Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

хребтовый

  • 1 хребтовый

    хребто́вий, хребе́тний

    Русско-украинский словарь > хребтовый

  • 2 мозг

    1) (головной) - а) (анат. cerebrum) мозок (р. мозку и мізку). [Голова розбита, аж мозок видко (Грінч.). В мозку нелад (Крим.). Це ти своїм мізком розміркувала? (Н.-Лев.). Тисяча планів, що крутилися й гасли в мізку (Коцюб.)]. -ги - мо[і]зки (-ків). [Мучать свої мозки, як-би один у другого витягти з кишені (Кониськ.)]. Малый мозг - см. Мозжечок. Продолговатый мозг - довгастий мозок; б) мозг и мозги (перен.: ум) - мозок, (реже) мо[і ]зки, (соображение, толк) глузд (-ду), тямка, (фамил.) олія в голові. [Через темноту мозок нації спав (Єфр.)]. У него не стало -гу на это дело - йому глузду (олії в голові) не вистачило (не стало, забракло) на цю справу. Куриные -ги - курячий мозок. Шевелить -гами - крутити мо[і]зком. [Чоловік письменний і завжди готовий крутити мозком (Короленко)];
    2) (спинной, позвоночный, хребтовый: анат. medulla spinalis) спинний мозок, стриж (-жа) хребтовий;
    3) (костный: анат. medulla ossium) шпик и шпек (-ку). [Чорт його бери з кісткою, аби мені шпик був (Ком. Пр.)]. До -га костей - до самого шпи[е]ку, до самих кісток, до самої кости. Промочить до (-га) костей - промочити до рубця (до рубчика). [Промочило мене геть до рубчика (Звин.)]. Проникнуться чем-л. до -га костей - см. Кость 1;
    4) -ги, кулин. - мозок. Телячьи -ги - телячий мозок;
    5) мозг китовый - спермацет (-ту);
    6) мозг каменный, геол. - ґлейовина;
    7) см. Мокредь 3.
    * * *
    1) анат., перен. мо́зок, -зку
    2)

    мозги́ — (мн.: умственные способности) ро́зум, -у; глузд, -у, тя́мка

    3)

    мозги́ — мн. кул. мо́зок

    шевели́ть (раски́дывать) мозга́ми — мізкува́ти, крути́ти мо́зком, метикува́ти, розкида́ти ро́зумом (думка́ми); міркува́ти, розмірко́вувати [як слід, гара́зд]

    Русско-украинский словарь > мозг

  • 3 хребетный

    Русско-украинский словарь > хребетный

См. также в других словарях:

  • ХРЕБТОВЫЙ — ХРЕБТОВЫЙ, хребтовая, хребтовое. 1. прил. к хребет в 1 знач. Хребтовые позвонки. 2. Находящийся на хребте, на спине у животных. Хребтовая шерсть. || Из шкурок спины. Хребтовый мех. 3. прил. к хребет во 2 знач. Хребтовые перевалы. Толковый словарь …   Толковый словарь Ушакова

  • хребтовый — центральный, центровой, серединный, срединный, хребетный Словарь русских синонимов. хребтовый прил., кол во синонимов: 5 • серединный (10) • …   Словарь синонимов

  • хребтовый — ХРЕБЕТ, бта, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Хребтовый — I прил. 1. соотн. с сущ. хребет I, связанный с ним 2. Свойственный хребту [хребет I 1.], характерный для него. 3. перен. Находящийся в середине. 4. перен. Являющийся основой чего либо. 5. Принадлежащий хребту [хребет I 1.]. 6. разг. Сшитый из… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Хребтовый — I прил. 1. соотн. с сущ. хребет I, связанный с ним 2. Свойственный хребту [хребет I 1.], характерный для него. 3. перен. Находящийся в середине. 4. перен. Являющийся основой чего либо. 5. Принадлежащий хребту [хребет I 1.]. 6. разг. Сшитый из… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хребтовый — хребтовый, хребтовая, хребтовое, хребтовые, хребтового, хребтовой, хребтового, хребтовых, хребтовому, хребтовой, хребтовому, хребтовым, хребтовый, хребтовую, хребтовое, хребтовые, хребтового, хребтовую, хребтовое, хребтовых, хребтовым, хребтовой …   Формы слов

  • хребтовый — хребт овый …   Русский орфографический словарь

  • хребтовый — …   Орфографический словарь русского языка

  • хребтовый — ая, ое. 1. к Хребет (1, 3 зн.). Х ые позвонки. Х ая кость. Х ая гряда. Х. перевал. 2. Находящийся на спине животного (обычно на её середине). Х ая шерсть, щетина. // Выделанный, приготовленный из такой части. Х ая часть туши. Х. мех, шпик. 3.… …   Энциклопедический словарь

  • Хребтовый — 663468, Красноярского, Богучанского …   Населённые пункты и индексы России

  • хребтовый — ая, ое. 1) к хребет 1), 3) Х ые позвонки. Х ая кость. Х ая гряда. Хребто/вый перевал. 2) а) Находящийся на спине животного (обычно на её середине) Х ая шерсть, щетина. б) …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»