-
1 dýrindis
[d̥i:rɪnd̥ɪs]a indeclценный, драгоценный -
2 dýrmætur
[d̥irmaitʰʏr̬]aценный, драгоценный -
3 eigulegur
-
4 fémætur
[fjε:maitʰʏr̬]aценный, драгоценный -
5 metfé
-
6 roð
[rɔ:ð̬]n roðs, roð1) рыбья кожа2) карт. плохая карта◊eins og snúið roð í hund [hundskjaft] — а) очень мятый; б) ворчливый, брюзгливый
rýr í roðinu — незначительный, мало ценный
ekki roð — нисколько, ничуть
ég hef ekki roð við honum — мне далеко до него, мне с ним не сравниться
-
7 verðmætur
[vεrðmaitʰʏr̬]aценный, драгоценный -
8 verður
[vεrðʏr̬]I. m verðar, verðirII. a verð, vert [vεr̥tʰ]1) ценный; ( e-s) стоящий (чего-л.)þykja mikils um vert — а) считать что-л. очень важным; б) высоко ценить что-л.
2) достойный, заслуживающий -
9 Laufey
f. -jō-* * *с. ж. р. - jō- Лауфея (имя матери Локи)к г. ga-laufs ценный, д-в-н. ga-loub вызывающий доверие -
10 verðr
I.m. -u-, gen. verðar, pl. verðirеда, трапеза; ср. dagverðr, náttverðrfá árliga verðar — рано поесть, Hm. 33
II.adj., fem. verð, neut. vert2) (e-s) достойный, заслуживающий (чего-л.)* * *с-в-н. ürten пирушка; к г. waírdus хозяин, д-в-н. wirt то же (н. Wirt)?II. стоящийг. waírþs, д-а. weorð (а. worth), д-в-н. werd (н. wert), ш. värd, д. værd, нор. verd -
11 fjár·verðr
adj.
См. также в других словарях:
ценный — См … Словарь синонимов
ЦЕННЫЙ — ЦЕННЫЙ, ценная, ценное; ценен, ценна, ценно. 1. только полн. Имеющий цену, обладающий стоимостью, выраженной в деньгах. Ценные бумаги. Ценная посылка (с объявленной ценностью). || Имеющий большую цену, дорогой. Ценный подарок. Ценные вещи. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ценный — ЦЕННЫЙ, ая, ое. Шутл. положительный эпитет. ценный чувак (человек) … Словарь русского арго
ценный — ЦЕННЫЙ, ая, ое; ценен, ценна и ценна, ценно. 1. Имеющий большую цену (в 1 знач.), дорогой. Ценная вещь. 2. перен. С большими достоинствами, важный, нужный. Ценное открытие. Ценное исследование. Ц. специалист. Ценное предложение. 3. полн. С… … Толковый словарь Ожегова
ценный — ценный, кратк. ф. ценен, ценна, ценно, ценны; сравн. ст. ценнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ценный — ая, ое; це/нен, це/нна, це/нны 1) полн. ф. О почтовых отправлениях: имеющий объявленную ценность. Ценная посылка. Ценное письмо. Ценная бандероль. 2) Сто/ящий больших денег, дорогой. Ценные подарки. Ценный предмет … Популярный словарь русского языка
ценный — • исключительно ценный • страшно ценный … Словарь русской идиоматики
ценный — прил., употр. сравн. часто Морфология: ценен, ценна и ценна, ценно, ценны и ценны; ценнее 1. Какую либо вещь называют ценной, если она очень дорого стоит. Перевозка ценных грузов. | Ценные призы. | В шкафу у него стояли ценные наградные кубки. |… … Толковый словарь Дмитриева
ценный компонент экосистемы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN valued ecosystem component An appraised, evaluated or estimated element or ingredient of a biological community and its non living environmental surroundings. (Source: TOE)… … Справочник технического переводчика
Ценный — I прил. 1. Имеющий высокую цену, выраженную в денежных единицах. отт. Имеющий высокую стоимость; дорогой. 2. Имеющий объявленную ценность I 1. (о посылке, письме и т.п.). II прил. 1. Имеющий важное значение. 2. Такой, которым дорожат. 3. Очень… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ценный — ценный, ценная, ценное, ценные, ценного, ценной, ценного, ценных, ценному, ценной, ценному, ценным, ценный, ценную, ценное, ценные, ценного, ценную, ценное, ценных, ценным, ценной, ценною, ценным, ценными, ценном, ценной, ценном, ценных, ценен,… … Формы слов