-
1 Великий пост
церк quaresma f -
2 вербное воскресенье
церк Domingo de Ramos -
3 псаломщик
церкsacristão m, salmista m -
4 святая неделя
церк semana santa -
5 святые дары
церк eucaristia f -
6 Тайная Вечеря
церк a Ceia de Cristo, a Ceia f -
7 царские врата
церк porta santa (do altar) -
8 престол
м( трон) trono m; церк mesa do altar; прст церк ( престольный праздник) do santo padroeiro -
9 аминь
чстц церкamém, ámen -
10 аналой
м церкfacistol m -
11 анафема
-
12 Благовещение
с церк -
13 братия
ж церкconfraria f, irmandade f -
14 великомученик
м церк -
15 венец
I м( житель Вены) vienense mII м церк( корона) coroa f; уст поэт ( венок) coroa f; прн ( высшая ступень) coroamento m- идти под венец••конец - (всему) делу венец — пгв o fim coroa a obra
-
16 венчание
с церкnúpcias fpl, casamento m, boda f; ( коронование) coroação f ( cerimónia) -
17 венчать
нсв поэт( венком) coroar vt; ( заканчивать) coroar vt; церк ( совершать обряд бракосочетания) casar vt•• -
18 вечерня
ж церкvésperas fpl -
19 викарий
м церкvigário m -
20 владыка
м( властелин) soberano m, senhor m; церк vladyka m ( título do clérigo Ortodoxo supeior)
См. также в других словарях:
церк. — церк. церковный религ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
церк.-книжн. — церк. книжн. церковно книжное слово (§15) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
церк.-слав. — церк. слав. церковно славянское слово Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
церк.-слав. — церк. слав. церковно славянское церковно славянский религ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
церк — ц ерк, а … Русский орфографический словарь
церк. — церковный … Русский орфографический словарь
церк.-сл. — церковно славянский … Русский орфографический словарь
церк. — церковное выражение церковный; относящийся к церкви церковный церковь … Словарь сокращений русского языка
Хиротония (церк.) — (церк.) см. Посвящение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
церк.-слав. — церковно славянский … Русский орфографический словарь
церківка — це/рковка, и, ж. Зменш. пестл. до церква 2) … Український тлумачний словник