-
1 вставлять палки в колеса
-
2 камень преткновения
-
3 подставить ножку кому-л.
-
4 помеха
жен. къуылымпы, цæлхдурработа шла без помех – куыст æнæ къуылымпыйæ цыди
-
5 преграда
жен. ныхдур, цæлхдур, быру, уромæн -
6 препятствие
ср. цæлхдур, ныхдур, къуылымпы -
7 препятствовать
несовер. цæлхдур æвæрын, ныхдур æвæрын, къуылымпы кæнын, хъыг дарын -
8 преткновение
-
9 устранить
совер. аиуварс кæнын, ацух кæнынустранить преграду – цæлхдур аиуварс кæнын
-
10 აბრკოლებს
(დააბრკოლა, დაუბრკოლებია) къуылымпы кӕны, ныхдур ӕвӕры, цӕлхдур ӕвӕрыქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > აბრკოლებს
-
11 დაბრკოლება
ныхдур, цӕлхдур, къуылымпыдзинадქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > დაბრკოლება
-
12 დამაბრკოლებელი
ныхдурӕвӕрӕг, цӕлхдур ӕвӕрӕг, къуылымпыгӕнӕгქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > დამაბრკოლებელი
См. также в других словарях:
ЦÆЛХДУР ÆВÆРЫН — Искæй фæндæгтæ æхгæнын, размæ нæ уадзын, фæндиæгтæ æххæст кæнынæн бар нæ дæттын. Вставлять палки в колеса. Зонын хъæуы уый, æмæ не хсæн кæй ис ахæмтæ, цæлхдур чи æвæры колхозы раз. (Беджызаты Ч. Чи кæй?) … Фразеологический словарь иронского диалекта
цæлхдур — з.б.п., ртæ … Орфографический словарь осетинского языка
