-
1 курс м купува (на ценни книжа)
Bългарски-немски речник ново > курс м купува (на ценни книжа)
-
2 курс м продава (на ценни книжа)
Briefkurs {m} <B>Bългарски-немски речник ново > курс м продава (на ценни книжа)
-
3 курс м продава (на ценни книжа)
Brief {m} <B> [Briefkurs]Bългарски-немски речник ново > курс м продава (на ценни книжа)
-
4 спиране ср (на ценни книжа) от търговия
Handelsaussetzung {f}Bългарски-немски речник ново > спиране ср (на ценни книжа) от търговия
-
5 книжа
книжа̀ само мн. Papiere Pl, ( ценни) Wertpapiere Pl; Ценни книжа с твърд лихвен процент Festverzinsliche Wertpapiere Pl; Курсът на ценните книжа се е покачил/е спаднал Die Wertpapiere sind gestiegen/gefallen. -
6 повишавам
повиша̀вам, повиша̀ гл. 1. erhöhen sw.V. hb tr.V., heben unr.V. hb tr.V., an|heben unr.V. hb tr.V., steigern sw.V. hb tr.V.; 2. ( в службата) befördern sw.V. hb tr.V., auf|rücken sw.V. hb tr.V.; 3. ( качество) verbessern sw.V. hb tr.V.; повишавам заплатите die Gehälter erhöhen; повишавам номиналната стойност на ценни книжа den Nominalwert von Wertpapieren erhöhen, Wertpapiere aufwerten; повишавам курса на ценни книжа haussieren; im Kurswert steigern; повишавам продукцията die Produktion steigern. -
7 ценен
I.цене́н прил. geschätzt, ehrenhaft, ehrenwürdig.II.це́н|ен прил., -на, -но, -ни Wert-, wertvoll; ( скъп) kostbar; борс. ценни книжа wertpapiere Pl, Effekten Pl; ценни идеи wertvolle Ideen Pl; ценен часовник eine kostbare Uhr f. -
8 бордеро
бордер|о́ ср., -а̀ 1. фин. Kontoauszug m, Kontoauszüge; 2. ( опис на ценни книжа) Bordereau [...'ro: ] u: Bordero m/n, -s; 3. ( при обмяна на пари) Kassenbeleg m, -e. -
9 депозирам
депози́рам гл. 1. фин. ( давам депозит) deponieren sw.V. hb tr.V., hinterlegen sw.V. hb tr.V.; 2. ( внасям) ein|bringen unr.V. hb tr.V.; депозирам документ при немското правителство Eine Urkunde bei der deutschen Regierung hinterlegen; депозирам ценни книжа Wertpapiere, Guthaben deponieren; депозирам проект за изменение на закон Eine Novelle zum Gesetz einbringen. -
10 депозит
депо́зит м., -и, ( два) депо́зита 1. ( паричен залог) Pfand n, Pfänder; 2. ( в банка) Einlage f, -n; Depositen Pl, ( ценни книжа) Depositum n, Depositen. -
11 лихвоносен
лихвоно́с|ен прил., -на, -но, -ни Zinsen bringend, Zinsen tragend; лихвоносни ценни книжа zinsen bringende Wertpapiere Pl. -
12 пазар
паза̀р м., -и, ( два) паза̀ра Markt m, Märkte, Marktplatz m, Marktplätze; местен пазар der einheimische Markt m; свободният пазар der freie Markt m; черният пазар der schwarze Markt m; пазар на ценни книжа с твърд лихвен процент Rentenmarkt m.
См. также в других словарях:
търговец на ценни книжа — словосъч. сараф, менител, борсов агент … Български синонимен речник
Church of St Nicholas, Melnik — Overview of the Church of St Nicholas ruins … Wikipedia
Stojan Alexandrow — Stojan Iliew Alexandrow (auch Stoyan Iliev Alexandrov geschrieben; bulgarisch Стоян Илиев Александров; * 14. Juni 1949 in Ilija bei Kjustendil, Bulgarien) ist ein bulgarischer Finanzfachmann, Politiker und ehemaliger Finanzminister. Leben… … Deutsch Wikipedia
гълъбете — гълъби дигай гълъбете вдигай гълъбите, също от гълъбарски произход, означава махай се, изчезвай, вдигането на гълъбите е най приятното занимание за споменатото племе, става със свирене, хвърляне на камъчета и махане на ръце, гълъбите, които… … Речник на Северозападния диалект
борсов агент — словосъч. сараф, менител, търговец на ценни книжа … Български синонимен речник
менител — същ. сараф, търговец на ценни книжа, борсов агент … Български синонимен речник
сараф — същ. менител, търговец на ценни книжа, борсов агент … Български синонимен речник
