-
1 воочию
нареч. цæстуынгæйæубедиться воочию – цæстуынгæйæ абæлвырд кæнын
-
2 наглядный
наглядный пример – цæстуынгæ дæнц
-
3 очевидный
прил. æргом, цæстуынгæочевидная истина – цæстуынгæ æцæгдзинад
-
4 вещественные доказательства
-
5 видимо
Iнареч. цæстуынгæйæIIвидимо-невидимо (много) – цæст сыл не 'ххæссы
видимо, это ему понравилось – куыд зыны, афтæмæй уый йæ зæрдæмæ фæцыди
-
6 видимый
прил.1. (доступный зрению) цæстуынгæ, зынгæвидимый мир – цæстæй уынгæ дуне
2. (кажущийся):его веселость только видимая – æрмæст зынгæ афтæ кæны, цыма хъæлдзæг у
-
7 въявь
нареч. хъалæй, цæстуынгæйæ, æргомæй -
8 конкретный
прил. конкретон, цæстуынгæ -
9 на глазах
это произошло у меня на глазах – уый мæ цæстыты раз æрцыди
-
10 явно
нареч. æргомæй, цæстуынгæйæ -
11 явный
прил. æргом, цæстуынгæ, цæттæявная ложь – цæттæ гæдыныхас
-
12 явствовать
несовер. æргом уын, цæстуынгæ уын, зынын -
13 ясный
прил. в разн. знач. ирд, райдзаст; бæрæг, æргом, цæстуынгæмолодой месяц показался на ясном небе – ирд арвыл фæзынди ног мæй
ясная картина – бæрæг сурæт
его намерение было ясно – йæ фæнд æргом уыди
См. также в других словарях:
цæстуынгæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
КЪУХÆЙ ИРВÆЗЫН — 1. Æнæфхæрдæй баззайын, ссæрибар уын. Уыцы лæппу куыддæрты сæ къухæй аирвæзт, йæ гæппыл цæст нæ хæцыд, лыгъд удаистæй. (Козаты Х Тæригъæдтæ.) 2. Истæмæй æнæхай фæуын. Хъуыддаг ирвæзы нæ къухтæй. Уый сын цæстуынгæ уыд Бадилайæн йе мбæлттимæ.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
