-
61 циклон
1. м метеор. циклон2. мурагандауыл, өйөрмә -
62 циклон
зона циклоновcyclone beltнулевой циклонlevel slope direction -
63 циклон
м1) ( ветер) Zyklon m; Wirbelsturm m (умл.) ( вихрь)2) метео ( область низкого давления) Tief n, pl -s; Tiefdruckgebiet n -
64 циклон
м. метео -
65 циклон
м.ciclón m (в разн. знач.) -
66 циклон
-
67 циклон
2) Engineering: centrifugal collector, cyclone collector, cyclone low-pressure area, cyclone separator, cyclonic separator, fast-moving storm, low, low-pressure system, pressure minimum, whirler3) Chemistry: centrifugal separator, cyclon4) Construction: low-pressure area5) Australian slang: willy-willy (в северо-западной Австралии)6) Mining: cyclonic collector7) Forestry: shaving separator (для стружек и опилок)8) Metallurgy: centrifuge, cyclone (пылеуловитель центробежного типа)9) Information technology: at (жаргонное название знака _____)11) Ecology: whizzer separator12) Sakhalin energy glossary: depression area13) Polymers: cyclone receiver14) Plastics: dust remover15) Sakhalin A: cyclone (устройство для очистки газа/жидкости от твёрдых частиц)16) Marine science: whirlwind17) General subject: vortex18) Makarov: centrifugal dust collector, cyclone (область низкого давления), cyclonic storm, cyclonic wind (бурное движение атмосферы, сопровождающееся обильным выпадением осадков), depression, dust collector, hurricane, storm -
68 циклон
low, fast-moving storm, whirler* * *цикло́н м.1. метеор. cyclone2. ( машина) cyclone (separator)батаре́йный цикло́н — multicloneвнутрибараба́нный цикло́н — internal cyclone steam separatorсепарацио́нный цикло́н — cyclone steam separatorсепарацио́нный, выносно́й цикло́н — external cyclone steam separator* * * -
69 циклон
n1) gener. Drehsturm, Tief, Zyklon (ветер), Zyklone (область низкого давления), Kyklon (ядовитый газ)2) Av. Orkan, Sturm3) milit. Zyklone (область пониженного давления)4) eng. Dampfreiniger, Fliehkraftstaubsammler, Kohlenstaubabscheider (в системе пылеприготовления котла), Staubzyklon, Tiefdruckgebiet, Wirbelabscheider, Wirbler5) construct. Zyklonabscheider6) meteorol. Depression7) auto. Schleuderluftfilter, Wirbelfilter, Zyklon-Vorabschneider (часть комбинированного воздухоочистителя), Zyklonfilter, Zyklonluftfilter8) mining. Entstaubungszyklon, Grobstaubabscheider, Sichter, Trockenabscheider, Zentrifugalstaubabscheider9) forestr. Feuchtbunker, Rundbunker10) textile. Bremskasten, Schäbeturm, Zyklon (отсасыватель костры)11) oil. Staubabscheider, Zyklon (центробежный сепаратор)12) food.ind. Fliehkraftabscheider, Pneumaabscheider, Zentrifugal-Staubabscheider13) tradem. Zyklon (ядохимикат)14) oceanogr. Cyklon15) flour.prod. Abscheider, Abscheidevorrichtung16) shipb. Wirbelsturm, Wirbelwind -
70 циклон
hvirvelvind, virvelvind, syklon -
71 циклон
1) séparateur du type cyclone, appareil de destruction de fumée -
72 циклон
м.Zyklon m, Zyklon(luft)filter n, Schleuderluftfilter n, Wirbelfilter n -
73 циклон
-
74 циклон
-
75 циклон
-
76 циклон
-
77 циклон
sb m adjциклонныйcyklon. -
78 циклон
(м)Fliehkraftentstauber (m); Zyklonabscheider (m) -
79 циклон
-
80 циклон
siklon, tayfunТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > циклон
См. также в других словарях:
циклон — циклон: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦИКЛОН — (от греч. kyklos круг). Род урагана, двигающегося, вращаясь, с необычайной быстротой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИКЛОН [гр. kyklon вращающийся] геогр. область низкого атмосферного давления,… … Словарь иностранных слов русского языка
циклон — Основной элемент вихревого пылеуловителя, представляющий собой пылевую камеру с впускным патрубком с тангенциальной, спиральной или осевой подачей газа, с выпускной трубой, расположенной по оси циклона и с разгрузочным отверстием для удаления… … Справочник технического переводчика
циклон — См … Словарь синонимов
циклон — а, м. cyclone, нем. Zyklone <гр. kyklon вращающийся. 1. метео. Вихревое движение отмосферы с уменьшением давления воздуха от периферии к центру вихря. БАС 1. Через Москву проходит влажный циклон. Водопьянов Путь летчика. ЦиклонАльный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
циклон — атмосферное возмущение с пониженным давлением воздуха в центре и вихревой циркуляцией вокруг центра против часовой стрелки в северном полушарии и по часовой стрелке в южном. К циклонам относится любой воздушный вихрь с соответствующим вращением… … Морской биографический словарь
ЦИКЛОН — в технике устройство для отделения твердых частиц от газа. Очищаемый газ, поступающий в циклон, закручивается в цилиндрической части корпуса, образующей кольцевое пространство, частицы отбрасываются к стенкам и ссыпаются в нижнюю часть циклона,… … Большой Энциклопедический словарь
ЦИКЛОН — (Cyclone) перемещающееся по земной поверхности вихревое движение атмосферы с восходящим движением воздуха в центральной части вихря; давление воздуха убывает от периферии к центру. Для Ц. характерны большая облачность и осадки. Самойлов К. И.… … Морской словарь
ЦИКЛОН — устройство для очистки воздуха (газа) от взвешенных твёрдых частиц. Очищаемый воздух (газ) поступает в Ц. через трубу, расположенную в верхней части камеры по касательной. Совершив несколько оборотов в Ц., воздух (газ) уходит через центральную… … Большая политехническая энциклопедия
ЦИКЛОН — (от греч. kyklon кружащийся) область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре. Поперечник циклона несколько тыс. км. Характеризуется системой ветров, дующих против часовой стрелки в Северном полушарии и по часовой в Южном. Погода при … Большой Энциклопедический словарь
ЦИКЛОН — 3 ступенчатая ракета носитель, созданная в СССР для запуска космических аппаратов. Применяется для запусков искусственных спутников Земли серии Метеор … Большой Энциклопедический словарь