Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

цена

  • 1 price number

    English-Macedonian dictionary > price number

  • 2 CIF

    цена, осигурување и превоз

    English-Macedonian dictionary > CIF

  • 3 CIFCI

    цена, осигурување, превоз, провизија и камата

    English-Macedonian dictionary > CIFCI

  • 4 CIFE

    цена, осигурување, превоз и девизен ризик

    English-Macedonian dictionary > CIFE

  • 5 cost price

    English-Macedonian dictionary > cost price

  • 6 landed cost

    English-Macedonian dictionary > landed cost

  • 7 price for advertising/marketing

    English-Macedonian dictionary > price for advertising/marketing

  • 8 cost

    n трошок, цена, чинење
    има вредност, чини, резултира, доведува до
    * * *
    (n) чинење, трошок, цена; (cost-cost) чини, доведува до, има вредност, резултира; цена, вредност;
    2. пресметка, трошок
    adj. my cost - на моја сметка
    v. (past pp. cost) чини;
    2. чини (скапо, евтино);
    3. проценува (стока) пресметува (вредност на стока); цена; чинење; трошок; цена; издаток; чинење, цена, трошок cost (cost
    има вредност, чини, резултира, доведува до
    трошок; чинење; цена; издаток cost; make; do чини; прави cost; price; quotation; tariff цена; трошок; чинење; цитат; тарифа

    English-Macedonian dictionary > cost

  • 9 advance

    расте (цена), дава (пари предвреме), убрзува
    n унапредување, напредување, напредок, аконтација
    (pl) приоѓање, дворење
    * * *
    (pl) дворење, приоѓање; (n) напредок, аконтација, чело (на колона); унапредува, изнесува (предлог), расте (цена)
    n. помрднување; (војно) напредување;
    2. успех, прогрес;
    3. аконтација, заем
    4. повишување на цена;
    5. престигнување; in advance - порано, однапред; in advance of - пред
    2. порано; to be in advance - престигнува
    2. брза
    v. се движи напред, се помрднува; (војно) напредува;
    2. поттикнува;
    3. успева; се развива;
    4. плаќа однапред; позајмува;
    5. повишува (цена); се зголемува; аванс; напредува
    v.
    1. tr тргнување напред; истурање ;
    2. tr унапредување; to advance smb. to a higher rank произведување на некого во повисок чин (see also promote) ;
    3. tr изложување; to advance one's views изложување на своите гледишта ;
    4. intr одење напред; напредување; to advance in one's career напредување во својата кариера ;
    5. intr (mil.) напредување, настапување; (of a sentry) advance to be recognized! напред! ;6. misc.; (tech.) to advance the spark регулирува

    English-Macedonian dictionary > advance

  • 10 costs

    трошоци, одштета
    * * *
    с/о трошоци; цена; чинење cost, insurance and freight, CIF цена, осигурување и превоз cost, insurance, freight and exchange, CIFE цена, осигурување, превоз и девизен ризик cost, insurance, freight, commission and interest, CIFCI цена, осигурување, превоз, провизија и камата
    трошоци, одштета; одштета, трошоци

    English-Macedonian dictionary > costs

  • 11 fare

    n. цена на превоз, цена на возен билет;
    2. патник;
    3. храна
    v. постои, живее; how fares it? - како работата?, како живеете?;
    2. се храни, е на храна кај некого; цена на превоз, транспортни трошоци; цена

    English-Macedonian dictionary > fare

  • 12 abate

    смалува, смирува, ублажува (бол), снижува (цена)
    * * *
    v.
    1. tr смалување, снижување; to abate a tax снижување на данокот ;
    2. intr смалување, стишување, смирување; the storm abated бурата се стиши (смири); смирува, снижува (цена), ублажува (бол), смалува; смирува, ублажува (бол), смалува, снижува (цена)

    English-Macedonian dictionary > abate

  • 13 appreciation

    благодарност, пораст на цена, почитување, оцена
    * * *
    пораст на цена, благодарност, оцена, почитување
    n. (висока) оцена;
    2. одредување, разликување;
    3. признавање, разбирање;
    4. благодарност, признание;
    5. зголемување вредност; пораст на цена/цени; поволно оценување; разбирање; благодарност

    English-Macedonian dictionary > appreciation

  • 14 half-price

    n. econ. 1. (at) half-price no половина цена: Children are admitted (at) half-price Децата плаќаат половина цена
    2. reduce sth to halfprice смалува нешто на половина (цена)

    English-Macedonian dictionary > half-price

  • 15 price

    s. цена вредност v. цени, назначува цена; цена

    English-Macedonian dictionary > price

  • 16 sacrifice

    жртвување, жртва
    v продава под цена, се жртвува, се откажува од
    * * *
    жртвува; се жртвува; (v)се откажува од, продава под цена, се жртвува; s.
    1. принесување жртва;
    2. жртва v.
    1. принесува жртва;
    2. жртвува; жртвување, жртва; жртвување, жртва, жртвување; се откажува од, продава под цена, се жртвува

    English-Macedonian dictionary > sacrifice

  • 17 asking price

    понудена цена
    * * *

    English-Macedonian dictionary > asking price

  • 18 at all

    воопшто
    * * *
    воопшто at all costs no секоја цена at all events во секој случај at all hours во секое време at another time во друг случај at any rate по секоја цена; секако at any time во кое и да било време at arm’s length на достојно растојание

    English-Macedonian dictionary > at all

  • 19 bid

    v наддава, нуди, лицитира
    n понуда, влог (во картање)
    поканува, заповедува, пожелува (добар ден)
    * * *
    n. 1. понуда; to make a bid поднесување на понуда; the highest bid најголема (највисока) понуда; a sealed bid понуда во запечатен омот (see also tender I);
    2. обид; to make a bid for first place правење на обид за завземање на првото место; bid II bade (baed) for 1, 2, 3 and bid for 4, 5; bidden or bid for 1, 2, 3; bid for 4, 5; v
    1.tr (lit.) наредување;
    2. tr посакување; to bid smb. good night посакување некому лека ноќ; to bid farewell to smb. збогување со некого;
    3. tr (lit.) повикување;
    4. tr понудување (особено на лицитација; he bid fifty dollars for it понуд педесет долари за ова;
    5. intr учествување на лицитација, натпреварување, поддавање на понуда; понудување; he was bidding наддавање; to bid on smt. понудување на пари за нешто; 6. misc.; to bid defiance давање на отпор; to bid fair ветување; поднесува понуда, (се) нуди, конкурира; понуда; наддава; обид; понуда bid and asked (цена на) побарувачка и (цена на) понуда bid for contract учествува на лицитација за добивање на работа и сл.; понуда

    English-Macedonian dictionary > bid

  • 20 bottom line

    n. 1. econ. профит: They're only interested in the bottom line Нив ги интересира само профитот
    2. econ. најниска цена: What's your bottom line for selling the car? Која е најниската цена што ја бараш за колата?;
    3. the bottom line is that... вистината е во тоа што...

    English-Macedonian dictionary > bottom line

Страницы

См. также в других словарях:

  • Цена — Цена  количество денег, в обмен на которые продавец готов передать (продать) единицу товара. По сути, цена является коэффициентом обмена конкретного товара на деньги. Величину соотношений при обмене товаров определяет их стоимость. Поэтому… …   Википедия

  • цена — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? цены, чему? цене, (вижу) что? цену, чем? ценой, о чём? о цене; мн. что? цены, (нет) чего? цен, чему? ценам, (вижу) что? цены, чем? ценами, о чём? о ценах 1. Ценой называется количество денег, которое …   Толковый словарь Дмитриева

  • цена — ЦЕНА, мн. цены; жен. 1. Стоимость чего нибудь (товара), выраженная в денежных единицах. Цена товара не всегда совпадает с его стоимостью. Фабричная цена. Оптовые цены. Розничные цены. Рыночные цены. Повышение цен. Снижение цен. Твердые цены.… …   Толковый словарь Ушакова

  • цена — Денежное выражение стоимости товара. [ГОСТ Р 51303 99] цена Количество денег, уплачиваемых за единицу товара. В условиях централизованно планируемой экономики рассматривается как «денежное выражение стоимости товара» и инструмент… …   Справочник технического переводчика

  • Цена — [price] —  количество денег, уплачиваемых за единицу товара. В условиях централизованно планируемой экономики рассматривается как «денежное выражение стоимости товара» и инструмент регулирующего планового воздействия на экономику в целях… …   Экономико-математический словарь

  • ЦЕНА — жен. достоинство, стоимость, плата, во что ставят вещь или труд, чего что либо стоит, во что ценится в продаже или покупке; мера на деньги. На заветное и цены нет. Цены на хлеб подымаются. Цена работнику 50 рублей в год. Это не цена, не в меру… …   Толковый словарь Даля

  • ЦЕНА — в договоре одно из существенных условий некоторых видов дого воров. ЦЕНА является денежным выражением обязательства произвести платеж за проданную (поставленную) продукцию, выполненные работы или оказанные услуги. Используется также для… …   Финансовый словарь

  • ЦЕНА; — и, мн. цены; ж. 1. Стоимость чего н. (товара), выраженная в денежных единицах. Цена товара не всегда совпадает с его стоимостью. Фабричная цена. Оптовые цены. Розничные цены. Рыночные цены. Повышение цен. Снижение цен. Твердые цены. Продать по… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЦЕНА; — и, мн. цены; ж. 1. Стоимость чего н. (товара), выраженная в денежных единицах. Цена товара не всегда совпадает с его стоимостью. Фабричная цена. Оптовые цены. Розничные цены. Рыночные цены. Повышение цен. Снижение цен. Твердые цены. Продать по… …   Толковый словарь Ушакова

  • цена — Ценность, стоимость, достоинство, плата; валюта, курс, такса, тариф. Цена высокая, дешевая, крайняя, красная (т. е. высшая), низкая, окончательная, умеренная, божеская. Марка семикопеечного достоинства. Всей то книге красная цена пятак. Спустить… …   Словарь синонимов

  • ЦЕНА — (price) Количество денег, уплачиваемых за единицу товара или услуги. За ценой многих товаров и услуг легко следить: в любом обычном магазине потребители могут увидеть цены, по которым по их желанию можно купить много или несколько единиц товара.… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»