-
1 nutritive
{'nju:tritiv}
I. 1. хранителен, питателен, отнасящ се до храна
II. n хранително вещество, храна* * *{'nju:tritiv} I. a 1. хранителен, питателен, отнасящ се до* * *хранителен;* * *1. i. хранителен, питателен, отнасящ се до храна 2. ii. n хранително вещество, храна* * * -
2 вкусов
(за усещания) gustatoryхранително вкусовата промишленост food and tobacco industries* * *вку̀сов,прил. (за усещания) gustatory; gustative; хранително-\вкусова промишленост food and tobacco industries.* * *gustative* * *1. (за усещания) gustatory 2. хранително ВКУСОВата промишленост food and tobacco industries -
3 food
{fu:d}
1. n l. храна (и прен.), кърмило, продукти, припаси
complete FOOD пълноценна храна
FOOD for powder пушечно месо
FOOD for the mind, mental FOOD духовна храна
FOOD for thought нещо, което ме кара да се замисля по даден въпрос
to be off one's FOOD загубвам апетит
2. специално приготвена храна, специалитет
breakfast FOOD специалитет (от житни растения) за закуска
3. attr хранителен, на храни, за храна
FOOD allowance порционни, хлебни надбавки
FOOD control режим на продоволствие* * *{fu:d} n l. храна (и прен.), кьрмило; продукти, припаси; complet* * *хранителен; храна; ядене; припаси; кърмило;* * *1. attr хранителен, на храни, за храна 2. breakfast food специалитет (от житни растения) за закуска 3. complete food пълноценна храна 4. food allowance порционни, хлебни надбавки 5. food control режим на продоволствие 6. food for powder пушечно месо 7. food for the mind, mental food духовна храна 8. food for thought нещо, което ме кара да се замисля по даден въпрос 9. n l. храна (и прен.), кърмило, продукти, припаси 10. to be off one's food загубвам апетит 11. специално приготвена храна, специалитет* * *food [fu:d] n 1. храна (и прен.); кърмило; хранителни продукти; angel \food ам. вид торта; sl мисионерска проповед; convenience \food готова (полуготова) храна (която се приготвя много бързо); to be \food for fishes удавям се; to be \food for worms умрял съм, лежа в гроба; \food for the mind, mental ( intellectual) \food духовна храна; 2. специално приготвена храна, специалитет; infant \food храна за кърмачета; breakfast \food специалитети (от житни растения) за закуска; 3. attr хранителен; на храни; за храна; \food poisoning хранително отравяне; \food processing industry хранително-вкусова промишленост; \food allowance порционни, надбавки за храна; \food control режим на продоволствие. -
4 хранителен
1. (питателен) nourishing, nutrative; nutrient, nutritious, alimentary; sustaining2. (който се отнася за храна) alimentary, food (attr.)хранителни продукти foodstuffs, eatables, victuals, sl. eatsхранителна промишленост food processing industryхранително-вкусова промшиленост food, wine and tobacco industriesхранителен концентрат concentrated food; dehydrated foodstuffs3. тех. (захранващ) feed (ing)хранителна тръба/помпа a feed line/pump* * *хранѝтелен,прил., -на, -но, -ни 1. ( питателен) nourishing, nutritive, nutrient, nutritious, alimentary; sustaining; \хранителенни вещества в почвата soil nutrient;2. ( който се отнася за храна) alimentary, food (attr.); \хранителенен концентрат concentrated food; dehydrated foodstuffs; \хранителенна промишленост food processing industry; \хранителенни продукти foodstuffs, victuals, разг. eatables; sl. eats; \хранителенно-вкусова промишленост food, wine and tobacco industries; \хранителенно отравяне food poisoning;3. техн. ( захранващ) feed(ing); \хранителенна тръба/помпа a feed line/pump.* * *nourishing ; nutritive ; nutritious ; (свързан с храна): alimentary ; food {fu;d}: хранителен processing industry - хранителна промишленост; substantial ; feed {fi;d} (тех. захранващ); foodstuff - хранителен продукт* * *1. (който се отнася за храна) alimentary, food (attr.) 2. (питателен) nourishing, nutrative;nutrient, nutritious, alimentary;sustaining 3. mex. (захранващ) feed(ing) 4. ХРАНИТЕЛЕН концентрат concentrated food;dehydrated foodstuffs 5. хранителна тръба/помпа a feed line/pump 6. хранителни продукти foodstuffs, eatables, victuals, sl. eats: хранителна промишленост food processing industry 7. хранително-вкусова промшиленост food, wine and tobacco industries -
5 aliment
{'ælimənt}
I. n книж. храна (и прен.)
II. v храня, подхранвам (и прен.)* * *{'alimъnt} n книж. храна (и прен.).(2) {ali'ment} v храня, подхранвам (и прен.).* * *храня; храна; издръжка;* * *1. i. n книж. храна (и прен.) 2. ii. v храня, подхранвам (и прен.)* * *aliment[´ælimənt] I. n 1. храна, прехрана; хранително средство; 2. издръжка, поддръжка; 3. юрид. алиментация; II. v 1. храня; 2. прен. поддържам, издържам. -
6 хранителен
храни́тел|ен прил., -на, -но, -ни 1. ( служещ за храна) Nahrungs-; 2. ( питателен) nahrhaft, Nähr-; 3. ( произвеждащ храни) Nahrungsmittel-;хранителни добавки Nahrungszulagen Pl;хранителни продукти Nahrungsmittel Pl; хранително-вкусова промишленост Nahrungs- und Genussmittelindustrie f. -
7 Genußmittel
Genúßmittel Genussmittel Pl 1. изделия на хранително-вкусовата промишленост (кафе, шоколад, напитки и др.); 2. деликатеси. -
8 Genussmittel
Genussmittel Pl 1. изделия на хранително-вкусовата промишленост (кафе, шоколад, напитки и др.); 2. деликатеси. -
9 Lebensmittelvergiftung
Lébensmittelvergiftung f хранително отравяне. -
10 Nährstoff
Nä́hrstoff m хранително вещество. -
11 Nahrungsmittelindustrie
Náhrungsmittelindustrie f хранително-вкусова промишленост. -
12 Nahrungsmittelvergiftung
Náhrungsmittelvergiftung f хранително отравяне. -
13 alibile
adj. (du lat. alere "nourrir") ост., мед., в съчет. substance alibile хранително вещество. -
14 botulisme
m. (du lat. botulus "boudin") ботулизъм ( опасно хранително отравяне). -
15 matière
f. (lat. materia, materies, d'abord "bois de construction", puis "matière") 1. филос. материя, обективна реалност; matière organique органична материя; matière inorganique неорганична материя; matières fécales et ellipt. matières фекалии, екскременти; matière grise мозък; 2. физ. вещество, материя, материал; суровина; matières brutes (premières) сурови материали, суровини; matières premières industrielles промишлени суровини; matières atomiques атомни материали; matière plastique пластмаса; matière colorante пигмент; matière nutritive хранително вещество; 3. предмет за изучаване, тема, материя, материал, съдържание; approfondir une matière изучавам основно, задълбочено дадена материя; entrée en matière пристъпване към темата, влизане в същността на работата; 4. в съчет. dans la matière по този въпрос; върху този въпрос; в дадения случай; matière а повод, предлог за; 5. prép. en matière de що се отнася до, относно, по отношение на. Ќ table des matières съдържание на книга; avoir (fournir) matière а давам повод за. -
16 nutriment
m. (lat. nutrimentum) хранително вещество. -
17 хранителен
1. (за храна) alimentàreхранителни стоки prodotti alimentari2. (питателен) nutritìvo, nutriènteхранително-вкусова промишленост industria alimentare
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
