-
1 центрирование
центрирование с. маш. Anbohren n; Ausrichten n; Ausrichtung f; Einloten n; Einmitteln n; Führung f; Mitteneinstellung f; Mittung f; Zentrieren n; Zentrierung f; Zentrierungseinstellung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > центрирование
-
2 центрирование
n1) geol. Ausrichten (прибора)2) eng. Anbohren, Ausrichten, Zentrieren (s. а. центрировка), Zentrierungseinstellung, Zentrierung3) construct. Einloten4) auto. Einmitteln5) radio. Lageeinstellung6) electr. Mitteneinstellung (развёртки)7) atom. Ausrichtung8) weld. Abfluchtung, Führung, Zentrieroperation9) wood. Ausrichten (пильных полотен)10) el.mach. Mittung -
3 центрирование
Ausrichtung, Einmitteln, ZentrierenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > центрирование
-
4 центрирование
Ausrichtung, Einmitteln, ZentrierenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > центрирование
-
5 центрирование
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > центрирование
-
6 центрирование
c Einmitteln (n); Zentrieren (n); Einloten (n)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > центрирование
-
7 центрирование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > центрирование
-
8 центрирование
Ausrichten, Ausrichtung, Mitteneinstellung, Zentrieren -
9 центрирование
Zentrieren n.Zentrierung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > центрирование
-
10 центрирование рисунка (надписи)
центрирование рисунка (надписи)
Приведение рисунка (надписи), нанесенного на упаковочный материал, в заданное положение по отношению к упаковываемой продукции.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
45. Центрирование рисунка (надписи)
D. Zentrieren von Signierung
E. Code and printing centering
F. Centrage d´impression
Приведение рисунка (надписи), нанесенного на упаковочный материал, в заданное положение по отношению к упаковываемой продукции
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центрирование рисунка (надписи)
-
11 центрирование УБТ
n -
12 центрирование в кондукторной втулке
nweld. (сверла) BuchsenführungУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование в кондукторной втулке
-
13 центрирование во втулке
nweld. (сверла) BuchsenführungУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование во втулке
-
14 центрирование детали
nУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование детали
-
15 центрирование долота
noil. MeißelzentrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование долота
-
16 центрирование знаков
nУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование знаков
-
17 центрирование изображения
nmicroel. Bildeinrichtung, BildeinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование изображения
-
18 центрирование инструмента
nweld. WerkzeugführungУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование инструмента
-
19 центрирование колеса
nauto. RadzentrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование колеса
-
20 центрирование колонны обсадных труб
nУниверсальный русско-немецкий словарь > центрирование колонны обсадных труб
См. также в других словарях:
центрирование — ЕНТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Определить ( лять), установить ( навливать) центр, центральную точку чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЦЕНТРИРОВАНИЕ — (в психологии) см. Гешталът. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
центрирование — сущ., кол во синонимов: 3 • центрировка (3) • центрование (3) • центровка (5) … Словарь синонимов
Центрирование — Характеристика преимущественно детского мышления; склонность сосредоточиваться лишь на одном из аспектов проблемы. При этом другие важные аспекты оставляются без внимания. К примеру. во время теста на принцип сохранения реоенок может сказать, что … Большая психологическая энциклопедия
центрирование — выравнивание по центру выключка по центру Размещение строк документа симметрично относительно центральной вертикальной оси страницы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выключка по центрувыравнивание… … Справочник технического переводчика
центрирование — centravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centering; centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центрирование, n pranc. centrage … Automatikos terminų žodynas
центрирование — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geodezinio įtaiso stačiosios ašies sutapdinimas su sunkio linija, einančia per matavimo centrą. Centruojama siūliniu arba optiniu svambalu, kuris pridedamas prie įtaiso.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
центрирование — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lęšių, fotografijos objektyvų ir kitokių optinių sistemų geometrinės ir optinės ašių sutapdinimas. atitikmenys: angl. centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
центрирование — centravimasis statusas T sritis chemija apibrėžtis Struktūros persitvarkymas, kai atomas atsiduria ties poliedro sienelės centru. atitikmenys: angl. centering rus. центрирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
центрирование — centravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centering vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центрирование, n pranc. centrage, m … Fizikos terminų žodynas
центрирование геодезического прибора — центрирование прибора Совмещение вертикальной оси геодезического прибора с отвесной линией, проходящей через центр геодезического пункта (точки). [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Синонимы центрирование прибора … Справочник технического переводчика