-
61 регулировка холостого хода турбины
регулировка холостого хода турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулировка холостого хода турбины
-
62 регулятор скорости холостого хода
регулятор скорости холостого хода
По ГОСТ Р 50692
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор скорости холостого хода
-
63 режим [частота вращения] холостого хода
режим [частота вращения] холостого хода
Установленный изготовителем режим [частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель может работать устойчиво и можно осуществлять нагружение или останов.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим [частота вращения] холостого хода
-
64 режим холостого хода
- open-circuit operation
- open-circuit conditions
- no-load operation
- no-load conditions
- idling conditions
режим холостого хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим холостого хода
-
65 скорость в режиме холостого хода
скорость в режиме холостого хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость в режиме холостого хода
-
66 скорость холостого хода
скорость холостого хода
число оборотов на холостом ходу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость холостого хода
-
67 усиление по току в режиме холостого хода
усиление по току в режиме холостого хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усиление по току в режиме холостого хода
-
68 условное постоянное напряжение холостого хода
условное постоянное напряжение холостого хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условное постоянное напряжение холостого хода
-
69 условное постоянное напряжение холостого хода при фазовом управлении
условное постоянное напряжение холостого хода при фазовом управлении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условное постоянное напряжение холостого хода при фазовом управлении
-
70 установившаяся частота вращения холостого хода
установившаяся частота вращения холостого хода
(после сброса нагрузки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившаяся частота вращения холостого хода
-
71 установившаяся частота вращения холостого хода турбины
установившаяся частота вращения холостого хода турбины
(после сброса нагрузки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившаяся частота вращения холостого хода турбины
-
72 фотоэдс холостого хода
фотоэдс холостого хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотоэдс холостого хода
-
73 характеристика холостого хода
характеристика холостого хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика холостого хода
-
74 характеристика холостого хода (без нагрузки)
характеристика холостого хода (без нагрузки)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика холостого хода (без нагрузки)
-
75 частота вращения холостого хода
частота вращения холостого хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота вращения холостого хода
-
76 потери и ток холостого хода
потери и ток холостого хода
-
Примечание — Значения этих параметров должны быть отнесены к основному ответвлению, если в НД не указано другое ответвление.
[ ГОСТ 30830-2002]EN
losses and no-load current
-
[IEV 421-06]FR
pertes et courant à vide
-
[IEV 421-06]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потери и ток холостого хода
-
77 регулятор скорости холостого хода
регулятор скорости холостого хода
По ГОСТ Р 50692
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор скорости холостого хода
-
78 мощность холостого хода печи
потужність порожнього ходу печі, потужність холостого ходу печіСловарь металлургической терминов > мощность холостого хода печи
-
79 ток холостого хода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток холостого хода
-
80 характеристика холостого хода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > характеристика холостого хода
См. также в других словарях:
Холостого хода и короткого замыкания метод — приём расчёта или экспериментального определения режима работы одной из ветвей сложной линейной электрической цепи или линейного электротехнического устройства (электрические машины, аккумулятора, усилителя и т.п.). Наиболее простые… … Большая советская энциклопедия
режим холостого хода — 3.24 режим холостого хода: Движение пожарного ствола без подачи огнетушащего вещества. Источник: ГОСТ Р 53326 2009: Техника пожарная. Установки пожаротушения роботизированные. Общие технические треб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чувствительность холостого хода на конце кабеля; чувствительность холостого хода на конце кабеля гидрофона Mc(f), — 3.13 чувствительность холостого хода на конце кабеля; чувствительность холостого хода на конце кабеля гидрофона Mc(f), В/Па: Отношение мгновенного значения электрического напряжения холостого хода на конце постоянно подсоединенного кабеля или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение холостого хода — 3.15 напряжение холостого хода: Напряжение между выходными зажимами источника питания, за исключением напряжения стабилизации или зажигания дуги при разомкнутой внешней сварочной цепи. Источник: ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим холостого хода (электроника) — Режим холостого хода в электронике состояние двухполюсника, при котором к его выводам не подключено никакой нагрузки (то есть, другими словами, сопротивление нагрузки бесконечно). Часто вместо термина Режим холостого хода используется… … Википедия
Клапан холостого хода — (КХХ) деталь двигателя внутреннего сгорания в современных автомобилях. Также его часто называют «электропневмоклапан», «клапан поддержания холостых оборотов» или «клапан прогревочных оборотов». В ремонте автомобилей ВАЗ более распространено… … Википедия
нормальная характеристика холостого хода электромашинного генератора — нормальная характеристика холостого хода Усредненная характеристика холостого хода электромашинного генератора, выраженная в относительных единицах. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы нормальная… … Справочник технического переводчика
ток холостого хода — Ток, протекающий через линейный вывод обмотки, к которой приложено номинальное напряжение (или напряжение ответвления) номинальной частоты, при разомкнутых остальных обмотках. Примечания 1 Для трехфазного трансформатора током холостого хода… … Справочник технического переводчика
Вторичное напряжение холостого хода — 2.19 Вторичное напряжение холостого хода вторичное напряжение при питании трансформатора номинальным первичным напряжением номинальной частоты без нагрузки вторичной обмотки. Источник: ГОСТ 30030 93: Трансформаторы разделительные и безопасные ра … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры холостого хода электротехнического изделия — 80 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чувствительность холостого хода на конце кабеля; чувствительность холостого хода на конце кабеля гидрофона Mc(f), В/Па — 3.26 чувствительность холостого хода на конце кабеля; чувствительность холостого хода на конце кабеля гидрофона Mc(f), В/Па: Отношение мгновенного значения электрического напряжения холостого хода на конце постоянно подсоединенного кабеля или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации