-
1 церковное облачение
Русско-английский синонимический словарь > церковное облачение
-
2 церковное облачение
1) General subject: canonic dress, canonicals, church attire2) Church: chasuble3) Religion: canonical dress, ecclesiastic attireУниверсальный русско-английский словарь > церковное облачение
-
3 церковное облачение
adjgener. capa pluvial -
4 церковное облачение
adjgener. vêtements sacerdotaux, ornement -
5 церковное облачение
adjgener. abito religioso, pianeta -
6 церковное облачение
vestments, church attire, canonicals, robesРусско-английский глоссарий христианской лексики > церковное облачение
-
7 церковное облачение
Русско-английский словарь по общей лексике > церковное облачение
-
8 церковное облачение
-
9 церковное облачение
Русско-английский большой базовый словарь > церковное облачение
-
10 церковное облачение
messupuku -
11 облачение
ср.1) (во что-л.) ( действие)robing (in), investing (in, with)2) церк. vestments мн. ч.; sacerdotal robes мн. ч.украшение на облачении — apparel церк.
-
12 церковное
-
13 облачение
-
14 облачение
1) ( действие) vestizione ж.2) ( церковное) paramenti м. мн. sacri3) ( одежда) abiti м. мн., paludamento м.* * *с.1) ( действие) vestizione f2) тж. перен. ( одежда служителей культа) paramenti m pl* * *n1) gener. vestizione, vestimento2) church. abito, paramento, indumenti sacri -
15 церковный
1. spiritual2. ecclesiastical3. church4. ecclesiasticСинонимический ряд:духовная (прил.) божественная; духовная -
16 далматика
ngener. Dalmatika (длинное верхнее платье с рукавами у древних римлян, впоследствии церковное облачение)
См. также в других словарях:
Церковное облачение — * Сутана; * Роше; * Мантилетта; * Моццетта; * Дзуккетто; * Галеро; * Капелло Романо; * Биретта; * Каппа Магна; * Фашья; * Феррайоула. Литургическое облачение * Альба; * Амикт; * Фанон; * Вервий; * Казула: * Манипул; * Митра * Рационал; *… … Католическая энциклопедия
Церковное облачение — см. Облачение1 … Энциклопедия моды и одежды
Облачение — 1. Одежда, надеваемая священнослужителями при исполнении церковных обрядов. Церковное облачение культовые (священные) одежды, в которых совершаются все обрядовые действия в храмах и церквях во время богослужения. У православных О. обычно шьют… … Энциклопедия моды и одежды
Католическое церковное и литургическое облачение — Облачение кардинала Католическое церковное и литургическое облачение облачения (одежда) используемая и носящаяся только предста … Википедия
Фашья (облачение) — Облачение кардиналов, пояс лежит на витрине Фашья (лат. fascia) … Википедия
Православное церковное и литургическое облачение — Православные богослужебные облачени … Википедия
Стола (облачение) — Папа Бенедикт XVI в державной столе Стола элемент литургического облачения католического (и лютеранского) клирика. Шелковая лента 5 10 см в ширину и около 2 метров в длину с нашитыми на концах и в середине крестами. Носится поверх… … Википедия
Далматика (облачение) — Далматика Далматика (от римской провинции Далмация) деталь литургического облачения католического клирика. Верхняя расшитая риза. Главное литургическое облачение католических … Википедия
Богослужебное облачение — Православные богослужебные облачения Богослужебное облачение клира одежды, в которых церковно и священнослужители совершают богослужение. Некоторые из этих одежд являются символами благодатных дарова … Википедия
Амикт (облачение) — Амикт Амикт (лат. amicire «покрывать») деталь литургического облачения католического священника в виде прямоугольника из белой льня … Википедия
Манипул (облачение) — Манипул Манипул (лат. manipulum от лат. manus, рука)& … Википедия