-
1 cimenté
-
2 couche cémentée
цементованный слой, цементированный слой; диффузионный слой, поверхностно-легированный слой -
3 cimenté
-
4 couche cémentée
сущ.1) тех. поверхностно-легированный слой2) метал. диффузионный слой, поверхностнолегированный слой, цементированный слой, цементованный слой -
5 couche de cémentation
сущ.метал. диффузионный слой, поверхностнолегированный слой, цементированный слой, цементованный слойФранцузско-русский универсальный словарь > couche de cémentation
-
6 zone de cémentation
1. прил.1) стр. зацементированный слой2) метал. цементированный слой, цементованный слой2. сущ.стр. зона цементацииФранцузско-русский универсальный словарь > zone de cémentation
См. также в других словарях:
ЦЕМЕНТИРОВАННЫЙ — ЦЕМЕНТИРОВАННЫЙ, цементированная, цементированное; цементирован, цементирована, цементировано. 1. прич. страд. прош. вр. от цементировать (тех.). 2. Подвергшийся цементации (см. цементация в 3 знач.; геол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
цементированный — прил., кол во синонимов: 4 • консолидированный (8) • объединенный (47) • упрочненный … Словарь синонимов
цементированный — затвердевший — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы затвердевший EN hardened … Справочник технического переводчика
Цементированный — прил. из прич. по сов. гл. цементировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цементированный — цемент ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
цементированный — прич.; кр.ф. цементи/рован, цементи/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
цементированный — ая, ое. Техн. Подвергшийся цементации. Ц ые обломочные породы … Энциклопедический словарь
цементированный — ая, ое.; техн. Подвергшийся цементации. Ц ые обломочные породы … Словарь многих выражений
цементированный — цемент/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
толстый цементированный слой (металла) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deep carburized case … Справочник технического переводчика
объединенный — сгруппированный, совместный, консолидированный, сводный, суммарный, соединенный, общий, совокупный; сгруппированый, соглашенный, солидаризированный, сорганизованный, сплоченный, сконцентрированный, слитый, коллективный, интегрированный,… … Словарь синонимов