-
101 листонос, цейлонский
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листонос, цейлонский
-
102 лори, цейлонский
1. LAT Loris tardigradus Linnaeus2. RUS тонкий (цейлонский) лори m3. ENG slender loris4. DEU Schlank-Lori m5. FRA loris m grêleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лори, цейлонский
-
103 макак, цейлонский
1. LAT Macaca sinica Linnaeus2. RUS цейлонский [китайский] макак m3. ENG toque monkey [macaque]4. DEU Ceylon-Hutaffe m5. FRA macaque m couronnéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > макак, цейлонский
-
104 нетопырь, цейлонский
1. LAT Pipistrellus ceylonicus Kelaart2. RUS цейлонский нетопырь m3. ENG Kelaart's pipistrelle4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > нетопырь, цейлонский
-
105 страннохвост, цейлонский
1. LAT Paradoxurus zeylonensis Pallas2. RUS шри-ланкский мусанг m, цейлонский страннохвост m3. ENG golden palm civet4. DEU Goldmusang m5. FRA civette f palmiste doréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > страннохвост, цейлонский
-
106 коричник цейлонский
Botanical term: Ceylon cinnamon, Ceylon wuchangУниверсальный русско-английский словарь > коричник цейлонский
-
107 норичник цейлонский
Agriculture: Ceylon cinnamon tree, cinnamon treeУниверсальный русско-английский словарь > норичник цейлонский
-
108 коричник цейлонский
nforestr. Zimtlorbeer (Cinnamomum zeylonicum Nees.) -
109 шпинат цейлонский
nfood.ind. Javaspinat -
110 коричник цейлонский
( Cinnamomum ceylanicum) (Blume) cannellier de CeyianРусско-французский медицинский словарь > коричник цейлонский
-
111 коричник цейлонский
-
112 горный цейлонский калот
Универсальный русско-немецкий словарь > горный цейлонский калот
-
113 коричник цейлонский
мCeylonzimt (m), Zimtbaum (m), Zimtlorbeer (m), Zinnamom (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > коричник цейлонский
-
114 коричник цейлонский
Ceylon cinnamon, Ceylon wuchang (Cinnamomum zeylanicum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > коричник цейлонский
-
115 ceylonesisch
цейлонский -
116 жемчуг более низкого по сравнению с Ani-Perlen качества
ngeol. (цейлонский) Anitari-PerlenУниверсальный русско-немецкий словарь > жемчуг более низкого по сравнению с Ani-Perlen качества
-
117 чай
1. м.1. ( растение и напиток) teaцветочный чай — flower / rose tea
кирпичный чай — brick-tea; tile tea
крепкий, слабый чай — strong, weak tea
2. ( чаепитие) tea3. ( угощение) tea-partyустроить чай — arrange / give* a tea-party
пригласить на чашку чаю (вн.) — ask / invite to tea (d.)
2. вводн. сл. уст. разг. (вероятно)♢
дать на чай (дт.) — tip (d.), give* a tip (i.)methinks; maybeон, чай, проголодался, устал — he must be hungry, tired
-
118 Махендра
(ок. 270-204 до н. э.; цейлонский буддийский деятель) Mahindra -
119 чай
I муж.1) tea (растение и напиток)кирпичный чай — break-tea; tile tea
некрепкий чай — разг. cat-lap
2) tea(-drinking) ( чаепитие)- за чаем- послеобеденный чайпригласить на чашку чая (кого-л.) — to ask/invite to tea
устроить чай — to arrange/give a tea-party
••II вводн.; разг.maybe, probably, perhaps ( вероятно)он, чай, проголодался — he must be hungry
вам тут, чай, скучно — you must find it dull here
-
120 сингалезский
См. также в других словарях:
цейлонский — шри ланкийский, ланкийский Словарь русских синонимов. цейлонский прил., кол во синонимов: 2 • ланкийский (1) • … Словарь синонимов
Цейлонский тигровый питон — ? Цейлонский тигровый питон Научная классификация … Википедия
Цейлонский макак — ? Цейлонский макак … Википедия
Цейлонский леопард — Цейлонский леопард … Википедия
Цейлонский висячий попугайчик — ? Цейлонский висячий попугайчик … Википедия
Цейлонский чай — Чёрный цейлонский чай стандарта OP1 Вид: Чёрный, зелёный Происхождение: Шри Ланка … Википедия
цейлонский сапфир — Бледно синий пятнистый сапфир из Шри Ланки. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN ceylon sapphire … Справочник технического переводчика
ЦЕЙЛОНСКИЙ МОХ — АГАР АГАР ИЛИ ЦЕЙЛОНСКИЙ МОХ растительный студень из некоторых багрянковых водорослей Китайского моря и Индейского океана. Употребляется вместо желатина и рыбьего клея в фотографии, бактериологических исследованиях, для лощения тканей и… … Словарь иностранных слов русского языка
цейлонский лягушкорот — šrilankinis varliažiotis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Batrachostomus moniliger angl. Sri Lanka frogmouth vok. Ceylonfroschmaul, n rus. цейлонский лягушкорот, m pranc. podarge de Ceylan, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
цейлонский бородастик — šrilankinė megalaima statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Megalaima zeylanica angl. brown headed barbet vok. Braunkopf Bartvogel, m rus. цейлонский бородастик, m pranc. barbu à tête brune, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
цейлонский висячий попугайчик — šrilankinė kaboklė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Loriculus beryllinus angl. Ceylon hanging parrot vok. Ceylonpapageichen, n rus. цейлонский висячий попугайчик, m pranc. coryllis de Ceylan, m ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas