-
41 хорист
мхорсыхорҙа йырлаусы -
42 хорист
kuorolainen, kuorolaulaja -
43 хорист
м артксти хор -
44 хорист хористка
ngener. corista -
45 мальчик-хорист
-
46 мальчик-хорист
-
47 мальчик-хорист
kuoropoika -
48 хористка
хорист||каж ἡ γυναίκα μέλος χορωδίας. -
49 певчий
( хорист в церкви) chorister, choirman, choralist, choirmember, singer, singing man; англик. vicar choral, priest vicar, lay clerkпевчий-солист катол. — cantor, chanter
-
50 хористка
-
51 певчий
chorister имя существительное: -
52 Chorist-in
m(f) хорист(ка) -
53 регент
-
54 завирушка
chanter имя существительное: -
55 лошадиный барышник
chanter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лошадиный барышник
-
56 регент церковного хора
chanter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > регент церковного хора
-
57 трубка волынки
chanter имя существительное: -
58 висен налаш
1) измерить; взвеситьЭн ончычак ер келгытым висен нальыч. В. Иванов. Сначала измерили глубину озера.
Танилан вате ден ӱдыржӧ аршын тоя дене эн ондак Элексей кугызам висен нальыч. Н. Лекайн. Данилиха с дочерью аршином сняли мерку сначала со старика Элексея.
3) перен. смерить глазами (взглядом); пристально осмотретьХорист-влак ончылно дирижёр шога. Чылам тӧрлатымыла, шинчаж дене висен нале. М. Евсеева. Перед хористами стоит дирижёр. Как бы приводя в порядок всех, он смерил их глазами.
Составной глагол. Основное слово:
висаш -
59 шуйналташ
шуйналташ-ам1. тянуться, протягиваться, протянуться; вытягиваться, вытянуться; растягиваться, растянуться; пролегать, пролечь; располагаться (расположиться) на большом протяжении, расстоянии; простирываться (простираться) в каком-л. направленииКуралме пасу мӱндыркӧ-мӱндыркӧ шуйналтеш. В. Любимов. Вспаханное поле тянется далеко-далеко.
Мемнан корно эрвелыш чодыра вошт шуйналте. К. Березин. Наш путь протянулся через лес на восток.
2. тянуться; распространяться медленно, слабой струйкой (о дыме, тумане)А тӱтыра шуйналтын олык веке. М. Казаков. А туман тянулся в сторону луга.
3. вытягиваться, вытянуться; растягиваться, растянуться; становиться (стать) длиннее; расти, вырастиВаня моторештын, капшат шуйналтын. М. Иванов. Ваня стал красивым, и тело вытянулось.
Луйын капше пытартыш гана шуйналте да тарваныдыме лие. С. Чавайн. Тело куницы в последний раз вытянулось и стало неподвижным.
4. тянуться, протянуться; длиться, продлиться; продолжаться (продолжиться) в течение какого-л. времениТыге иктаж шагат жап шуйналте, хорист-влак пӱжалтынат пытеныт. М. Евсеев. Так тянулось примерно час, хористы уже вспотели.
Сравни с:
шуйнаш5. тянуться; раздаваться, звучать (о медленной, тягучей песне, мелодии)Ондакшым муро мут деч посна шуйналтеш, ойго йӱкым шара. Я. Элексейн. Песня сначала тянется без слов, распространяет грустные звуки.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
ХОРИСТ — ХОРИСТ, хорный и пр. см. хор. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ХОРИСТ — КА, франц. choriste, от греч. chores, хор. Участвующие в хоре. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ХОРИСТ, ХОРИСТКА (фр. choriste, от греч. choros хор). Певцы,… … Словарь иностранных слов русского языка
хорист — См … Словарь синонимов
хорист — а, м. choriste m. Певчий, певческий ученик. Ян. 1805. Артист хора. БАС 1. Такой суфлер клад, ибо не только суфлирует слова, но бьет каданс и даже поет сам хористам при двери своей. 1827. А. Я. Булгаков. // РА 1901 3 16. Хоры <в Роберте >… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ХОРИСТ — ХОРИСТ, хориста, муж. Артист хора (см. хор в 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХОРИСТ — ХОРИСТ, а, муж. Артист хора, а также вообще тот, кто поёт в хоре. | жен. хористка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хорист — м. Артист хора [хор I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хорист — хорист, хористы, хориста, хористов, хористу, хористам, хориста, хористов, хористом, хористами, хористе, хористах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хорист — хор ист, а … Русский орфографический словарь
хорист — (2 м); мн. хори/сты, Р. хори/стов … Орфографический словарь русского языка
хорист — а, ч. Співак, артист хору (у 1 знач.) … Український тлумачний словник