-
1 худенький
прил.magretto, magruccio, mingherlino -
2 magrolino
-
3 mingherlino
-
4 mingherlino
-
5 tristanzuolo
-
6 mingherlino
-
7 tristanzuolo
-
8 mingherlino
-
9 tristanzuolo
-
10 esile
-
11 gracile
1) тонкий, худой, хрупкий2) слабый, хилый, чахлый* * *прил.общ. тонкий, хрупкий, деликатный, слабый, хилый, худой, хилый (о сложении, здоровье и т.п.), изящный (об архитектуре, стиле и т.п.) -
12 delicato
agg.1.1) (fragile) хрупкий, худенький, слабый; (dolce) мягкий, нежный; (raffinato) тонкий, рафинированный; (attento) чуткийpelle delicata — нежная (мягкая, чувствительная) кожа
profumo delicato — a) тонкие духи; b) (aroma) нежный запах
2) (garbato) тактичный, деликатный, любезный, предупредительный; (sensibile) чуткийè molto delicato — он тактичен (деликатен, любезен, предупредителен, чуток)
2.•◆
è un momento delicato della sua vita — он переживает сейчас важный момент -
13 gracile
agg.1) хрупкий; худенький; слабенькийè gracile di salute — он хрупкого (слабого) здоровья (gerg. хиляк)
2) (fig.) -
14 magro
1. agg.1) худой, (deperito) исхудавший, (secco) тощий, (colloq.) худющий; (non grasso) нетолстый; (mingherlino) тщедушный; (magrolino) худенькийragazzo magro — тощий (исхудавший, тщедушный) парень
magro come uno stecco (come un'acciuga, come un chiodo) — худой как щепка (как скелет, как спичка)
guadagni magri — мизерная зарплата (мизерные доходы, скудный заработок)
2. m.1) постное (n.)2) (carne magra) постное мясо3) (persona) худой (худощавый, нетолстый) человек -
15 mingherlino
agg.худенький, тоненький -
16 sparuto
agg.2) (esiguo) ничтожный, малочисленный
См. также в других словарях:
худенький — прил., кол во синонимов: 3 • худенький прехуденький (2) • худенький худенький (2) • … Словарь синонимов
ХУДЕНЬКИЙ — ХУДЕНЬКИЙ, худенькая, худенькое; худенек, худенька, худенько (разг.). уменьш. к худой в 1, 3 и 4 знач. «Хошъ бы народ то уж был видный, а то худенький, тоненький Как его узнаешь, кто он?» Гоголь. «Как не прозябнуть в одном худеньком армяке!»… … Толковый словарь Ушакова
худенький — ХУДОЙ 1, ая, ое; худ, худа, худо, худШы и худы; худее. Не толстый, не упитанный. Худое тело, лицо. Худые руки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
худенький — см.: Умный, только худенький … Словарь русского арго
худенький-худенький — прил., кол во синонимов: 2 • худенький (3) • худенький прехуденький (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
худенький-прехуденький — прил., кол во синонимов: 2 • худенький (3) • худенький худенький (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
худенький-худенький — худенький худенький … Орфографический словарь-справочник
худенький-прехуденький — худенький прехуденький … Орфографический словарь-справочник
Худенький — I прил. разг. 1. ласк. к прил. худой I 2. усилит. к прил. худой I II прил. разг. 1. ласк. к прил. худой III 1. 2. усилит. к прил. худой III 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Худенький — I прил. разг. 1. ласк. к прил. худой I 2. усилит. к прил. худой I II прил. разг. 1. ласк. к прил. худой III 1. 2. усилит. к прил. худой III 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
худенький — худенький, худенькая, худенькое, худенькие, худенького, худенькой, худенького, худеньких, худенькому, худенькой, худенькому, худеньким, худенький, худенькую, худенькое, худенькие, худенького, худенькую, худенькое, худеньких, худеньким, худенькой … Формы слов