-
21 киләпләргә
гл. мотать на сновальне (пряжу) -
22 киләсе
прил. 1) предстоящий, будущий 2) следующий, последующий -
23 киләчәк
-
24 авыздан селәгәй килү
= авыздан селәгәйләр килү; авыздан селәгәй агу; авыздан селәгәйләр агу1) см. авыз сулары килү 1)2) прост.; см. авыз сулары килү 2) -
25 туры килү
1) встре́тить, встре́титьсяул миңа урамда туры килде — он мне встре́тился на у́лице
2) подверну́ться, попада́ться3) приходи́ться/прийти́сь; быть вы́нужденнымкабат кайтырга туры килде — пришло́сь повто́рно верну́ться
4) выпада́ть/вы́пасть (на долю и т. п.)бәхетенә туры килгән — вы́пало ему́ на (счастли́вую) до́лю
5) приходи́ться (по счёту)бер урынга өч претендент туры килә — на одно́ ме́сто прихо́дится три претенде́нта
6) попада́ть/попа́сть во что, кудаикебез дә бер полкка туры килдек — мы о́ба попа́ли в оди́н (и тот же) полк
7) совпада́ть/совпа́сть ме́жду собо́й с чемтеләкләребез туры килә — на́ши жела́ния совпада́ют
8) соотве́тствовать ( по размеру)9) приходи́ться, доводи́ться кому-л. кемул безгә агай туры килә — он дово́дится нам дя́дей
-
26 ары-бире килү
1) см. аеры-чөере килү2) см. азар-бизәр килү 1) -
27 барлыкка килү
возника́ть/возни́кнуть, образова́ться, зарожда́ться/зароди́ться; появля́ться/появи́ться || возникнове́ние, зарожде́ние, появле́ние, сотворе́ниедөньяның барлыкка килүе — сотворе́ние ми́ра
юктан сүз генә барлыкка килә — из ничего́ возника́ет то́лько сло́во
-
28 йөгереп килү
1) прибега́ть/прибежа́тьерактан йөгереп килү — прибежа́ть издалека́
2) подбега́ть/подбежа́ть к кому-л.; чему-л.3) бежа́тькаршыга йөгереп килү — бежа́ть навстре́чу
-
29 йөзгә-йөз килү
= йөзгә-йөз туры килү ста́лкиваться/столкну́ться, встреча́ться/встре́титься лицо́м к лицу́ с кемдошман белән йөзгә-йөз килү — столкну́ться с враго́м лицо́м к лицу́
-
30 рәхиме килү
= рәхимем килү; = рәхимең килү и (вдруг) пожале́тьрәхимем килде дә, сукмадым — (вдруг) я пожале́л и не уда́рил
-
31 тәңгәл килү
1) быть ра́вным (сходным, похожим); быть величино́й с (со)...зурлыгы тәңгәл килә — величино́й приме́рно сто́лько
2) соотве́тствовать3) совпада́тьпочмаклар тәңгәл килә — углы́ совпада́ют
-
32 авыз сулары килү
1) слю́нки теку́т (потекли́)мондый табынны күргәндә авыз сулары килә — при ви́де тако́го стола́ слю́нки теку́т
2) слю́нки (слю́ни) глота́ть; слю́ни теку́т (потекли́) -
33 авызга төкерек килү
см. авыз сулары килү 1), 2) -
34 авыздан селәгәйләр килү
-
35 авыш-түеш килү
1) покоси́ться, искоси́ться, перекоси́ться, покриви́ться (о плетне, заборе, перегородке и т. п.)читән авыш-түеш килеп беткән — плете́нь весь покоси́лся
2) опроки́дываться, повали́ться, попа́дать, поопроки́дываться (о нескольких, многих или всех стоячих предметах)3) см. алпан-тилпән килү -
36 адреска килү
-
37 адресына килү
= адреска килү; адресына язылу; адреска язылу адресова́ться, быть адресо́ванным (кому, на чьё имя) -
38 акылга килү
1) опомина́ться/опо́мниться, в себя́ приходи́ть/прийти́, оду́мываться/оду́маться, образу́мливаться/ образу́миться; оправля́ться/ опра́виться; отходи́ть/отойти́2) за ум бра́ться (взя́ться) ( поняв ошибочность своего поступка); спохва́тываться/ спохвати́ться, опомина́ться/опо́мниться, оду́мываться/оду́маться, образу́мливаться/образу́миться, отрезве́ть, отрезвля́ться/отрезви́ться || образу́мливание, образумле́ние, отрезвле́ние3) разг. в себя́ (созна́ние) приходи́ть (прийти́); в ра́зум входи́ть (войти́); отходи́ть (отойти́)4) разг.; см. аңга килү 1) -
39 ала килү
разг.; см. алып килү -
40 алай-болай килү
1) случи́ться, произойти́тормышың алай-болай килсә — е́сли случи́тся (произойдёт) что́-то в твое́й жи́зни
2) см. азар-бизәр килү
См. также в других словарях:
Кил (значения) — Кил: Кил крымская глина. Кил мера длины. КИЛ сокращение от килекторное судно. Кил деревня в Ирландии … Википедия
кил — (тур. kil глина) глинистая горная порода, т. наз. мыльные и отбеливающие глины, состоящие в основном из минерала монтмориллонита, обладают высокой поглотительной способностью и широко примен. в промышленности для очистки нефтяных продуктов, масел … Словарь иностранных слов русского языка
КИЛ — КИЛ, кила, муж. (турец. kil, с перс. глина). Род белой глины с большим содержанием щелочей, употр. для мытья. Мыло кил (туалетное мыло, в состав которого входит кил). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кил — а; м. [тур. kil] Глина с большим содержанием щелочей, употребляемая в качестве мыла (при мытье и стирке в морской воде). * * * кил (от тур. kil глина), горная порода, разновидность отбеливающих глин. * * * КИЛ КИЛ (от тур. kil глина), горная… … Энциклопедический словарь
Кил-ҫурт — Кил ҫурт, хушма хуҫалӑх У этого термина существуют и другие значения, см. Канаш (значения). «Кил çурт, хушма хуçалăх» Tип еженедельная газета Формат А3 Издатель Издательский дом «Хыпар» Главный редактор … Википедия
КИЛ — киллектор КИЛ комплект искусственных линий телеком. КИЛ корабль инженерных линий морск … Словарь сокращений и аббревиатур
Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх — «Кил çурт, хушма хуçалăх» “Канаш”, “Чăваш коммуни”, “Коммунизм ялавĕ” Тип еженедельная газета Формат А3 Издатель Издательский дом «Хыпар» Главный редактор Т. В. Ильина … Википедия
КИЛ — (от тур. kil глина) горная порода, разновидность отбеливающих глин … Большой Энциклопедический словарь
кил — кил, а (горная порода) … Русское словесное ударение
Кил — м. Горная порода, глина с большим содержанием щелочей, употребляемая в качестве мыла (при мытье или стирке в морской воде). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кил коэд — См. ллвид (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии