-
1 цельное сухое молоко
Camera recording: whole milk powder (АД)Универсальный русско-английский словарь > цельное сухое молоко
-
2 цельное сухое молоко
adjfood.ind. VollmilchpulverУниверсальный русско-немецкий словарь > цельное сухое молоко
-
3 цельное сухое молоко
adjfood.ind. lait entier en poudreDictionnaire russe-français universel > цельное сухое молоко
-
4 молоко
ср.;
только ед. milk молоко на губах не обсохло ≈ he is still green выделение молока ≈ lactation жидкое молоко ≈ watery milk кислое молоко ≈ sour milk кокосовое молоко ≈ coir парное молоко ≈ fresh milk птичье молоко ≈ pigeon's milk разливное молоко ≈ unbottled milk сгущеное молоко ≈ condensed milk снятое молоко ≈ skim/skimmed milk сухое молоко ≈ dried milk топить молоко ≈ to bake milk топленое молоко ≈ baked milk цельное молоко ≈ whole milk всасывать с молоком матери ≈ to imbibe/absorb smth. with one's mother milk свернувшееся молоко ≈ curd коровье молоко ≈ cow's milk сгущеное молоко без сахара ≈ evaporated milk витаминизированное молоко ≈ fortified milk свежее молоко ≈ fresh milk козье молоко ≈ goat's milk обезжиренное молоко ≈ non-fat milk пастеризованное молоко ≈ pasteurized milk разбавленное молоко ≈ milk and waterс. milk;
у него ~ на губах не обсохло ~ he is very green. -
5 молоко
с.- ацидофильное молоко
- гомогенизированное молоко
- грудное молоко
- грудное переходное молоко
- грудное сцеженное молоко
- женское молоко
- ионитное молоко
- козье молоко
- коровье молоко
- миндальное молоко
- обезжиренное молоко
- пастеризованное молоко
- порошковое молоко
- свернувшееся молоко
- сгущённое молоко
- снятое молоко
- соевое молоко
- створоженное молоко
- стерилизованное молоко
- сухое молоко
- цельное молоко -
6 молоко
ср.; только ед.птичье молоко — разг. pigeon's milk
снятое молоко — skim/skimmed milk
••всасывать с молоком матери — to imbibe/absorb smth. with one's mother milk
-
7 молоко
с.latte m- известковое молоко
- канифольное молоко
- крахмальное молоко
- ланолиновое молоко
- миндальное молоко
- обезжиренное молоко
- пастеризованное молоко
- порошковое молоко
- сгущённое молоко
- серное молоко
- снятое молоко
- стерилизованное молоко
- сухое молоко
- цельное молоко
- цементное молоко -
8 молоко
с.сырое молоко — lait cru; lait fraisкислое молоко — lait caillé ( или aigre)••кровь с молоком ( о цвете лица) — прибл. teint m de lis et de rose(только) птичьего молока не хватает разг. — on ne sait plus quoi souhaiter -
9 цельное молоко
1. rich milkмолоко, подвергнутое тепловой обработке — heat-treated milk
2. whole milkмолоко, подвергнутое ультрафильтрации — ultrafiltered milk
сухой остаток молока; сухие вещества молока — milk solids
-
10 молоко
1. (жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих) το γάλα- σε σκόνη2. (беловатый раствор каких-л. веществ) το γαλάκτωμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > молоко
-
11 молоко
105b С с. неод. (без мн. ч.) piim; коровье \молокоо lehmapiim, козье \молокоо kitsepiim, кобылье \молокоо märapiim, hobusepiim, овечье \молокоо lambapiim, цельное \молокоо täispiim, снятое v обезжиренное \молокоо lõss, kooritud piim, парное \молокоо lüpsisoe v vastlüpstud piim, сгущённое \молокоо kondenspiim, kondenseeritud piim, кислое \молокоо kõnek. hapupiim, скисшее(ся) v прокисшее \молокоо tilgastanud v müre piim, сухое \молокоо piimapulber, каша на \молокое piimaga keedetud puder, бутылка \молокоа pudel piima, бутылка из-под \молокоа piimapudel (tühi), конопляное \молокоо kanepipiim, миндальное \молокоо mandlipiim, цементное \молокоо ehit. tsemendipiim; ‚всосать vс \молокоом матери mida maast madalast omaks võtma v omandama, (juba) emapiimaga sisse imema;птичьего \молокоа не хватает vнет vнедостаёт piimajõed v pudrumäed on veel puudu; ( материнское v\молокоо на губах не обсохло у кого kõnekäänd kes on alles piimahabe, kellel on kõrvatagused veel märjad;как от козла \молокоа kõnek. justkui sea seljast villa, nagu vähilt villa;кровь с \молокоом rõõsa näoga, õitsva jumega -
12 молоко сухое цельное
Food industry: dried whole milkУниверсальный русско-английский словарь > молоко сухое цельное
-
13 сухое цельное молоко
1) Gastronomy: full cream milk powder, full cream powder2) Food industry: dried whole milkУниверсальный русско-английский словарь > сухое цельное молоко
-
14 сухое цельное молоко вальцовой сушки
Food industry: roller full cream milk powderУниверсальный русско-английский словарь > сухое цельное молоко вальцовой сушки
-
15 сухое цельное молоко
adjfood.ind. TrockenvollmilchУниверсальный русско-немецкий словарь > сухое цельное молоко
-
16 сухое цельное молоко
adjfood.ind. pilnpiena pulveris -
17 молоко сухое цельное
nDictionnaire russe-français universel > молоко сухое цельное
-
18 whole milk powder
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > whole milk powder
-
19 whole milk powder
Техника киносъёмки: цельное сухое молоко (АД) -
20 Vollmilchpulver
сущ.пищ. цельное сухое молоко
См. также в других словарях:
Сухое молоко — У этого термина существуют и другие значения, см. Молоко (значения). Сухое молоко представляет собой растворимый порошок, получаемый высушиванием нормализованного пастеризованного коровьего молока. Обычно разводится в тёплой … Википедия
СУХОЕ МОЛОКО — порошкообразный пищевой продукт, получаемый сушкой предварительно сгущенного молока. Сухое молоко растворяют (восстанавливают) в теплой воде (38 45 .С). Различают цельное (25% жира) и обезжиренное (1% жира) сухое молоко. Энергетическая ценность… … Большой Энциклопедический словарь
сухое молоко — порошкообразный пищевой продукт, получаемый сушкой предварительно сгущённого молока. Сухое молоко растворяют (восстанавливают) в тёплой воде (38 45°C). Различают цельное (25% жира) и обезжиренное (1% жира) сухое молоко. Энергетическая ценность… … Энциклопедический словарь
Сухое молоко — порошкообразный пищевой продукт, получаемый путём сушки предварительно сгущенного молока (См. Молоко). Впервые С. м. было получено в России в 1802; промышленное производство началось с конца 19 в. Сушку осуществляют на распылительных или… … Большая советская энциклопедия
Молоко сухое — Сухое молоко Сухое молоко порошок белого цвета, изготовляемый из сгущённого молока. Обычно разводится в тёплой воде и употребляется в качестве напитка, при этом сохраняет все полезные свойства свежего пастеризованного молока. Имеет широкое… … Википедия
МОЛОКО — МОЛОКО. Содержание: Физиол. ценность и потребление М...... 612 Хим. и физ. свойства М............. 615 Бактерии М. и уничтожение их........ 622 Фальсификация М................ 629 Производство и распределение М........ 630 Молочное… … Большая медицинская энциклопедия
Молоко — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Молоко — секреторная жидкость, вырабатываемая молочными железами млекопитающих животных и человека в период лактации (См. Лактация), физиологически предназначенная для питания детёнышей. В первые дни после родов выделяется Молозиво, которое… … Большая советская энциклопедия
молоко — молоко, секрет молочной железы млекопитающих, вырабатываемый в период лактации; биологическая жидкость сложного химического состава, физиологически предназначенная для вскармливания детёнышей. В состав М. входят вода и сухое вещество белки … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
сухое цельное молоко — 21 сухое цельное молоко: Сухой молочный продукт, массовая доля сухих веществ молока в котором составляет не менее 95 %, массовая доля белка в сухом обезжиренном веществе молока не менее 34 % и массовая доля жира не менее 20 %. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молоко за вредность — У этого термина существуют и другие значения, см. Молоко (значения). Молоко за вредность молоко, выдаваемое работникам вредных производств. В РФ бесплатная выдача молока закреплена в статье 222[1] Трудового кодекса РФ: На работах с… … Википедия