-
1 хърбел
notch, chip, nick; chipped bowlприсмял се хърбел на щърбел the pot calls the kettle black* * *хъ̀рбел,м., -и разг. notch, chip, nick; chipped bowl; • присмял се \хърбел на щърбел the pot calls the kettle black.* * *notch ; chip ; dent* * *1. notch, chip, nick;chipped bowl 2. присмял се ХЪРБЕЛ на щърбел the pot calls the kettle black -
2 хърбел
м tesson m а присмял се хърбел на щърбел la pelle se moque du fourgon. -
3 щърбел
notch, nickприсмял се хърбел на щърбел вж. хърбел* * *щъ̀рбел,м., -и, (два) щъ̀рбела notch, nick; • присмял се хърбел на \щърбел the pot calling the kettle black.* * *notch ; nick ; dent* * *1. notch, nick 2. присмял се хърбел на ЩЪРБЕЛ вж. хърбел -
4 присмивам
се гл se railler, se moquer а присмяло се гърнето на тенджерата, че нямала дръжка (присмял се хърбел на щърбел) la pelle se moque du fourgon. -
5 щърбел
м tesson m; objet m ébréché, entaillé; lien m édenté а присмял се хърбел на щърбел la pelle se moque du fourgon.
См. также в других словарях:
хърбел — същ. щръбка … Български синонимен речник
Pot calling the kettle black — The phrase Pot calling the kettle black is an idiom, used to accuse another speaker of hypocrisy, in that the speaker disparages the subject for a fault or negative behavior that could equally be applied to him or her, though there is an… … Wikipedia
щръбка — същ. изрез, прорез, рязка, вдлъбнатина, бразда, нащърбеност същ. хърбел … Български синонимен речник
