-
1 вертлюг цементировочной головки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертлюг цементировочной головки
-
2 мембрана цементировочной пробки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мембрана цементировочной пробки
-
3 ребро цементировочной пробки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ребро цементировочной пробки
-
4 упор цементировочной пробки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упор цементировочной пробки
-
5 ребро цементировочной пробки
Англо-русский словарь технических терминов > ребро цементировочной пробки
-
6 baffle collar
муфта обсадной трубы с перегородкой для задержки пробки при цементировании
* * *
муфта обсадной колонны со стоп-кольцом; упорное кольцо ( при цементировании) ; посадочная муфта ( для цементировочной пробки)
* * *
* * *
муфта обсадной колонны (); упорное кольцо ( при цементировании); посадочная муфта ( для цементировочной пробки)* * *• муфта обсадной трубы с перегородкой для задержки пробки при цементированииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > baffle collar
-
7 plug stop
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plug stop
-
8 closing cementing plug seat
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closing cementing plug seat
-
9 closing sleeve of cementing collar
запорная втулка цементировочной муфты (для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closing sleeve of cementing collar
-
10 closing sleeve of cementing collar
запорная втулка цементировочной муфты
Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closing sleeve of cementing collar
-
11 closing sleeve of cementing collar
запорная втулка цементировочной муфты (для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании)Большой англо-русский и русско-английский словарь > closing sleeve of cementing collar
-
12 cementing manifold swivel
вертлюг цементировочного манифольда; вертлюг цементировочной головки* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing manifold swivel
-
13 head
1. голова; головка2. головная часть; передняя часть3. верхняя часть, верхушка; крышка5. напор; давление столба жидкости; давление газа7. пульсирующий напор или выброс ( из скважины) || пульсировать8. гидр. подпор9. геол. конкреция в песчанике; валун в галечнике10. руководитель, глава11. головной12. главный, ведущий || возглавлять, руководить13. св. наконечник горелки— cat head— gas head— jet head— low head
* * *
1. головка2. руководитель; начальникcasing head with slip tubing hander — головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны
casing head with tubing hander — головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны
— jet head
* * *
1. верхняя часть, крышка; нос ( судна)2. напор, давление ( столбажидкости); исток ( реки)
* * *
2. головной
* * *
1) напор; давление столба жидкости; давление газа3) пульсирующий напор; выброс ( из скважины) || пульсировать5) верхняя часть; крышка ( резервуара)6) головка7) руководитель; начальник8) головной ()•head on pump — рабочее давление насоса; напор, преодолеваемый насосом;
- head of sucker rodto put a head on a stem — 1) приводить ударную штангу в негодность 2) продолжать долбление после обрыва долота
- head of tender
- antifoam still head
- auger head
- auger-drill head
- back head
- ball-weevil tubing head
- barrel head
- beam head
- bit head
- boom head
- boring head
- brace head
- Braden head
- brake head
- breaking head
- bumped head
- burner head
- cable head
- casing head
- casing head with slip tubing hanger
- casing head with tubing hanger
- casing drive head
- casing handling head
- cat head
- cement head
- cementing head
- cementing plug dropping head
- circulating head
- connection head
- control head
- control casing head
- core head
- core-barrel head
- core-cutting head
- core-receiver retrieving head
- cutter head
- cutting head
- cylinder head
- delivery head
- derrick head
- detachable drill head
- diamond head
- diamond bit core head
- diamond core head
- discharge head
- dished head
- double-cap casing head
- double-gate control head
- double-plug container cementing head
- drill head
- drill front head
- drilling head
- drilling mud head
- drive head
- drive-out head
- drive-pipe head
- driving head
- dynamic head
- fan head
- field-interchangeable longitudinal cutting head
- fishing head
- flow head
- fluid head
- fluid cylinder head
- fracturing head
- front head
- gas head
- grip head
- hard formation cutting head
- high temperature head
- hydraulical circulating head
- hydraulical packing head
- hydraulical pressure head
- hydraulical swivel head
- hydrostatic head
- inlet hydraulical head
- intake head
- intermediate casing head
- jar head
- jet head
- joist head
- kinetic head
- landing head
- landing head for tubing
- latch bumper head
- latch-type front head
- liquid head
- liquid-dividing head
- low head
- lower casing head
- lowermost casing head
- main control head
- mast head
- mechanical-feed head
- mechanical-firing head
- mud pump oil stop head
- mule head
- multiple string tubing head
- net pressure head
- nigger head
- normal pressure head
- offset tubing head
- oil-stop head
- overshot head
- packing head
- pipe head
- pipe drive head
- pipeline head
- piston head
- plug dropping head
- polished rod head
- potential head
- pressure head
- production subsea head
- pump head
- pump suction head
- pumping head
- push head
- rail head
- remote post head
- resistance head
- rock head
- rocket drill burner head
- rose head
- rotary head
- rotating head
- rotating cementing head
- rotation head
- sampler head
- setting head
- single-plug container cementing head
- socket head
- soft-formation cutter head
- spear head
- spear-point head
- spindle-type rotary head
- spool casing head
- static head
- stripper head
- stuffing-box casing head
- suction head
- swage cementing head
- swivel head
- tank head
- tee-type casing head
- threaded suspension casing head
- tight head
- total head
- total friction head
- tubing string head
- valve head
- valveless distillation column head
- vapor-dividing head
- variable head
- velocity head
- vertical head
- vibropercussion rotary head
- washout head
- water-cutoff head
- well head* * *• баба• выброс• днище• конец• крышка• напор -
14 landing collar
муфта для подвешивания труб; муфта с упором ( для задерживания цементировочной пробки)
* * *
* * *
* * *
* * *• муфта с седлом для посадки и фиксации пробки для цементирования хвостовикаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > landing collar
-
15 plug catcher sub
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plug catcher sub
-
16 cementing plug diaphragm
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing plug diaphragm
-
17 cementing plug seat
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing plug seat
-
18 opening cementing plug seat
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > opening cementing plug seat
-
19 single-plug container cementing head
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > single-plug container cementing head
-
20 baffle collar
1) Геология: муфта обсадной трубы2) Нефть: задерживающая муфта, муфта обсадной колонны (с перегородкой для задержки пробки при цементировании), муфта обсадной колонны с упорным кольцом, посадочная муфта (для цементировочной пробки), посадочная муфта для цементировочной пробки, удерживающее кольцо, упорное кольцо (при цементировании), муфта обсадной трубы с перегородкой для задержки пробки при цементировании3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: муфта обсадной колонны с посадочным седлом под цементировочную пробку4) Нефтегазовая техника цементировочная муфта обсадной колонны5) Нефтепромысловый: муфта обсадной колонны со стоп-кольцом6) Нефть и газ: цементировочная муфта обсадной трубы
См. также в других словарях:
запорная втулка цементировочной муфты — Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closing sleeve of… … Справочник технического переводчика
мембрана цементировочной пробки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing plug diaphragm … Справочник технического переводчика
ребро цементировочной пробки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing plug wipping fin … Справочник технического переводчика
седло для посадки закрывающей цементировочной пробки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closing cementing plug seat … Справочник технического переводчика
седло для посадки цементировочной пробки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing plug seat … Справочник технического переводчика
устройство для задержки цементировочной пробки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plug catcher sub … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
вертлюг цементировочного манифольда — вертлюг цементировочной головки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вертлюг цементировочной головки EN cementing manifold swivel … Справочник технического переводчика
Цементирование скважин — (a. borehole grouting, borehole cementation; н. Bohrlochzementation; ф. cimentation des trous; и. cementacion de pozos, cementacion de perforaciones) способ Крепления скважин путём цементирования затрубного пространства. Pазличают… … Геологическая энциклопедия
Цементирование скважин — ► well cementing Способ крепления скважин путем цементирования затрубного пространства. Различают следующие способы цементирования: ■ одноцикловый – в обсадные трубы через цементировочную головку закачивается цементировочный раствор, который… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
запорная втулка — Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closing sleeve … Справочник технического переводчика
