-
1 roue pleine
цельнолитое колесо; дисковое колесо -
2 roue
fколесо; зубчатое колесо; звёздочка; шкив □ dériver une roue демонтировать (зубчатое) колесо; petite roue шестерня; звёздочкаroue en acier forgé — (зубчатое) колесо из кованой сталиroue à ailettes — лопастное колесо; рабочее колесо (центробежного насоса)roue à alluchons — (зубчатое) колесо с вставными зубьямиroue sur l'arbre — маховик; штурвалroue à aubes — колесо с лопатками, лопастное колесоroue à augets — см. roue à aubesroue à chaîne — (цепная) звёздочкаroue conique — 1. коническое зубчатое колесо 2. колесо конического вариатораroue dentée — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à dents rapportées — см. roue à alluchonsroue à denture — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à denture hélicoïdale — косозубое колесо,roue en dentée — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage baladeuse — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue d'engrenage déplaçable — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue étoilée — (цепная) звёздочкаroue à halluchons — см. roue à alluchonsroue hélicoïdale — косозубое колесо; винтовое колесоroue intermédiaire — паразитное [промежуточное] зубчатое колесо; паразитная шестерняroue libre — колесо свободного хода, колесо с обгонной муфтой; холостое колесоroue à noix — (цепная) звёздочкаroue à palettes — см. roue à aubesroue pilote — ведущее колесо; направляющее колесоroue pleine — цельнолитое колесо; дисковое колесоroue en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] (зубчатое) колесо; разъёмный шкивroue en plusieurs pièces — см. roue en plusieurs élémentsroue à rochet — храповик; храповое колесоroue de turbine — ротор [рабочее колесо] турбиныroue volante — маховик, маховое колесо -
3 roue monobloc
-
4 roue monobloc avec le moyeu
сущ.маш. цельнолитое (зубчатое) колесо с втулкой, цельнолитое (зубчатое) колесо со ступицейФранцузско-русский универсальный словарь > roue monobloc avec le moyeu
-
5 roue en une seule pièce
Французско-русский универсальный словарь > roue en une seule pièce
-
6 roue pleine
сущ.маш. дисковое колесо, цельнолитое колесо
См. также в других словарях:
Жить (фильм, 2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жить. Жить … Википедия
КЦД — контроль цепи датчика КЦД Курганский центр дезинфекции ООО http://kcd45.ru/ г. Курган, организация КЦД кольцо цельнолитое с днищем в маркировке … Словарь сокращений и аббревиатур
