-
21 acristianar
vt1) разг. обращать в христианскую веру; крестить -
22 bautismo
m1) крещение; обращение в христианскую веру2) малоупотр. см. bautizo••bautismo de sangre — первое ранениеromper el bautismo a uno разг. — проломить (раскроить) череп кому-либо -
23 cristianizar
vtхристианизировать, христианизовать; обращать в христианскую веру -
24 mies
-
25 renacer
непр. vi1) возрождаться, воскресать, оживать, обновляться2) креститься, принимать христианскую веру -
26 Christianize
1) Общая лексика: обращать в христианство, принимать христианство, христианизировать2) Религия: крестить, креститься, обращаться в христианскую веру, обращаться в христианство, обращаться ко Христу, обращение в христианство, окрестить, приводить ко Христу, (To make Christian) обращать в христианство -
27 Morisco
1) Общая лексика: мориск, шуточный народный танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде2) Религия: (One of the Spanish Muslims or their descendants who became baptized Christians) мориско (испанский мусульманин, принявший христианскую веру) потомок испанского мусульманина, принявшего христианство -
28 Morisco (One of the Spanish Muslims or their descendants who became baptized Christians)
Религия: мориско (испанский мусульманин, принявший христианскую веру) потомок испанского мусульманина, принявшего христианствоУниверсальный англо-русский словарь > Morisco (One of the Spanish Muslims or their descendants who became baptized Christians)
-
29 christianize
1) Общая лексика: обращать в христианство, принимать христианство, христианизировать2) Религия: крестить, креститься, обращаться в христианскую веру, обращаться в христианство, обращаться ко Христу, обращение в христианство, окрестить, приводить ко Христу, (To make Christian) обращать в христианство -
30 conversion to Christianity
1) Общая лексика: обращение в христианство2) Политика: обращение в христианскую веру3) Макаров: переход в христианствоУниверсальный англо-русский словарь > conversion to Christianity
-
31 morisco
1) Общая лексика: мориск, шуточный народный танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде2) Религия: (One of the Spanish Muslims or their descendants who became baptized Christians) мориско (испанский мусульманин, принявший христианскую веру) потомок испанского мусульманина, принявшего христианство -
32 receive into the church
Общая лексика: принять в христианскую веру (в лоно церкви)Универсальный англо-русский словарь > receive into the church
-
33 мориско потомок испанского мусульманина, принявшего христианство
Religion: (испанский мусульманин, принявший христианскую веру) Morisco (One of the Spanish Muslims or their descendants who became baptized Christians)Универсальный русско-английский словарь > мориско потомок испанского мусульманина, принявшего христианство
-
34 Andreastag
mДень св. Андреаса30 ноября, св. Андреас жил в I в. н.э., один из двенадцати апостолов, брат Петра. Назван Первозванным (der Erstberufene), т.к. был первым, кого Иисус призвал к служению. Подвергался гонениям за христианскую веру, распят на кресте в форме буквы "Х" - т.н. "андреевский крест" (Andreas-Kreuz). Андреас считается предсказателем будущего, по народному календарю ночь со дня св. Андреаса - первая ночь предрождественских гаданийсм. тж. Lostage -
35 Barbaratag
fДень св. Барбары4 декабря, св. Барбара жила в IV в. н.э., подвергалась гонениям за христианскую веру, замучена ок. 306. Причисляется к четырнадцати католическим святым, которые оказывают помощь в беде. Считается покровительницей шахтёров, металлургов, архитекторов, строителей, артиллеристов -
36 Blasiustag
mДень св. Блазия3 февраля, Блазий жил в IV в. н.э., был епископом, подвергался гонениям за христианскую веру, замучен ок. 316. Причисляется к четырнадцати католическим святым, которые оказывают помощь в беде. Сохранилась легенда о том, как Блазий однажды спас от смерти мальчика, подавившегося рыбьей костью, поэтому его считают покровителем людей с горловыми болезнями. Известно т.н. "благословение Блазия" (Blasius-Segen), которое должно помочь от болей в горле - совершается двумя свечками, которые держат в виде андреевского крестасм. тж. Vierzehn Nothelfer -
37 Florianitag
mДень св. Флориана4 мая, св. Флориан жил в IV в. н.э., подвергался гонениям за христианскую веру и был утоплен в р. Эннс. Монастырь в Санкт-Флориане возведён на месте захоронения святого. Св. Флориану посвящены многие придорожные часовни и статуи, памятные колонны. Покровитель пожарных, патрон федеральной земли Верхняя Австрия. Его изображение — римский воин в шлеме и доспехах, льющий воду на горящий дом — всегда можно увидеть на здании добровольной пожарной дружины -
38 Georgstag
mДень св. Георгия23 апреля, жил в IV в. н.э., по легенде был римским офицером, подвергался гонениям за христианскую веру, замучен ок. 305. Изображается верхом на коне, в рыцарском одеянии, с копьём, поражающим змея. Причисляется к четырнадцати католическим святым, которые оказывают помощь в беде. Покровитель крестьян, кузнецов, солдат, скаутов, лошадей (в прежние времена - рыцарей и крестоносцев). В Вене его шутливо называют "пожарным в каске" (Schurl mir der Blechhaub'n) из-за его блестящего шлема. О почитании этого святого в Австрии свидетельствует большое количество географических наименований, содержащих его имясм. тж. Vierzehn Nothelfer -
39 Vitustag
mДень св. Вита15 июня, св. Вит жил в IV в. н.э., подвергался гонениям за христианскую веру, замучен ок. 304. Причисляется к четырнадцати католическим святым, которые оказывают помощь в беде. Считается покровителем кузнецов, пивоваров, горняков, танцоров и актёров, помогает при нервных болезнях. Раньше в этот день жгли большие костры, т.к. этот день считался днём солнцеворота -
40 conversion to Christianity
обращение в христианство, обращение в христианскую веруPolitics english-russian dictionary > conversion to Christianity
См. также в других словарях:
принявший христианскую веру — прил., кол во синонимов: 1 • окрестившийся (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переходивший в христианскую веру — прил., кол во синонимов: 2 • крестившийся (11) • охристианивавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обращение в веру — Религиозное обращение отождествление себя с какой либо религией, либо с рождения в силу существующих обычаев, либо в результате перехода из иной веры, либо в результате сознательного решения. Подразумевает безоговорочное принятие системы… … Википедия
Христианская миссия — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет … Википедия
Евреи — I (в антрополог. отнош.) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря на различие географических и других условий, при которых ему приходилось и приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Исповедник (святой) — У этого термина существуют и другие значения, см. Исповедник. Исповедник (греч. ὁμολογητής, англ. confessor) особый лик святых в христианстве. Изначально к числу прославляемых церковью в этом лике причислялись те, кто открыто исповедовал… … Википедия
ХРИСТИАНСТВО — крупнейшая по числу своих приверженцев мировая религия. ХРИСТИАНСТВО В ЭПОХУ ПАТРИСТИКИ Христианство возникло в греко римском средиземноморском мире, когда он переживал эпоху религиозных брожений. Существовало множество культов, включая культ… … Энциклопедия Кольера
Агафангел Армянский — В Википедии есть статьи о других людях с именем Агафангел. Агафангел Армянский Ագաթանգեղոս … Википедия
Христианство в Бутане — По данным французского интернет сайта Aide à l’Eglise en détresse христиан в Бутане насчитывается 16 500 человек[1], из них католиков только 1 000, то есть 0,9 % населения против 84 % буддистов, 11,4 % индуистов, 3,4 %… … Википедия
Тёмные века Средневековья — про другие значения см. Тёмные века Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Исповедания иностранные — законодательный термин для означения терпимых в России инославных (т. е. не правосл.) христианских И. Уже удельно вечевой Руси приходилось считаться с иностранными И.: в Новгороде, торговавшем с Ганзой, немецк. купцы гости имели католическую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона