-
1 хургом
для замужней женщины: дом мужа, родственники мужа, в противоположность цæгат II -
2 хурæргом
см. хургом -
3 цæгат
I(мн. цæгæттæ)противоположная лезвию сторона ножа; обух топораIIIII 1. сущ.Чындз сывæллонимæ йæ цæгатмæ ауад. – Сноха, взяв ребенка, отправилась в родительский дом. (Айларты И., Æвзонджы бонты мысинæгтæ)
цæгатмæ цæуын – идти на север
2. прил.цæгаты – на севере
Цæгат Ирыстон – Северная Осетия
Цæгат Кавказ – Северный Кавказ
См. также в других словарях:
хургом — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Хургом — – ирон сылгоймаг афтæ хоны йæ мойы хæдзар, йа ныййарджыты хæдзар та хоны цæгат. Ацы термин, æвæццæгæн, эвфемизм у. Фæзындайд патрилокалон бинонты цардуагмæ ивгæйæ, сылгоймаджы ног, дæлбар уавæр фæаивдæр кæныны тыххæй. … (букв. «солнечная… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин