-
21 хоры
-
22 хоры
арх. το υπερώο (αίθουσας, εκκλησίας, θεάτρου κ.λπ.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > хоры
-
23 хоры
-
24 хоры
جمع gallery(n.) گالری، راهرو، سرسرا، سالن، لژ بالا، جای ارزان، اتاق نقاشی، اتاق موزه -
25 хоры
хо́рыĥorejo.* * *мн. архит.galería f ( descubierta); coro m ( de iglesia)* * *n1) archit. coro (de iglesia), galerìa (descubierta), trascoro2) arch. coro -
26 хоры
ngener. kooripealne, rõdu -
27 хоры
мн.* * *n1) gener. orgue (в церкви)2) church. choeur (âåðõíàà èàôåðåà äôà ïåâœîõ â öåðûâî http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/choeur), galerie3) archit. tribune (в церкви) -
28 хоры
-
29 хоры
ngener. koor -
30 хоры
choir вчт. -
31 хоры
Chor, Chorraum, Empore -
32 хоры
хо́ри, -рів -
33 хоры
choir вчт. -
34 хоры
gallery ед.* * *choirsgalleryloftmusic-loftorgan-loft -
35 хоры
• empora• kůr• kruchta• chór -
36 хоры
choir stalls, gallery, loft -
37 хоры
м. мн.арх. galleria f; ( в церкви) cantoria f -
38 хоры
архит.1) (в византийской и древнерусской архитектуре - балкон, второй этаж в интерьере храма, предназначенный для царской или княжеской семьи и почётных гостей) (choir) gallery, (choir) balcony, (choir) loft2) (место расположения хора в церкви, обычно возвышается над остальной частью церкви) choir, singing gallery, choir place; (в итал. архитектуре) cantoria3) ( для музыкантов) music-loft -
39 хоры
мн. архит.gallery sg, choir [kwaɪə] sg -
40 хоры
мн. ч. архит.Empóre f, Balkon [-'kɔŋ] m, pl -s (в зале и т.п.)
См. также в других словарях:
ХОРЫ — По Гомеру, прислужницы богов; по Гезиоду, три богини времен года. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХОРЫ Род балкона внутри больших залов и церквей. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ХОРЫ — муж., мн. антресоли, полати, открытый полуярус, галерея, переходы вдоль стен покоя, на столпах с перилами. Встарь женщины стояли в церкви на хорах. Зрители пускаются, в дворянском собрании, на хоры. Хоры для музыкантов. Хорный, к хорам… … Толковый словарь Даля
Хоры — верхняя (на уровне второго яруса) галерея в христианском церковном здании или парадном зале. Расположены обычно с западной стороны храма или опоясывают неф с южной, западной и северной сторон. В период средневековья хоры предназначались… … Художественная энциклопедия
хоры — хоров и хор, предлож. на хорах; мн. [от греч. choros хор] Открытая галерея или балкон в верхней части парадного зала или церковного здания (первоначально для помещения хора, музыкантов). Подняться на х. Разместиться на хорах. ◁ Хорный, ая, ое. *… … Энциклопедический словарь
хоры — галерея, балкон Словарь русских синонимов. хоры сущ., кол во синонимов: 4 • балкон (13) • галерея … Словарь синонимов
хоры — ХОРЫ, хоров и хор, предл. на хорах,мн Сооружение, представляющее собой открытую галерею или балкон, расположенные в верхней части большого парадного зала или церковного здания, первоначально предназначались для помещения хора, оркестра. Хоры были … Толковый словарь русских существительных
ХОРЫ — (эмпоры) верхняя открытая галерея, балкон внутри церкви, в парадном зале … Большой Энциклопедический словарь
ХОРЫ — ХОРЫ, хор и хоров, ед. нет (от греч. choros хор). Открытая галерея, обычно на колоннах, балкон в верхней части зала (первонач. для помещения хора, музыкантов). «С высоких хоров гудят смычки.» Баратынский. Места для публики на хорах. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ХОРЫ — ХОРЫ, ов. Открытая галерея, балкон в верхней части большого зала [первонач. для помещения хора, оркестра]. На хорах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хоры — (архит.) в церквах, галерея, устроенная вверху иногда тольконад западными дверями, а иногда на всем протяжении от южных и северныхдверей, огороженная перилами и в которой могут стоять и молитьсяприсутствующие при богослужении. В публичных и в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Хоры — – балкон (обычно, над притвором), на котором располагается хор … Католическая энциклопедия