англо-русский словарь по авиации > actuating strut

  • 2 actuating strut

    цилиндр-подкос ( шасси) ; цилиндр уборки — выпуска ( шасси) ; подкосподъёмник ( шасси)

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > actuating strut

  • 3 retracting strut

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > retracting strut

  • 4 retracting strut

    Англо-русский словарь по авиации > retracting strut

  • 5 strut

    strut n
    стойка
    actuating strut
    цилиндр - подкос
    (шасси) air-oil shock strut
    воздушно-масляный амортизатор
    bearing support strut
    стойка несущей опоры
    (ротора) bottomed shock strut
    полностью обжатый амортизатор
    brace strut
    подкос
    (напр. крепления двигателя) breaker strut
    складывающийся подкос
    compressed shock strut
    обжатый амортизатор
    drag strut
    задний подкос
    (шасси) engine mount strut
    стойка подмоторной рамы
    folding drag strut
    складывающийся задний подкос
    folding strut
    складывающийся подкос
    folding strut actuating cylinder
    силовой цилиндр складывающегося подкоса
    forward strut
    передний подкос
    hydraulic shock strut
    гидравлический амортизатор
    inlet streamlined strut
    обтекаемая стойка входного устройства
    (компрессора) interplane strut
    бипланная стойка
    landing gear shock strut
    амортизационная опора шасси
    locking strut
    штанга фиксации
    (капота) lock strut
    механизм распора
    (складывающегося подкоса опоры шасси) long-stroke shock strut
    амортизатор с большим ходом штока
    main strut
    основная опора
    (шасси) nose brace strut
    подкос передней опоры
    (шасси) nose strut
    передняя опора
    (шасси) oleo-pneumatic shock strut
    азотно-масляный амортизатор
    on shock strut recovery
    при обратном ходе амортстойки
    radial strut
    радиальная опора
    (турбины) retracting strut
    цилиндр - подкос для уборки
    (шасси) shock strut
    амортизационная опора
    shock strut collar
    хомут амортстойки
    shock strut compressed position
    положение амортизатора в обжатом состоянии
    shock strut compression
    усадка амортизатора
    shock strut compression indicator
    указатель обжатия амортизатора
    shock strut cylinder
    цилиндр амортизационной опоры
    shock strut impact travel
    прямой ход амортизатора
    shock strut piston
    шток опоры
    shock strut recovery
    обратный ход амортстойки
    shock strut stroke
    ход амортстойки
    (шасси) side strut
    боковой подкос
    stabilizer strut
    подкос стабилизатора
    strut fairing
    щиток подкоса
    strut retraction cylinder
    цилиндр подъема опоры
    supporting strut
    подкос
    (напр. крепления двигателя) telescopic shock strut
    телескопический амортизатор
    tripod strut
    подкос треножного подъемника
    wheel-to-shock strut suspension
    крепление колеса на штоке амортизатора
    (шасси)

    English-Russian aviation dictionary > strut

  • 6 actuate

    actuate v
    приводить в действие
    actuating cylinder
    цилиндр привода
    actuating screw
    ходовой винт
    (механизации крыла) actuating signal
    входной сигнал
    actuating strut
    цилиндр - подкос
    (шасси) actuating system
    исполнительная система
    (механическая) cam actuated switch
    кулачковый переключатель
    cartridge actuated device
    пиропатрон
    down-lock actuating rod
    тяга
    flap actuating shaft
    вал трансмиссии привода механизма закрылков
    folding strut actuating cylinder
    силовой цилиндр складывающегося подкоса
    lever actuating force
    усилие перекладки рычага
    limit switch actuating pin
    шток концевого выключателя
    oil cooler actuating assembly
    механизм управления масляным радиатором
    temperature actuated switch
    термовыключатель

    English-Russian aviation dictionary > actuate

  • 7 actuating strut

    Универсальный англо-русский словарь > actuating strut

  • 8 retracting strut

    Универсальный англо-русский словарь > retracting strut

  • 9 retract

    retract v
    убирать
    fail to retract landing gear
    ошибочно не убрать шасси
    flap retracted position
    убранное положение закрылков
    forward retracting landing gear
    шасси, убирающееся вперед
    gear retracting mechanism
    механизм уборки шасси
    inadvertently retracted landing gear
    ошибочно убранное шасси
    inward retracting landing gear
    шасси, убирающееся в фюзеляж
    prematurely retracted landing gear
    преждевременно убранное шасси
    rearward retracting landing gear
    шасси, убирающееся назад
    retract a spoiler
    убирать интерцептор
    retracted flap
    убранный закрылок
    retracting strut
    цилиндр - подкос для уборки
    (шасси) retract the landing gear
    убирать шасси

    English-Russian aviation dictionary > retract

  • 10 folding

    folding drag strut
    складывающийся задний подкос
    folding ladder
    складывающаяся стремянка
    folding plastic tank
    складной резервуар из синтетического материала
    folding seat
    откидное сиденье
    folding strut
    складывающийся подкос
    folding strut actuating cylinder
    силовой цилиндр складывающегося подкоса
    folding table
    откидной столик
    folding wing
    складывающееся крыло
    folding wing aircraft
    воздушное судно со складывающимся крылом
    unified folding maintenance platform
    унифицированная складирующаяся стремянка для обслуживания

    English-Russian aviation dictionary > folding

См. также в других словарях:

  • шасси — Рис. 1. Схемы шасси. шасси (франц. châssis, от лат. capsa — ящик, вместилище) — совокупность опор летательного аппарата, необходимых для стоянки и передвижения на земле, для разбега при взлёте, а также пробега и торможения при посадке.… …   Энциклопедия «Авиация»

  • шасси — Рис. 1. Схемы шасси. шасси (франц. châssis, от лат. capsa — ящик, вместилище) — совокупность опор летательного аппарата, необходимых для стоянки и передвижения на земле, для разбега при взлёте, а также пробега и торможения при посадке.… …   Энциклопедия «Авиация»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»