-
61 flow chart
блок-схе́ма ж, после́довательность опера́ций -
62 line
1. n1) ли́ния жbus line — авто́бусная ли́ния
hold the line! — не ве́шайте тру́бку!
2) о́чередь жthere was a two-hour waiting line to see the White House by candle light — о́чередь на экску́рсию "Бе́лый дом при свеча́х" была́ часа́ на́ два
3) строка́ жdrop me a few lines — черкни́те мне не́сколько строк
4) се́рия ж- line scorecar line — авто ряд модифика́ций одно́й моде́ли
- bring smb into line
- come into line
- down the line
- draw the line
- get a line on smb / smth
- in line
- in line for
- in line with
- on the line
- out of line
- line is busy 2. v- line up -
63 profit tax liability
эк, фин нало́г на дохо́ды корпора́цийThe Americanisms. English-Russian dictionary. > profit tax liability
-
64 retrench
сократи́ть, уре́зать, эконо́митьretrench the operations — сократи́ть объём опера́ций (де́ятельности)
the company shall have to retrench — компа́нии придётся сократи́ть расхо́ды
-
65 salute
1. n1) приве́тствие с ( greeting)2) салю́т м2. vinternational salute — салю́т на́ций ( 21 залп)
приве́тствовать; салютова́ть -
66 UN
-
67 adhesiometer
адгезио/ метр (прибо/ р для определе/ ния адге/ зии станда/ ртных материа/ лов и кле/ евых компози/ций; быва/ ет углово/й, ро/ ликовый и пневмати/ ческий)English-Russian dictionary of aviation and space materials > adhesiometer
-
68 americium
амери/ций, AmEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > americium
-
69 analysis
1. ана/ лиз2. про/ба3. хими/ ческий соста/в4. расчёт6. определе/ ние (see also determination)absorption spectroscopic analysis — абсорбцио/ нный спектра/ льный ана/ лиз
activation analysis — ра/ диоактивацио/ нный ана/ лиз
adsorption analysis — адсорбцио/ нный ана/ лиз
amperometric analysis — ампе/ рометри/ ческий ана/ лиз
atomic spectrum analysis — а/ томный спектра/ льный ана/лиз, а/ томная спектроскопи/я
capillary analysis — капилля/ рный ана/ лиз
chemical analysis — 1) хими/ ческий ана/ лиз 2) хими/ ческий соста/в
chromatographic analysis — хроматографи/ ческий ана/ лиз
colorimetric analysis — колориметри/ ческий ана/ лиз
conductometric analysis — кондуктометри/ ческий ана/ лиз
coulometric analysis — кулонометри/ ческий ана/ лиз
crystallographic analysis — кристаллографи/ ческий ана/ лиз
diffraction analysis — структу/ рный ана/ лиз
diffusion analysis — диффузио/ нный ана/ лиз
dropping analysis — ка/ пельный ана/ лиз
elastic-plastic stress analysis — упру/ гопласти/ ческий ана/ лиз напряже/ ний
electrocapillary analysis — эле/ ктрокапилля/ рный ана/ лиз
electron beam microprobe analysis — электро/ нно-лучево/ й микрозо/ ндовый ана/ лиз
electron microprobe analysis — электро/ нный микрозо/ ндовый ана/ лиз
elementary analysis — элемента/ рный ана/лиз, экспре/ сс-ана/ лиз
emission spectrochemical analysis — эмиссио/ нный спектра/ льный ана/ лиз
emission spectrographical analysis — эмиссио/ нный спектра/ льный ана/ лиз
extraction analysis — экстракцио/ нный ана/ лиз
fatigue statistical analysis — статисти/ ческий ана/ лиз характери/ стик выно/ сливости
filter-paper analysis — ка/ пельный ана/ лиз
flame-photometric analysis — пла/ менно-фотометри/ ческий ана/ лиз
fluometric analysis — флуорометри/ ческий ана/ лиз
fluorescence analysis — люминесце/нтный [флуоресце/нтный] ана/ лиз
fractographic analysis — фрактографи/ ческий ана/ лиз
fracture-mechanics analysis — ана/ лиз меха/ ники разруше/ ния
heat-transfer analysis — ана/лиз [расчёт] те/ плопереда/чи
infrared analysis — ана/ лиз ме/ тодом инфракра/сной [ИК-] дефектоскопи/и, инфракра/ сный ана/лиз [спектроскопи/я]
infrared spectrophotometric analysis — инфракра/ сный спе/ ктрофотометри/ ческий ана/ лиз
isotope dilution analysis — ана/ лиз ме/ тодом изото/ пного разбавле/ ния
macromechanical analysis — определе/ ние ма/ кромехани/ ческих характери/ стик материа/ла, ма/ кромехани/ ческий ана/ лиз
mass-spectral analysis — ма/ сс-спектра/ льный ана/ лиз
material analysis — ана/лиз [иссле/дование] материа/ла
micromechanical analysis — определе/ ние ми/ кромехани/ ческих характери/ стик материа/ла
micromechanical stress analysis — ми/ кромехани/ ческий ана/ лиз напряже/ ний
microprobe analysis — микрозо/ ндовый ана/ лиз
microroentgen spectral analysis — микрорентге/ но-спектра/ льный ана/ лиз
microstructural analysis — иссле/дование [ана/лиз] ми/ крострукту/ры, ми/ крострукту/ рный ана/ лиз
moire stress analysis — иссле/ дование напряже/ ний ме/ тодом муа/ ровых поло/с
molecular chromatographic analysis — молекуля/ рный хроматографи/ ческий ана/ лиз
molecular spectrum analysis — молекуля/ рный спектра/ льный ана/ лиз
NDT analysis — иссле/ дование ме/ тодом неразруша/ ющего контро/ля
netting analysis — расчёт укла/ дки (воло/ кон)
neutron-activation analysis — нейтро/ нный активацио/ нный ана/ лиз
optical stress analysis — поляризацио/ нно-опти/ ческий ана/ лиз напряже/ ний
particle-size analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
partition chromatographic analysis — распредели/ тельный хроматографи/ ческий ана/ лиз
performance analysis — ана/ лиз характери/ стик (материа/ла)
photocolorimetric analysis — фо/ токолориметри/ ческий ана/ лиз
photoelastic analysis — ме/ тод фотоупру/гости, поляризацио/ нно-опти/ ческий ана/ лиз
photoelastic stress analysis — ана/ лиз напряже/ ний поляризацио/ нно-опти/ ческим ме/ тодом
photoelastic thermal stress analysis — ана/ лиз терми/ ческих напряже/ ний поляризацио/ нно-опти/ ческим ме/ тодом
photoviscoelastic analysis — ме/ тод фо/ товязкоупру/ гости
polarographic analysis — полярографи/ ческий ана/ лиз
proximate analysis — 1) приближённый ана/ лиз 2) экспре/ сс-ана/ лиз
radioactivation analysis — радиоактивацио/ нный ана/ лиз
radioactive analysis — радиоакти/ вный ана/ лиз
radiochemical analysis — радиохими/ ческий ана/ лиз
radiographic analysis — рентгенографи/ ческий ана/ лиз
radiometric analysis — радиометри/ ческий ана/ лиз
rapid analysis — экспре/ сс-ана/ лиз
rheological analysis — ана/ лиз реологи/ ческих сво/ йств
screen analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
sedimentation analysis — седиментацио/ нный ана/ лиз
sedimentometric analysis — седиме/ нтометри/ ческий ана/ лиз
shell analysis — расчёт оболо/ чек
sieve analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
sieving analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
size analysis — гранулометри/ческий [си/товый] ана/ лиз
spectral analysis — спектра/ льный ана/ лиз
spectrochemical analysis — спектра/ льный ана/ лиз
spectгоgraphic analysis — спектра/ льный ана/ лиз
spectroscopic analysis — спектра/ льный ана/ лиз
spectrophotometric analysis — спе/ ктрофотометри/ ческий ана/ лиз
spectrum analysis — 1) спектра/ льный анализ 2) спектроскопи/я
strength analysis — расчёт на про/ чность
structural analysis — расчёт на про/ чность
theoretical stress analysis — 1) теорети/ ческий ана/ лиз напряже/ ний 2) теорети/ ческий расчёт на про/ чность
thermal analysis — ана/ лиз терми/ ческих сво/ йств
thermal gravimetric analysis — термогравиметри/ ческий ана/ лиз
thermal stress analysis — расчёт терми/ ческих напряже/ ний
thermodynamic analysis — термодинами/ ческий ана/ лиз
thermoelastic analysis — термоупру/ гий ана/ лиз
thermogravimetric analysis — те/ рмогравиметри/ ческий ана/ лиз
thin-film microprobe analysis — тонкоплёночный микрозо/ ндовый ана/ лиз
trace analysis — ана/ лиз следо/в (включе/ ний)
ultra-trace analysis — ана/ лиз у/ льтраследо/в (включе/ ний)
vibration analysis — 1) дефе/ ктоскопи/ я ме/ тодом колеба/ ний 2) иссле/ дование вибра/ ций
visco-elastic stress analysis — вя/ зкоупру/ гий ана/ лиз напряже/ ний
volumetric analysis — объёмный ана/ лиз
X-гау analysis — рентге/ новский ана/ лиз
X-ray absorption analysis — абсорбцио/ нный рентге/ носпектра/ льный ана/ лиз
X-ray crystal analysis — рентге/ нострукту/ рный ана/ лиз
X-ray diffraction analysis — рентге/ нострукту/ рный ана/ лиз
X-ray powder diffraction analysis — рентге/ нострукту/ рный порошко/ вый дифракцио/ нный ана/ лиз
X-ray spectrochemical analysis — рентге/ носпектра/ льный ана/ лиз
X-ray spectrographs analysis — рентге/ носпектрографи/ ческий ана/ лиз
X-ray spectrum analysis — рентге/ носпектра/ льный ана/ лиз
X-ray structure analysis — рентге/ нострукту/ рный ана/ лиз
English-Russian dictionary of aviation and space materials > analysis
-
70 ru
Russia ▫ Сокращение, используемое в доменных именах комп. адресов (напр., в адресе сервера) росс. фирм и орг-ций. Домен ( Domain) открыт 07.04.1994. В данной доменной зоне на 04.2009 зарегистрировано 2 млн имён (полмиллиона из них были зарегистрированы на 07.04.2006; миллионное — 17.09.07). По итогам 2008, число регистраций доменных имён в зоне.ru увеличилось на 64% (по темпам развития домен уступает лишь национ. кит. домену .cn).English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > ru
-
71 by
Byelorussia ▫ Сокращение, используемое в доменных именах комп. адресов (напр., в адресе сервера) белорусских фирм и орг-ций.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > by
-
72 Abandon Rate
[ə`bændən `re ɪt] ▫ Доля телефонных звонков, сделанных автоматическим наборным устройством ( automatic dialer) потенциальным потребителям или потребителями продавцу, в которые включается или на которые отвечает оператор уже после того, как потребитель повесил трубку. Высокий П.н.т.р. указывает на то, что осуществляющая телефонный маркетинг орг-ция не достаточно хорошо распоряжается такими своими ресурсами, как персонал и телефонные линии. Большинство орг-ций стремится поддерживать П.н.т.р. 2%.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Abandon Rate
-
73 variational method
вариационный метод
Метод решения краевых задач математич. физики, сводящиеся к минимизации функционалов — скалярных перем. величин, завис, от выбора одной или неск. ф-ций. При решении задач обработки давлением использ. принципы виртуальных скоростей и напряжений, когда поверхность тела S подразд. на участки, где задаются напряжения, скорости и силы трения. Получают функционалы, выраж. через кинематич. возм. скорости перемещения или через статич. возм. напряжения, к-рые затем минимиз., напр, методом Ритца. Для нахождения формоизменения и усилия деформирования получили распростр. вариац. ур-ния минимума полной мощности, синтезир. дифференц. ур-ния равновесия, соответст. гранич. условия и ур-ния механич. состояния среды.
Функционалы достигают минимума на действит. полях, соответст., скоростей перемещений и напряжений.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > variational method
-
74 forging equipment arrangement
комплекс кузнечно-прессового оборудования
Совокупность кузнечно-прессовой машины и отд. стоящих средств механизации и автоматизации для выполнения взаимосвяз. ф-ций. К. называют автоматизиров., если часть технологич. процесса осуществляется с участием человека; в состав к. может входить технологич. оборудование для нагрева заготовки или изделия. К. называют автоматич., если технологич. процесс, включая загрузку материала или заготовки в машину и выгрузку изделий, осуществл. без участия человека.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forging equipment arrangement
См. также в других словарях:
амери́ций — америций, я … Русское словесное ударение
бенефи́ций — бенефиций, я … Русское словесное ударение
люте́ций — лютеций, я [тэ] … Русское словесное ударение
панари́ций — панариций, я … Русское словесное ударение
патри́ций — патриций, я … Русское словесное ударение
перите́ций — перитеций, я [тэ] … Русское словесное ударение
склеро́ций — склероций, я … Русское словесное ударение
техне́ций — технеций, я … Русское словесное ударение
фе́рросили́ций — ферросилиций, я … Русское словесное ударение
экзоте́ций — экзотеций, я [тэ] … Русское словесное ударение
Каль ций — 4.13. Каль ций не оказывает вредного воздействия на электроды аккумуляторов, т.к. сульфат кальция в электролите растворяется слабо и выпадает в осадок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации