-
41 Zentrieroperation
сущ.свар. центрирование, центрование -
42 Zentrierung
сущ.1) тех. центрированность, центрование, центровка, центрирование2) астр. центрировка (напр. объектива)3) психол. центрация4) электр. центрировка6) научн. фокусировка, фиксация, сосредоточние (Zentrierung auf Personen) -
43 Zentrierung des Unterteils der Futterrohrtour
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zentrierung des Unterteils der Futterrohrtour
-
44 Zentrierungseinstellung
сущ.1) тех. регулировка центрирования, центрирование2) тлв. центрировка, центровкаУниверсальный немецко-русский словарь > Zentrierungseinstellung
-
45 anbohren
1. сущ.судостр. надсверливание2. гл.1) геол. забуривание скважины, вскрытие буровыми скважинами (месторождения)2) тех. забуривание, разведка (месторождения) скважинами, центрирование, засверловка (отверстий в трубах)3) нефт. вскрывать (пласт), вскрытие (пласта), забуривание (скважины)4) свар. центрование -
46 einloten
-
47 einmitteln
-
48 zentrieren
сущ.1) тех. центрование, центрирование (s. а. центрировка)2) тлв. центрировка, центровка -
49 Ausrichten
вскрытие (месторождения)ориентацияориентированиеподготовка (залежи к разработке)разведка (месторождения)установкацентрирование (прибора)юстировка (прибора)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausrichten
-
50 Ausrichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausrichtung
-
51 Einmitteln
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einmitteln
-
52 Kugelzentrierung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kugelzentrierung
-
53 Radzentrierung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Radzentrierung
-
54 Zentrieren
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zentrieren
-
55 Ausrichten
n1) выравнивание2) выверка; центрирование; установка по одной оси3) установка горизонтально [по уровню], нивелировка4) рихтование, правка, выправление5) вскрытие ( месторождения); подготовка ( месторождения) к очистной выемке6) выравнивание, стабилизация7) ориентация•- Ausrichten der Schußfäden -
56 Ausrichtung
f1) выравнивание2) выверка; центрирование; установка по одной оси3) установка горизонтально [по уровню], нивелировка4) рихтование, правка, выправление5) вскрытие ( месторождения); подготовка ( месторождения) к очистной выемке6) выравнивание, стабилизация7) ориентация•- Ausrichtung der Schußfäden -
57 Außenzentrierung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Außenzentrierung
-
58 Bandführung
f1) направляющее устройство для ленты (напр. конвейерной, магнитной)2) продвижение ленты; протяжка ленты -
59 Flankenzentrierung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flankenzentrierung
-
60 Gleitschuhführung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleitschuhführung
См. также в других словарях:
центрирование — ЕНТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Определить ( лять), установить ( навливать) центр, центральную точку чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЦЕНТРИРОВАНИЕ — (в психологии) см. Гешталът. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
центрирование — сущ., кол во синонимов: 3 • центрировка (3) • центрование (3) • центровка (5) … Словарь синонимов
Центрирование — Характеристика преимущественно детского мышления; склонность сосредоточиваться лишь на одном из аспектов проблемы. При этом другие важные аспекты оставляются без внимания. К примеру. во время теста на принцип сохранения реоенок может сказать, что … Большая психологическая энциклопедия
центрирование — выравнивание по центру выключка по центру Размещение строк документа симметрично относительно центральной вертикальной оси страницы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выключка по центрувыравнивание… … Справочник технического переводчика
центрирование — centravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centering; centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центрирование, n pranc. centrage … Automatikos terminų žodynas
центрирование — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geodezinio įtaiso stačiosios ašies sutapdinimas su sunkio linija, einančia per matavimo centrą. Centruojama siūliniu arba optiniu svambalu, kuris pridedamas prie įtaiso.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
центрирование — centravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lęšių, fotografijos objektyvų ir kitokių optinių sistemų geometrinės ir optinės ašių sutapdinimas. atitikmenys: angl. centring vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
центрирование — centravimasis statusas T sritis chemija apibrėžtis Struktūros persitvarkymas, kai atomas atsiduria ties poliedro sienelės centru. atitikmenys: angl. centering rus. центрирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
центрирование — centravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centering vok. Zentrieren, n; Zentrierung, f rus. центрирование, n pranc. centrage, m … Fizikos terminų žodynas
центрирование геодезического прибора — центрирование прибора Совмещение вертикальной оси геодезического прибора с отвесной линией, проходящей через центр геодезического пункта (точки). [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Синонимы центрирование прибора … Справочник технического переводчика