-
1 ценитель
-
2 ценитель
-
3 Gastronom
m -en, -en -
4 Sachkenner
mзнаток (дела), специалист; ценитель -
5 Schätzer
-
6 Gastronom
сущ.1) общ. владелец ресторана (имеющий профессиональную подготовку), кулинар (со специальным образованием), гастроном, специалист по приготовлению высококачественной пищи, хозяин ресторана2) пищ. любитель тонких кушаний, ценитель тонких кушаний, владелец предприятия питания, гурман, специалист-кулинар -
7 Kenner
сущ.общ. ценитель, знаток -
8 Sachkenner
сущ.1) общ. компетентное лицо, ценитель, знаток (дела), знаток дела2) внеш.торг. эксперт, специалист -
9 Kunstkenner
mзнаток искусств, ценитель искусств -
10 Genießer
сущ.1) общ. бонвиван, гурман, жуир, сибарит, сластолюбец, ценитель, человек, предающийся наслаждениям, потребитель2) разг. плейбой, кутила -
11 Schätzer
сущ.1) общ. оценщик, ценитель, (третейский) судья2) юр. арбитр, таксатор, третейский судья, эксперт-оценщик4) психол. эксперт -
12 Epikureer
-
13 Liebhaber
m <-s, ->1) возлюбленный2) устарев ухажёр, воздыхатель3) любовник, сексуальный партнёр4) театр устарев амплуа воздыхателя [ухажёра]5) любитель, ценитель, почитательDas Gebírge ist für Líébhaber der lángen Wánderungen oder Rádfahrten gescháffen. — Этот горный массив создан для любителей долгих пеших прогулок или поездок на велосипеде.
-
14 schätzen
vt1) (auf A) оценивать, определять (стоимость, расстояние и т. п.)2) разг предполагать, думатьIch schätze, dass wir in éíner Stúnde ánkommen. — Я думаю, что мы приедем через час.
4) ценить, любить (что-л)Ich schätze gúten Wein. — Я ценитель хорошего вина.
Ich wieß déíne Hílfe zu schätzen. — Я ценю твою помощь.
См. также в других словарях:
ценитель — Оценщик, судья, критик, рецензент. Ср. критик … Словарь синонимов
ЦЕНИТЕЛЬ — ЦЕНИТЕЛЬ, ценителя, муж. Тот, кто ценит, умеет ценить что нибудь. Ценитель музыки. Плохой ценитель живописи. «Вот наши строгие ценители и судьи!» Грибоедов. «Ценителей толпа рукоплескала.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕНИТЕЛЬ — ЦЕНИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый умеет ценить (во 2 знач.) что н., знаток. Ц. живописи, балета. | жен. ценительница, ы. | прил. ценительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ценитель — • настоящий ценитель … Словарь русской идиоматики
Ценитель — I м. разг. Тот, кто определяет цену [цена I 1.] чего либо; оценщик. II м. Тот, кто разбирается в чём либо, знает цену [цена II] чему либо; знаток. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ценитель — ценитель, ценители, ценителя, ценителей, ценителю, ценителям, ценителя, ценителей, ценителем, ценителями, ценителе, ценителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ценитель — цен итель, я … Русский орфографический словарь
ценитель — (2 м); мн. цени/тели, Р. цени/телей … Орфографический словарь русского языка
ценитель — я; м. Тот, кто умеет ценить что л.; знаток. Тонкий ц. живописи. Ц. женской красоты. Ц. и поклонник таланта этого певца. ◁ Ценительница, ы; ж … Энциклопедический словарь
ценитель — я; м. см. тж. ценительница Тот, кто умеет ценить что л.; знаток. Тонкий цени/тель живописи. Цени/тель женской красоты. Цени/тель и поклонник таланта этого певца … Словарь многих выражений
ценитель — цен/и/тель/ … Морфемно-орфографический словарь