-
1 цау
1) случай; происшествие; приключениезноны цау – вчерашний случай
2) событиеисторион цау – историческое событие
-
2 цау
შემთხვევა, მომხდარი, თავგადასავალი2) მოვლენა -
3 цауæмбæлдæ
(мн. цауæмбæлдтитæ)похождение; приключение -
4 цауæн
-
5 цауæнгæнæг
-
6 ЦАУ
1) General subject: сокр. Центральное архивное управление2) Metallurgy: центральная аспирационная установка -
7 цау
1) случай, происшествие; приключение2) событие -
8 цау
طرق الباب وغيره، القرع على..بعنف -
9 цауæйнон
-
10 цауæйнаг
см. цауæйнон -
11 ЦАУ СЯС
Сокращение: Центральное административное управление стратегическими ядерными силами -
12 цауæн кæнун
-
13 фæцауæрдын
поберечь; придержать, приберечь -
14 фӕцауӕрдын
შენახვა, მიხედვა, მოვლა -
15 по случаю
-
16 случай
муж.1. (происшествие) цау, хабарнечаянный случай разрешил мои недоумения (Пушкин) – æнæнхъæлгæ цау мын мæ гуызавæйæн кæрон скодта
несчастный случай – æнамонд цау
не пропустить случая – равг нæ фæуадзын
это зависит от случая – уый равгæй у
-
17 аналогичный
прил. аналогион, хуызæнаналогичный случай – аналогион цау (иннæйы хуызæн цау)
-
18 похождение
ср. цау, цауæмбæлд -
19 приключение
ср. цаупоездка не обошлась без приключений – балц æнæ цау нæ рауад
-
20 динь-динь
межд. звукоподр. цау-цау, жъгъау-жъгъау (одыджын макъ)
См. также в других словарях:
ЦАУ — Центральное архивное управление Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЦАУ Центральное административное управление ЦАУ Центральное аптечное управление мед … Словарь сокращений и аббревиатур
цау — межд. указывает на звон ЕутэкI макъ Тыжьын сомэр «цау» Iоу тыридзэгъагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ЦАУ БМАССР — Центральное архивное управление Бурят Монгольской Автономной Советской Социалистической Республики Бурятия, СССР … Словарь сокращений и аббревиатур
Цауæйнæнтти кувд — см. Цауæйнæнтти кувд – перевод – Хуцау, ковæн Дин! – Амменæ! – Хуцау, корæн Ди! – Амменæ! – Дæ хуарз зæрдæ нæмæ радтæ, Дæ изæдти хуарзæнхæ нин радтæ, Æфсати нæмæ хуарз цæстæй Ракæсæд ма нин нæ размæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Цауæйнæнтти кувд – перевод — см. Цауæйнæнтти кувд Молитва охотников – Хуыцау, славим Тебя! – Оммен! – Хуыцау, просим Тебя! – Оммен! – Яви нам Свою благодать И благодать Своих дзуаров, Чтобы Афсати на нас добрым оком Взглянул и сторогого оленя навстречу выслал! … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Цауæйнæнтти кувд Хуцаумæ — см. Цауæйнæнтти кувд Хуцаумæ – перевод д. – Мах ба устур Хуцаумæ ковгæ кæндзинан, Мах ба дæттагæ изæдтæй хуарз кордзинан. Цацæгæй æй корæн, Уацæг нин æй ратдзæнæй, Уой, сой сойгæнгæ нин, Сæумæраги нин донигъо … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Цауæйнæнтти кувд Хуцаумæ – перевод — см. Цауæйнæнтти кувд Хуцаумæ Молитва охотников Богу – А мы Большому Богу молиться будем, А мы у щедрых дзуаров благодеяния просим, Насколько искренне просим, Настолько истинно нам пошлют его, Ой, сой, сой! Утром рано у родника Да встретится нам… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
цау — з.б.п., утæ … Орфографический словарь осетинского языка
ЦАУ — Центральное агрономическое управление Центральное административное управление Центральное аптечное управление Центральное архивное управление … Словарь сокращений русского языка
фæцауæрдын — ↑ ауæрдын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæцауæрдынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæцауæрдæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæцауæрдæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæцауæзын — ↑ ауæзын, ↔ фæцауазын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæцауæзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæцауæзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæцауæзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка