-
1 мивдисæг
(мн. мивдисджытæ)грам. глаголæнæцæсгом мивдисæг – безличный глагол
мивдисæджы æбæлвырд формæ – неопределенная форма глагола
æххуысгæнæг мивдисæг – вспомогательный глагол
æнæифтындзæггæнгæ мивдисæг – неспрягаемый глагол
-
2 мивдисæгон
грам. глагольный, отглагольныймивдисæгон номдар – отглагольное существительное
-
3 цæугæ мивдисæг
переходный глагол (т.е. требующий после себя дополнения в винительном падеже без предлога)Пример спряжения переходного глагола: курын -
4 æдзæугæ мивдисæг
непереходный глагол (т.е. такой, который не выражает направленности действия на объект, не может управлять винительным падежом без предлога)Пример спряжения непереходного глагола: цæрын -
5 æххуысгæнæг мивдисæг
идиом. грам. вспомогательный глагол (глагол, употребляющийся в сочетании с формами других слов для образования сложных форм) -
6 предмет
(мн. предметтæ)1) предмет, дисциплина (учебная)скъолайы предметтæ – школьные предметы (дисциплины)
Ау, нæ сæйраг горæты гуырдзиаг сывæллæттæ æппæт предметтæ куы цæуынц сæ мадæлон æвзагыл, æмæ уымæй хæлд куы нæ цæуы «цавæрдæр ахсджиаг» закъон, уæд ирон æвзагæн йæ райгуырæн зæххыл цæуылнæ ис ахæм бартæ? – Как же так, если в нашей столице грузинские дети все дисциплины проходят на своем родном языке и от этого «некий важный» закон не нарушается, то тогда почему у осетинского языка на родной земле нет таких прав? (Абайты Арбилянæ, «Рæстдзинад»)
2) вещь, предмет (всякое конкретное материальное явление, воспринимаемое как нечто существующее особо)Мивдисæг у, предметы архайд æмæ уавæр чи æвдисы, уыцы ныхасы хай. – Глагол – это часть речи, показывающая действие и состояние предмета.
-
7 формæ
-
8 цæсгомон
мивдисæджы цæсгомон формæтæ – личная форма глагола
цæсгомон номивджытæ – личные местоимения
-
9 цæугæ
1) идущий2) проточныйцæyгæ дон – проточная вода
3) бухг. текущийцæугæ хыгъд – текущий счет
4) переходящийцæугæ Сырх тырыса – переходящее Красное знамя
5) грам. цæугæ мивдисæг – переходный глагол -
10 æдзæугæ
Иннæбон хуыммæ æдзæугæ нæй. – Послезавтра обязательно надо поехать (нельзя не поехать) на поле. (Нафи, Зæхх – нæ царды хос)
æдзæугæ нæй – нельзя не ехать (нельзя не идти), т.е. нужно ехать, нужно идти
2. грам. непереходныйæдзæугæ мивдисæг – непереходный глагол
-
11 æнæифтындзæггæнгæ
лингв. неспрягаемыйæнæифтындзæггæнгæ мивдисæг – неспрягаемый глагол
-
12 æнæххæст хуыз
идиом. мивдисæджы æнæххæст хуыз – несовершенный вид глагола (выражающий действие в его протекании как неограниченное, не имеющее предела) -
13 æнæцæсгомон
грам. безличныйæнæцæсгомон хъуыдыйад – безличное предложение
æнæцæсгомон мивдисæг – безличный глагол
-
14 æххуысгæнæг
(мн. æххуысгæнджытæ)1. прич. 2. прил.вспомогательный, подсобныйидиом. æххуысгæнæг мивдисæг3. сущ.помощник, сподручник уст. -
15 æххæст хуыз
идиом. мивдисæджы æххæст хуыз – совершенный вид глагола (выражающий ограниченность действия во времени: законченность, результативность, начало и т.п.)
См. также в других словарях:
мивдисæг — з.б.п., сджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
мивдисæгон — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ахсын — I ловить ↓ ацахсын, бацахсын, æрцахсын, рацахсын, фæахсын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. II бросить, выстрелить ↑ æхсын I … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
авдулын — ↑ æвдулын 1) покатать, повалять; помесить (тесто); замарать, запачкать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: авдулынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: авдулæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: авдулæнтæ йедтæ… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
азилын — ↑ зилын 1) повернуть, повертеть, покружить, повращать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: азилынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: азилæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: азилæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
азмæнтын — ↑ змæнтын 1) смешать, размешать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: азмæнтынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: азмæнтæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: азмæнтæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
аккуырсын — ↑ æккуырсын 1) взвалить (что л. на спину т.п.); сдвинуть, передвинуть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аккуырсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аккуырсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аккуырсæнтæ йедтæ… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
амбæхсын — ↑ æмбæхсын 1) спрятать, скрыть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: амбæхсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: амбæхсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: амбæхсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
амæнтын — ↓ ацамæнтын, рацамæнтын, ныццамæнтын, самæнтын, фæамæнтын, фæцамæнтын 1) марать, мазать, пачкать Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
андидзын — ↑ æндидзын 1) сварить, сплавить Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: андидзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: андидзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: андидзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
анхъæвзын — ↑ æнхъæвзын 1) прополоскать, промыть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: анхъæвзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: анхъæвзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: анхъæвзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн.… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка