-
1 хоппер
-
2 хоппер
n1) eng. Bodentrichterwagen (вагон с воронкообразным дном), Füllwagen2) construct. Bunkerwagen3) railw. Bodentrichterwagen (вагон с воронкообразным кузовом), Hopper (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Hopper (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Hopper, Schütttrichterwagen, Trichterwagen (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Trichterwagen5) food.ind. Trichterwagen (напр. для перевозки зерна) -
3 хоппер
(м)Selbstentladewagen (m) (f)ür Schüttgut; Trichterwagen (m) -
4 хоппер
( вагон с воронкообразным кузовом) Bodentrichterwagen, Selbstentladewagen -
5 хоппер для перевозки угля
nrailw. KohlentrichterwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > хоппер для перевозки угля
-
6 хоппер-дозатор
n1) railw. Beschotterungswagen, Schotterselbstentlader, Schotterselbstentlader mit Dosiereinrichtung, Schotterselbstentladewagen, Schotterselbstentladewagen mit Dosiereinrichtung2) mining. Dosierwagen -
7 полувагон-хоппер
mсаморазгружающийся полувагон-хоппер с боковыми поворотными люками
—FRA wagon m auto-déchargeur à secteurs pivotantsITA carro m autoscaricatore a settori girevoliPLN wagon m samowyładowczy z zamknięciami segmentowymiсм. поз. 32 на -
8 вагон-хоппер
вагон-хоппер м. Füllwagen m; Trichterwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вагон-хоппер
-
9 алюминиевый вагон-хоппер
adjrailw. AluminiumtrichterwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > алюминиевый вагон-хоппер
-
10 алюминиевый хоппер
adjrailw. Aluminiumtrichterwagen -
11 вагон-хоппер
n1) eng. Füllwagen, Trichterwagen2) railw. Schüttgutwagen3) food.ind. Trichterwagen (напр. для перевозки зерна) -
12 вагон-хоппер
Füllwagen, Trichterwagen
См. также в других словарях:
Хоппер — Хоппер: Фамилия: Хоппер, Грейс американская военная деятельница, контр адмирал ВМС США, стоявшая у истоков компьютерных технологий. Хоппер, Деннис американский актер. Хоппер, Эдвард американский художник. Хоппер, Эдуард американский актер. англ.) … Википедия
ХОППЕР — (англ. hopper) саморазгружающийся железнодорожный полувагон с кузовом в виде бункера (воронки) для перевозки сыпучих грузов … Большой Энциклопедический словарь
Хоппер — (англ. hopper, букв. прыгун * a. hopper; н. Trichterwagen; ф. wagon а tremie, wagon а fond ouvrant; и. vagon tolva, tolva) грузовой вагон, кузов к рого открыт сверху и имеет форму бункера c наклонными частями днища. B дне кузова имеются… … Геологическая энциклопедия
ХОППЕР — ХОППЕР, хоппера, муж. (англ. hopper, букв. прыгун) (тех.). Саморазгружающийся вагон с открывающимися люками для высыпания груза и с наклонными передней и задней стенками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХОППЕР — саморазгружающийся вагон с кузовом бункерообразной формы для перевозки угля, руды и других аналогичных грузов … Технический железнодорожный словарь
хоппер — сущ., кол во синонимов: 5 • аглохоппер (1) • вагон (96) • окатышевоз (2) • … Словарь синонимов
хоппер — хоппер, род. хоппера; мн. хопперы, род. хопперов и в речи горняков хоппера, хопперов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ХОППЕР — саморазгружающийся бункерный грузовой вагон с открытым или крытым кузовом и наклонными торцевыми стенками, предназначенный для перевозки сыпучих грузов (угля, руды, песка, щебня, зерна и др.). X. загружают сверху, а разгружают в междурельсовое… … Большая политехническая энциклопедия
Хоппер Д. — Деннис Хоппер Dennis Hopper Деннис Хоппер (слева) и Джек Николсон (справа) на церемонии вручения премии «Оскар» в 1990 г. Дата рождения: 17 мая 1936 … Википедия
Хоппер Г. — Грейс Хоппер Grace Hopper разработчик первого в истории компилятора для языка программирования Дата рождения: 9 декабря … Википедия
хоппер — (англ. hopper hop прыгать) саморазгружающийся грузовой вагон с кузовом в виде бункера для перевозки угля, руды и других сыпучих грузов; разгрузка производится самотеком через люки в нижней части кузова. Новый словарь иностранных слов. by EdwART … Словарь иностранных слов русского языка