-
41 Екбатаны
библ.(греч. наименование мидийской столицы и более поздней резиденции персидских царей) Ecbatana, Ecbatane -
42 Иоас
библ.( имя двух царей) Joash, Jehoash -
43 Иоахаз
библ.( имя двух царей) Joachaz -
44 Иорам
библ.( имя двух царей) Joram -
45 Мегиддо
библ.( хорошо укреплённый город ханаанских царей) Megiddo -
46 Мегиддон
библ.( хорошо укреплённый город ханаанских царей) Megiddon -
47 Мельхиор
(один из трёх святых царей-волхвов, к-рый пришёл вместе с двумя другими с востока, чтобы поклониться младенцу Иисусу; Ев. от Матфея 2:2-11; д. п. 25 декабря / 7 января, катол. - 23 июля) Melchior -
48 Охозия
библ.( имя двух царей) Ochozias -
49 перезвон колоколов
(благовест в несколько колоколов по одному последовательно, установлен церк. уставом для коронования царей, а тж. перед крестным ходом, освящением воды, посвящением в архиереи) change ringing, ringing of bells, chimeвеликий перезвон& англ. (в двенадцать колоколов) — bob maximus
Русско-английский словарь религиозной лексики > перезвон колоколов
-
50 персть
ц.-сл.(земля, пепел, пыль) dust, earthперсть лизати ц.-сл. (лизать подножную пыль) библ. — (самое уничиженное рабское состояние; заимствовано из обычая древних победителей, заставляющих побеждённых ими царей в знак рабства лизать персть из-под ног своих) to lick up the dust
-
51 припадшие
(в иконографии небольшие фигуры святых, иногда царей, священнослужителей, князей, стоящие на коленях в ногах у Спасителя или Богоматери) the genuflectors -
52 Салманасар
библ., = Салманасса́р( имя ассирийских царей) Shalmaneser -
53 Самуил
I библ.(Самуил-пророк и судья народа Израильского; религ. и политический руководитель, пророк и последний судья израильтян при переходе к эпохе царей ок. 1000 до н. э.) SamuelII библ.Первая (Вторая) книга Самуила (в славянской Библии соответствует Первой (Второй) книге Царств) — the First (Second) Book of Samuel otherwise called the First (Second) Book of the Kings
(1. сын Аммиуда; ("Числа" 34:20); 2. сын Фолы и князь колена Иссахарова; Первая книга Паралипоменон 7:2) Samuel -
54 Сошествие во ад
(иконографический сюжет, изображающий Иисуса Христа спускающимся в ад и вызволяющим несправедливо попавшие туда души праведников: Адама и Евы, царей Давида и Соломона - всех ветхозаветных отцов и пророков, чей первородный грех он искупил на земле своими страданиями и смертью; в древнерусской живописи "Воскресение Христово" изображали в виде "Сошествия во ад") the Anastasis, the Descent (of Christ) into Hell, the Harrowing of Hell, the Descent to Hades; катол. (Christ's) Descent into LimboРусско-английский словарь религиозной лексики > Сошествие во ад
-
55 Три святых царя
Русско-английский словарь религиозной лексики > Три святых царя
-
56 фараон
(традиционное обозначение древнеегип. царей) Pharaoh -
57 царь
муж.tsar, czar, tzar; king, ruler перен.- царь небесный
- царь царей••он без царя в голове разг. — he is dull/stupid/unintelligent
он с царем в голове разг. — he is wise
царь и бог — God Almighty, the Almighty, lord and master
-
58 царь
-я α.1. τσάρος, βασιλιάς.2. ο υπέρτατος, ο κυρίαρχος• —птица ο βασιλιάς των πτηνών.εκφρ.царь царей ή царь царствующих – ο βασιλιάς των βασιλιάδων•нет -я в голове у кого ή без -я в голове кто – είναι κουτός ή δεν έχει μυαλό στο κεφάλι. -
59 царь
[car'] m. (gen. царя, pl. цари, gen. pl. царей)1.1) zar, monarca"Борис наш царь! Да здравствует Борис" (А. Пушкин) — "Boris è il nostro zar! Evviva Boris!" (A. Puškin)
2) (fig.) il re di"Тебе, Кавказ, суровый царь земли Я снова посвящаю стих небрежный" (М. Лермонтов) — "Di nuovo dedico a te, severo re della Terra, il mio verso distratto" (M. Lermontov)
2.◆ -
60 резиденций
резиденцийЗимний дворец руш кугыжа-влакын резиденцийышт лийын. «Мар. ком.» Зимний дворец был резиденцией русских царей.
См. также в других словарях:
Царей божественное право — ♦ (ENG Kings, divine right of) мнение о том, что власть и положение монарха дарованы абсолютным авторитетом Бога … Вестминстерский словарь теологических терминов
Кавалькада царей-волхвов (в Испании) — Кавалькада царей волхвов (исп. Cabalgata de los Reyes Magos; кат. Cavalcada de Reis Mags) яркое костюмированное представление в календаре традиционных рождественско новогодних празднеств Испании, один из наиболее популярных и любимых… … Википедия
Список гробниц в Долине царей — Здесь представлен список гробниц в Долине царей, в Фивах (современный Луксор, Египет) и близлежащих районов. Египтологи используют аббревиатуру KV (анг. «Kings Valley», то есть «королевская долина») для обозначения захоронений расположенных в… … Википедия
Долина Царей — Координаты: 25°44′27″ с. ш. 32°36′07″ в. д. / 25.740833° с. ш. 32.601944° в. д. … Википедия
Долина царей — Координаты: 25°44′27″ с. ш. 32°36′07″ в. д. / 25.740833° с. ш. 32.601944° в. д. … Википедия
Царь царей (фильм) — Царь царей King Of Kings Жанр … Википедия
Книга Царей — (ивр. סֵפֶר מְלָכִים, Сефер млахим), две книги (I Цари,מְלָכִים א׳ и II Цари, מְלָכִים ב׳) канонической еврейской Библии, завершающие цикл ранних пророков. В Септуагинте и следующем ей православном каноне, а также в Вульгате и Пешитте это III и… … Википедия
Книга царей — Книги Царств четыре исторических книги Ветхого Завета в Септуагинте и в православном каноне. Четыре книги Царств православного канона в еврейском кодексе священных книг (Танахе) составляют только две книги. Одна из них, в состав которой входят… … Википедия
Список царей Шумера и Аккада — Древняя Месопотамия Ассириология Области и государства Города государства Шумера · Верхнемесопотамские государ … Википедия
Царь царей — King Of Kings Жанр драма Режиссёр Николас Рей Продюсер Сэмюэль Бронстон … Википедия
Объединение Двуречья под властью царей Аккада — Потребность в более эффективном использовании уже существовавших местных ирригационных систем, а также в дальнейшем развитии искусственного орошения неизбежно приводила к необходимости политического объединения Двуречья, с тем чтобы регулирование … Всемирная история. Энциклопедия