-
41 Data Integrity
English-Russian glossary of clinical practice > Data Integrity
-
42 clad integrity
невредимость оболочки; целостность оболочкиdata integrity — целостность данных; сохранность данных
English-Russian dictionary on nuclear energy > clad integrity
-
43 fuel clad integrity
невредимость оболочки; целостность оболочки твэлаclad integrity — невредимость оболочки; целостность оболочки
data integrity — целостность данных; сохранность данных
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel clad integrity
-
44 domain of integrity
data integrity — целостность данных; сохранность данных
-
45 containment integrity
сохранность защитной оболочки; целостность гермооболочкиdata integrity — целостность данных; сохранность данных
English-Russian dictionary on nuclear energy > containment integrity
-
46 fuel cladding integrity
невредимость оболочки; целостность оболочки твэлаdata integrity — целостность данных; сохранность данных
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel cladding integrity
-
47 domain of integrity
data integrity — целостность данных; сохранность данных
The English-Russian dictionary general scientific > domain of integrity
-
48 integrity
[ɪnˈteɡrɪtɪ]business integrity честность в деловой деятельности data integrity вчт. целостность данных integrity неприкосновенность integrity нетронутость, неприкосновенность, целостность, полнота integrity нетронутость integrity прямота, честность, чистота integrity вчт. целостность integrity целостность integrity честность integrity чистота territorial integrity территориальная неприкосновенность territorial integrity территориальная целостность -
49 DI
1) индекс приемника; регистр-индекс приемника -
50 distributed data base
распределенная база данных
Совокупность баз данных, физически распределенная по взаимосвязанным ресурсам вычислительной системы и доступная для совместного использования в различных приложениях.
[ ГОСТ 20886-85]
распределенная база данных
База данных, содержимое которой находится в нескольких абонентских системах информационной сети.
Сущность распределенной базы данных заключается в организации доступа пользователей к большим объемам информации. Это позволяет располагать данные так, что последние, с одной стороны, находятся в пунктах наибольшего их спроса, а с другой - с помощью транзакций обеспечивается доступ к любым данным независимо от того, где они находятся.
Распределенная база данных, создаваемая заново, является однородной. Вместе с тем нередко она образуется как совокупность группы баз данных, уже функционирующих в ряде систем. В этом случае возникает неоднородная распределенная база данных. Оба типа баз погружаются в систему управления распределенной базой данных.
Характерными особенностями распределенной базы данных являются:
- пространственная прозрачность, дающая возможность не знать, где расположены компоненты базы;
- прозрачность распределения, позволяющая размещать данные в любых абонентских системах;
- полная функциональность, т.е. возможность выполнения всех операций в базе, находящейся в одной системе;
- целостность данных, обеспечиваемая функциями слежения за данными, исправления ошибок;
- независимость от типов используемых в системах устройств.
(Терминологическая база данных по информатике и бизнесу [Электронный ресурс])
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
EN
15. Распределенная база данных
Distributed data base
Совокупность баз данных, физически распределенная по взаимосвязанным ресурсам вычислительной системы и доступная для совместного использования в различных приложениях
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributed data base
-
51 DDB
амортизация методом двойного уменьшающегося остатка
Распределение амортизируемой стоимости актива, при котором постоянный процент, применяемый к балансовой стоимости при вычислении суммы амортизации за год, составляет удвоенное значение дроби 1/п (где п - срок службы, выраженный в годах).
В российской практике применяется способ уменьшаемого остатка, в соответствии с которым амортизация рассчитывается исходя из остаточной стоимости объекта основных средств на начало отчетного года и нормы амортизации, исчисленной исходя из срока полезного использования этого объекта и коэффициента ускорения, установленного в соответствии с законодательством Российской Федерации (п. 19 ПБУ 6/01). Повышающий коэффициент для лизингового оборудования - до 3.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
распределенная база данных
Совокупность баз данных, физически распределенная по взаимосвязанным ресурсам вычислительной системы и доступная для совместного использования в различных приложениях.
[ ГОСТ 20886-85]
распределенная база данных
База данных, содержимое которой находится в нескольких абонентских системах информационной сети.
Сущность распределенной базы данных заключается в организации доступа пользователей к большим объемам информации. Это позволяет располагать данные так, что последние, с одной стороны, находятся в пунктах наибольшего их спроса, а с другой - с помощью транзакций обеспечивается доступ к любым данным независимо от того, где они находятся.
Распределенная база данных, создаваемая заново, является однородной. Вместе с тем нередко она образуется как совокупность группы баз данных, уже функционирующих в ряде систем. В этом случае возникает неоднородная распределенная база данных. Оба типа баз погружаются в систему управления распределенной базой данных.
Характерными особенностями распределенной базы данных являются:
- пространственная прозрачность, дающая возможность не знать, где расположены компоненты базы;
- прозрачность распределения, позволяющая размещать данные в любых абонентских системах;
- полная функциональность, т.е. возможность выполнения всех операций в базе, находящейся в одной системе;
- целостность данных, обеспечиваемая функциями слежения за данными, исправления ошибок;
- независимость от типов используемых в системах устройств.
(Терминологическая база данных по информатике и бизнесу [Электронный ресурс])
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DDB
-
52 data integrity
1) Общая лексика: отсутствие расхождений в данных2) Авиация: единство данных4) Вычислительная техника: сохранность данных5) Геофизика: полнота данных6) Автоматика: непротиворечивость данных7) Безопасность: подлинность данных -
53 data integrity
1.eng.data integrityrus.целостность данныхukr.цілісність даних1) Свойство набора данных, означающее, что данные не могут быть изменены или разрушены без санкции на доступ.2) Состояние, при котором данные, предоставленные в компьютере, в точности соответствуют данным в исходных документах.3) Условия, при которых данные сохраняются для использования по назначению. С сохранением целостности информации в базах данных связаны три аспекта: поддержание семантической целостности, управление параллельной обработкой данных, восстановление данных.2.eng.data integrityrus.сохранность данныхukr.цілісність даних1) Автоматическое восстановление данных в случае обнаружения системой потенциальной ошибки.2) Способность информационной системы обеспечивать в течение своего жизненного цикла хранение данных в неискаженном виде и исключать их случайное уничтожение.English-Russian dictionary of information security > data integrity
-
54 referential integrity
1) Вычислительная техника: ссылочная целостность, целостность на уровне ссылок2) SAP.тех. непротиворечивость ссылок3) Майкрософт: целостность данных -
55 DI
1. data input - ввод данных; входные данные;2. data integrity - целостность данных;3. data interface - согласование данных;4. data item - элемент данных;5. defense information - информация военного значения, военная информация;6. degree of integration - степень интеграции;7. deionized - деионизированный;8. demand indicator - индикатор запроса;9. designation indicator - указатель назначения;10. destination index - индекс приёмника;11. deviation indicator - индикатор отклонения;12. dielectric isolation - диэлектрическая изоляция;13. diesel index - дизельный индекс; показатель воспламенительных свойств топлива;14. digital input - вход цифровых данных; цифровой вход; цифровые входные данные;15. direction indicator - указатель направления;16. directivity index - коэффициент направленности;17. discrete input - дискретный ввод данных; дискретные входные данные;18. disposable income - располагаемый доход; доход после уплаты налогов и прочих вычетов;19. Doppler-inertial - инерциально доплеровский;20. double injection - двойная инжекция;21. dry ice - сухой лёд;22. flight-path deviation indicator - индикатор отклонения от курса -
56 data bank administrator
администратор банка данных
Человек, ответственный за состояние, развитие и использование баз данных организации либо предприятия.
Администратор обеспечивает:
- работоспособность баз данных;
- полноту, правильность и целостность данных;
- необходимую защиту данных;
- взаимодействие с пользователями.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data bank administrator
-
57 checksum
= check sum; = cksum; = chkот summation check - контрольная суммачисло, вычисляемое по определённым правилам по содержимому блока данных для проверки получателем целостности данных при хранении или передаче. Если контрольная сумма, вычисленная получающим устройством, не совпадает с принятой контрольной суммой, то целостность данных нарушена. Простейший способ получения контрольной суммы - сложение содержимого всех байтов блока данных по модулю 256.Bridges verify checksums on the data packets that they are trying to forward, and discard packets that have bad checksums (Scott Bradner). — Мосты проверяют контрольные суммы пересылаемых пакетов данных, и отбрасывают те пакеты, у которых эти суммы неверны см. тж. checksum test, CRC, ECC memory, echo check, error detection, LRC, VRC
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > checksum
-
58 system integrity
eng.system integrityrus.целостность системыukr.цілісність системи1) Свойство информации, состоящее в том, что ни один ее компонент не может быть удален, модифицирован или добавлен образом, нарушающим политику безопасности.2) Состояние системы, при котором существует полная гарантия того, что при любых условиях компьютерная система (или сеть) базируется на логически завершенных аппаратных и программных средствах, обеспечивающих работу механизмов защиты, логическую корректность и достоверность ОС и целостность данных.English-Russian dictionary of information security > system integrity
-
59 data consistency
1) SAP. целостность данных2) Авиационная медицина: непротиворечивость данных, согласованность данных -
60 trash
вчт1) искажение (напр. данных), нарушение целостности данных; появление недостоверности (напр. в тексте); порча || искажать (напр. данные), нарушать целостность данных; делать недостоверным (напр. текст); портить2) бесполезные данные, проф. мусор || заполнять бесполезными данными; работать вхолостую, проф. пробуксовывать; замусоривать3) проф. корзина для мусора ( каталог для хранения удаляемых файлов)•
См. также в других словарях:
целостность данных — Свойство, при выполнении которого данные сохраняют заранее определенный вид и качество. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] целостность данных Сервис контроля доступа, гарантирующий, что принятые по сети данные не были… … Справочник технического переводчика
Целостность данных — Целостность данных термин в информатике и теории телекоммуникаций, который означает, что данные полны, условие того, что данные не были изменены при выполнении любой операции над ними, будь то передача, хранение или представление. В… … Википедия
Целостность данных — свойство, при выполнении которого данные сохраняют заранее определенный вид и качество. По английски: Data integrity См. также: Информационная безопасность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Целостность данных — Целостность (данных) (integrity (of data)): свойство данных сохранять точность и непротиворечивость независимо от внесенных изменений (ИСО/МЭК 2382 8)... Источник: ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ЗДОРОВЬЯ. ТРЕБОВАНИЯ К АРХИТЕКТУРЕ ЭЛЕКТРОННОГО УЧЕТА ЗДОРОВЬЯ.… … Официальная терминология
целостность (данных) — (integrity (of data)): Свойство данных сохранять точность и непротиворечивость независимо от внесенных изменений (ИСО/МЭК 2382 8). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
целостность данных — 2.23 целостность данных (data integrity): Соответствие значений всех данных базы данных определенному непротиворечивому набору правил. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными целостность данных: Способность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Целостность информации — Целостность информации (также целостность данных) термин в информатике и теории телекоммуникаций, который означает, что данные полны, условие того, что данные не были изменены при выполнении любой операции над ними, будь то передача,… … Википедия
целостность системы — 1. Качество системы, которым она обладает, если корректно выполняет все свои функции, свободна от намеренных или случайных несанкционированных манипуляций. 2. Состояние системы, в котором существует полная гарантия того, что при любых условиях… … Справочник технического переводчика
целостность — 2.15 целостность (integrity): Свойство сохранения правильности и полноты активов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Целостность базы данных — свойство базы данных, означающее, что БД содержит полную и непротиворечивую информацию, необходимую для корректного функционирования приложений. Для обеспечения целостности накладывают ограничения целостности. См. также: Базы данных Финансовый… … Финансовый словарь
целостность на уровне ссылок — ссылочная целостность целостность ссылочных данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ссылочная целостностьцелостность ссылочных… … Справочник технического переводчика