-
61 data integrity
= DI1) в СУБД - правильность (корректность, непротиворечивость) данных и их согласованность с ожидаемым значением после пересылки или обработки; например, CRC data integrity - обеспечение целостности данных циклическим избыточным кодом2) в ИБ - быстрое обнаружение изменения или повреждения сообщения в процессе пересылкиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > data integrity
-
62 DI
I [digital input]
1) вход цифровых данных
2) цифровые входные данные II [destination index] индекс приемника III [data integrity] целостность данных -
63 DI
English-Russian dictionary of computer science and programming > DI
-
64 entity integrity
в БД - свойство таблицы базы данных быть полностью непротиворечивой по отношению к объектам реального мира, данные о которых она содержитАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > entity integrity
-
65 timing integrity
data integrity — целостность данных; сохранность данных
-
66 cache coherency
1) Вычислительная техника: целостность данных в кэш-памяти2) Сетевые технологии: когерентность кэша -
67 cache consistence
Программирование: целостность данных в кэш-памяти -
68 data continuity
Безопасность: целостность данных -
69 constrain
1) ограничивать2) налагать связь, ограничивать число степеней свободы3) вчт обеспечивать целостность данных4) вынуждать; принуждать -
70 constrained
1) ограниченный; подверженный ограничениям2) с наложенной связью, с ограничением числа степеней свободы4) вынужденный -
71 constrain
1) ограничивать2) налагать связь, ограничивать число степеней свободы3) вчт. обеспечивать целостность данных4) вынуждать; принуждатьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > constrain
-
72 constrained
1) ограниченный; подверженный ограничениям2) с наложенной связью, с ограничением числа степеней свободы4) вынужденныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > constrained
-
73 SAS
услуга обеспечения безопасности на прикладном уровне. Подуровень прикладного уровня OSI. SAS обеспечивает целостность данных и аутентичность при переносе файлов и при других видах обмена информацией.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > SAS
-
74 locking
в многопользовательских компьютерных системах - метод организации контролируемого доступа нескольких пользователей или процессов к одному ресурсу (файлу, записи БД и т. д.). Заключается во временном запрещении операций определённого типа (чтение, запись и т. д.) всем процессам (пользователям), за исключением одного, чтобы гарантировать непротиворечивость и целостность данныхАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > locking
-
75 record locking
= record lockблокировка записи, захват записив многопользовательских системах - метод предотвращения одновременного изменения записи в БД разными пользователями. Обеспечивает целостность данных (см также data integrity, locking, record)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > record locking
-
76 WTLS
Wireless Transport Layer Securityбезопасность на транспортном уровне. WTLS, как часть WAP, обеспечивает конфиденциальность, целостность данных и аутентификацию на транспортном уровне между двумя приложениямиThe glossary of terms and concepts of mobile communication > WTLS
-
77 SMART
- тренажёр для обучения специалистов в области анализа нарушений в работе системы
- технология самоконтроля, анализа и выдачи отчета
- технология самоконтроля и самодиагностики узлов жесткого диска
- оценка высшим руководством готовности группы
- критерий SMART
критерий SMART
(ITIL Service Design)
(ITIL Continual Service Improvement)
Аббревиатура для облегчения запоминания того, что цели в соглашениях об уровне услуг и планах проектов должны быть конкретными (specific), измеримыми (measurable), достижимыми (achievable), значимыми (relevant) и своевременными (timely).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
SMART
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
An acronym for helping to remember that targets in service level agreements and project plans should be specific, measurable, achievable, relevant and time-bound.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
оценка высшим руководством готовности группы
(к действиям в чрезвычайных ситуациях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технология самоконтроля и самодиагностики узлов жесткого диска
Cредства SMART позволяют идентифицировать и локализовать проблему на ранней стадии, обеспечивая целостность данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology
- SMART
технология самоконтроля, анализа и выдачи отчета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
тренажёр для обучения специалистов в области анализа нарушений в работе системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SMART
-
78 Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology
технология самоконтроля и самодиагностики узлов жесткого диска
Cредства SMART позволяют идентифицировать и локализовать проблему на ранней стадии, обеспечивая целостность данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology
- SMART
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology
-
79 referential integrity
целостность на уровне ссылок
ссылочная целостность
целостность ссылочных данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > referential integrity
-
80 integrity
безупречность (отсутствие коррупции)
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
integrity
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2518]Тематики
EN
надёжность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
работоспособность
Состояние, при котором транспортное средство или его компоненты могут выполнять свои функции в соответствии с конструкторской или эксплуатационной документацией.
[Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]
работоспособность
-
[Интент]
Тематики
EN
- ability to work
- availability
- capacity for work
- efficiency
- fitness
- functionality
- healthy
- integrity
- operability
- operating capacity
- operational capability
- operational integrity
- operativeness
- performance
- performance ability
- performance capability
- service ability
- serviceability
- state of serviceability
- workability
- working ability
- working capacity
- working efficiency
- working-capacity
целостность
сохранность
защищенность
Состояние, в котором данные используются только установленным образом. Показатель того, что данные не были изменены несанкционированным образом.
Рекомендация МСЭ-Т H.235.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
целостность
(ITIL Service Design)
Принцип безопасности, обеспечивающий модификацию данных и конфигурационных единиц только авторизированным персоналом и деятельностью. Целостность учитывает все возможные сопособы модификации, включая программные и аппаратные сбои, внешние события и вмешательство человека.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
integrity
(ITIL Service Design)
A security principle that ensures data and configuration items are modified only by authorized personnel and activities. Integrity considers all possible causes of modification, including software and hardware failure, environmental events, and human intervention.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 13335-1-2006: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Часть 1. Концепция и модели менеджмента безопасности информационных и телекоммуникационных технологий оригинал документа
2.19 целостность (integrity): Свойство, удостоверяющее, что информация не изменена случайно или преднамеренно.
3.39 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.39 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов [2].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
4.12 целостность (integrity): Сохранность информации на электронном носителе радиочастотной метки и невозможность внесения изменений без надлежащего разрешения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17363-2010: Применение радиочастотной идентификации (RFID) в цепи поставок. Контейнеры грузовые оригинал документа
3.3.24 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrity
См. также в других словарях:
целостность данных — Свойство, при выполнении которого данные сохраняют заранее определенный вид и качество. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] целостность данных Сервис контроля доступа, гарантирующий, что принятые по сети данные не были… … Справочник технического переводчика
Целостность данных — Целостность данных термин в информатике и теории телекоммуникаций, который означает, что данные полны, условие того, что данные не были изменены при выполнении любой операции над ними, будь то передача, хранение или представление. В… … Википедия
Целостность данных — свойство, при выполнении которого данные сохраняют заранее определенный вид и качество. По английски: Data integrity См. также: Информационная безопасность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Целостность данных — Целостность (данных) (integrity (of data)): свойство данных сохранять точность и непротиворечивость независимо от внесенных изменений (ИСО/МЭК 2382 8)... Источник: ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ЗДОРОВЬЯ. ТРЕБОВАНИЯ К АРХИТЕКТУРЕ ЭЛЕКТРОННОГО УЧЕТА ЗДОРОВЬЯ.… … Официальная терминология
целостность (данных) — (integrity (of data)): Свойство данных сохранять точность и непротиворечивость независимо от внесенных изменений (ИСО/МЭК 2382 8). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
целостность данных — 2.23 целостность данных (data integrity): Соответствие значений всех данных базы данных определенному непротиворечивому набору правил. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными целостность данных: Способность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Целостность информации — Целостность информации (также целостность данных) термин в информатике и теории телекоммуникаций, который означает, что данные полны, условие того, что данные не были изменены при выполнении любой операции над ними, будь то передача,… … Википедия
целостность системы — 1. Качество системы, которым она обладает, если корректно выполняет все свои функции, свободна от намеренных или случайных несанкционированных манипуляций. 2. Состояние системы, в котором существует полная гарантия того, что при любых условиях… … Справочник технического переводчика
целостность — 2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Целостность базы данных — свойство базы данных, означающее, что БД содержит полную и непротиворечивую информацию, необходимую для корректного функционирования приложений. Для обеспечения целостности накладывают ограничения целостности. См. также: Базы данных Финансовый… … Финансовый словарь
целостность на уровне ссылок — ссылочная целостность целостность ссылочных данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ссылочная целостностьцелостность ссылочных… … Справочник технического переводчика