-
1 цветной светофильтр
1) Engineering: color filter, color screen, color-correcting filter, color-trimming filter, colored filter, compensating filter, compensation filter, correcting filter, correction filter, trimming filter2) Polygraphy: filter box3) Photo: gel4) Advertising: colour filter, coloured filter5) Aviation medicine: light filterУниверсальный русско-английский словарь > цветной светофильтр
-
2 цветной светофильтр
-
3 цветной светофильтр
Russian-English dictionary of telecommunications > цветной светофильтр
-
4 цветной светофильтр
Русско-английский словарь по электронике > цветной светофильтр
-
5 цветной светофильтр
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > цветной светофильтр
-
6 цветной светофильтр
-
7 цветной светофильтр
color filter, color-correcting filter, compensating filter, compensation filter, correcting filter, correction filter, color screenРусско-английский политехнический словарь > цветной светофильтр
-
8 Цветной светофильтр защитных очков
23. Цветной светофильтр защитных очков
Цветной светофильтр
D. Massengefarbte
Schutzfilter
Светофильтр защитных очков, окрашенный в массе
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Цветной светофильтр защитных очков
-
9 компенсационный цветной светофильтр
1) Engineering: color-compensating filter, color-correcting filter, color-trimming filter2) Advertising: colour-compensating filterУниверсальный русско-английский словарь > компенсационный цветной светофильтр
-
10 штриховой цветной светофильтр
1) Engineering: color-stripe filter, striped color filter2) Makarov: striped filterУниверсальный русско-английский словарь > штриховой цветной светофильтр
-
11 компенсационный цветной светофильтр
Русско-английский политехнический словарь > компенсационный цветной светофильтр
-
12 штриховой цветной светофильтр
Русско-английский политехнический словарь > штриховой цветной светофильтр
-
13 светофильтр
м.light filter, optical filter- дисперсионный светофильтр
- интерференционный светофильтр
- инфракрасный светофильтр
- люминесцентный светофильтр
- нейтральный светофильтр
- неселективный светофильтр
- поляризационно-интерференционный светофильтр
- поляризационный светофильтр Лио
- поляризационный светофильтр Солка
- поляризационный светофильтр
- рассеивающий светофильтр
- селективный поляризационный светофильтр
- селективный светофильтр
- серый светофильтр
- узкополосный поляризационный светофильтр
- цветной светофильтр
- цветоделительный светофильтр
- цветокорректирующий светофильтр -
14 светофильтр
м. light filter -
15 светофильтр
-
16 светофильтр
light filted /cover, cap/
(прозрачный колпачок на лампу)
светофильтр должен быть выпопнен из негорючего материапа, и не должен изменять своего цвета и формы, a также терять светопроводность в условиях нормальной эксплуатации. — each light cover of color filter must be at least flame resistant and may not change color or shape or lose any appreciable light transmission during normal use.
- защитного шлема — crash helmet visor
-, цветной — light color filter
цвет с. (сигнальной лампы) — color of the cap
буква в условном обозначении лампы (на схеме) обозначает цвет с. — letter inside symbol denotes color of cap.
с цветным с. (о лампочке) — jeweled (indicator or warning light)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > светофильтр
-
17 цветной фильтр
-
18 светофильтр
1) General subject: colour-filter2) Naval: heliofiltre, shade glass3) Medicine: ray filter4) Military: coloured glass5) Engineering: color filter, colour frame, filter, light filter, optical filter, screen, tone filter6) Cinema: gel, photographic filter7) Metallurgy: colored filter, filter lens8) Polygraphy: color absorber, reducing screen9) Photo: colour filter, lens filter10) Information technology: color lens11) Cartography: colour absorber, colour screen12) Silicates: light screen13) Polymers: (цветной) colored filter14) Arms production: colored glass15) Marine science: heliofilter16) Makarov: light trap -
19 светофильтр (цветной)
Polymers: colored filterУниверсальный русско-английский словарь > светофильтр (цветной)
-
20 светофильтр для цветной печати
Engineering: enlarging filterУниверсальный русско-английский словарь > светофильтр для цветной печати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цветной светофильтр — (ХРОМАТИЧЕСКИЙ СВЕТОФИЛЬТР) светофильтр, который пропускает только определенный интервал волн из спектра источника излучения. Напр., зеленый светофильтр пропускает излучение только волн с длиной от 500 нм до 600 нм … Реклама и полиграфия
цветной светофильтр защитных очков — цветной светофильтр Светофильтр защитных очков, окрашенный в массе. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы цветной светофильтр DE massengefarbte Schutzfilter … Справочник технического переводчика
Цветной светофильтр защитных очков — 23. Цветной светофильтр защитных очков Цветной светофильтр D. Massengefarbte Schutzfilter Светофильтр защитных очков, окрашенный в массе Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штриховой цветной светофильтр — brūkšninis spalvų filtras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color strip filter; striped color filter vok. Farbstreifenfilter, n rus. штриховой цветной светофильтр, m pranc. filtre à franges de couleurs, m … Radioelektronikos terminų žodynas
СВЕТОФИЛЬТР — (Heliofiltre) пластинка зеркального стекла, окрашенная в какой либо цвет, обычно в желтый, светло оранжевый или оранжевый цвет. С. применяется для поглощения некоторых лучей, в частности, при цветной фотографии. Самойлов К. И. Морской словарь. М … Морской словарь
Светофильтр — Набор светофильтров. Светофильтр в оптике, технике оптическое устройство, которое служит для подавления (выделения) части спектра э … Википедия
Корректирующий светофильтр — цветной Светофильтр для исправления (коррекции) цветопередачи при фотопечати (например, посредством фотографического увеличителя (См. Фотографический увеличитель)) или копировании (например, посредством кинокопировального аппарата (См.… … Большая советская энциклопедия
КОРРЕКТИРУЮЩИЙ СВЕТОФИЛЬТР — цветной светофильтр для изменения (коррекции) спектрального состава света, применяемый в фотоувеличителях, кинокопировальных аппаратах и т. п. при печатании цветных изображений … Большой энциклопедический политехнический словарь
Хроматический светофильтр — см.: Цветной светофильтр … Реклама и полиграфия
ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 21. Бесцветное очковое стекло Бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Световой паспорт — Световой паспорт. Отвертия большего диаметра предназначены для печати сцен с большей оптической плотностью. Световой паспорт непрозрачная картонная перфорированная лента с отверстиями круглой формы, управляю … Википедия