-
1 ходули
-
2 stilts
-
3 stilts
-
4 stilt
ходулиходулочникходуля -
5 stilt
noun1) (обыкн. pl) ходули; on stilts на ходулях; fig. высокопарный2) ходулочник (птица)* * *1 (0) зуек долгоногий; ходули2 (n) свая; стойка; ходулочник3 (v) ставить на стойки* * *1) ходули 2) длинные и тонкие ноги, ходули* * *[ stɪlt] n. ходуля, стойка, свая; ходулочник [зоол.]* * *ходулиходулочникходуля* * *1. сущ. 1) обыкн. мн. ходули 2) длинные и тонкие ноги, ходули (животных, птиц) 2. гл. 1) а) поднимать б) архит. возвышать, ставить на стойки, каменное основание 2) ходить на ходулях -
6 stilt
stɪlt сущ.
1) обыкн. мн. ходули
2) ходулочник (птица) обыкн. pl ходули - (to walk) on *s (ходить) на ходулях (строительство) стойка, свая( сельскохозяйственное) стойка (плуга) (зоология) ходулочник, зуек долгоногий (Himantopus himantopus) > on * напыщенный, высокопарный( строительство) ставить на стойки stilt (обыкн. pl) ходули;
on stilts на ходулях;
перен. высокопарный stilt (обыкн. pl) ходули;
on stilts на ходулях;
перен. высокопарный ~ ходулочник (птица) -
7 stilt
[stɪlt]ходулидлинные и тонкие ноги, ходулиходулочникстойка, сваяподниматьвозвышать, ставить на стойки, каменное основаниеходить на ходуляхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stilt
-
8 stilt
[stɪlt] 1. сущ.1) ( stilts) ходули2) стр. свая; стойкаa restaurant built on stilts in the thick of a vast mangrove swamp — ресторан, построенный на сваях посреди огромного мангрового болота
Syn:3) зоол. ходулочник ( птица)4) ( stilts) уст. длинные и тонкие ноги, ходули (животных, птиц)••2. гл.on stilts уст. — высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный
1)а) стр. ставить на сваи, стойки2) уст. ходить на ходулях -
9 stilt
[stɪlt]stilt (обыкн. pl) ходули; on stilts на ходулях; перен. высокопарный stilt (обыкн. pl) ходули; on stilts на ходулях; перен. высокопарный stilt ходулочник (птица) -
10 longshanks
(L.) Эдуард Длинноногий (прозвище Эдуарда I) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: ходули (зоология) ходулочник( Himantopus gen.) долговязый, жердьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > longshanks
-
11 stilted
ˈstɪltɪd прил. высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn: pompous, bombastic ходящий на ходулях (архитектура) приподнятый - * arch приподнятая арка высокопарный, чопорный;
неестественный, ходульный - * style высокопарный стиль длинноногий, с ногами, напоминающими ходули( о животных и особенно птицах) (строительство) стоящий на сваях stilted ходульный, напыщенный, высокопарный, неестественный -
12 stilts
-
13 longshanks
[ʹlɒŋʃæŋks] n1. (Longshanks) Эдуард Длинноногий ( прозвище Эдуарда I)2. употр. с гл. в ед. и мн. ч. ходули3. зоол. ходулочник (Himantopus gen.)4. шутл. долговязый, жердь -
14 stilt
1. [stılt] n1. обыкн. pl ходули(to walk) on stilts - (ходить) на ходулях [см. тж. ♢ ]
2. стр. стойка, свая3. с.-х. стойка ( плуга)4. зоол. ходулочник, зуёк долгоногий ( Himantopus himantopus)2. [stılt] v стр.♢
on stilt - напыщенный, высокопарный [см. тж. 1] -
15 stilted
[ʹstıltıd] a1. 1) ходящий на ходулях2) архит. приподнятый2. высокопарный, чопорный; неестественный, ходульныйstilted style [manner] - высокопарный стиль [-ая манера]
3. длинноногий, с ногами, напоминающими ходули ( о животных и особенно птицах)4. стр. стоящий на сваях -
16 longshanks
['lɒŋʃæŋks]1) Общая лексика: ходули, (Longshanks) Эдуард Длинноногий (прозвище Эдуарда I)2) Зоология: ходулочник (Himantopus gen.)3) Шутливое выражение: долговязый, жердь -
17 stilt
[stɪlt]2) Биология: полосатый ходулочник (Cladorhynchus)3) Зоология: зуёк долгоногий (Himantopus himantopus)5) Строительство: свая, ставить на стойки, стойка6) Горное дело: арка на кострах, поставить на стойки7) Орнитология: ходулочник (Himantopus) -
18 stilted
['stɪltɪd]1) Общая лексика: высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный, ходящий на ходулях2) Строительство: поставленный на стойки, стоящий на сваях, приподнятый (об арке)3) Архитектура: приподнятый -
19 stilts
1) Зоология: ходулочник, зуёк долгоногий (Himantopus himantopus)3) Строительство: свая4) Сленг: ноги5) Макаров: ходули6) Табуированная лексика: (pl) длинные ноги -
20 longshanks
1. n Эдуард Длинноногий2. n употр. гл. ед. мн. ч. с в и ходули3. n зоол. ходулочник4. n шутл. долговязый, жердь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХОДУЛИ — ХОДУЛИ, ходулей, ед. ходуля, ходули, жен. 1. Два шеста с набитыми приступками, на которые становятся и ходят, переставляя шесты и делая большие шаги. 2. перен. Нечто ходульное, неестественное, позерство. «Я умереть хочу, с холодным убежденьем,… … Толковый словарь Ушакова
ходули — подниматься на ходули.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ходули сущ., кол во синонимов: 6 • высокоступцы … Словарь синонимов
Ходули — (иноск.) о напыщенномъ, неестественномъ (дѣланномъ). Подыматься на ходули (говорить, вести себя свысока). Ср. На ходуляхъ быть. Ср. Я умереть хочу, съ холоднымъ убѣжденьемъ, Безъ грома и ходулъ, не думая о томъ, Помянутъ ли меня ненужнымъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ХОДУЛИ — ХОДУЛИ, ей и уль, ед. ходуля, и, жен. Приспособление для передвижения большими шагами пара высоких шестов с поперечными выступами для ног. Клоун на ходулях. Ходит как на ходулях (неестественно прямо, не сгибая ног). | прил. ходульный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
ходули — ходули, род. ходулей и ходуль … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ходули — Картина Жана Луи Жинтрака Ходули прямые палки с прикреплёнными к ним на известной высоте ступенями для ног, служащими для ходьбы. Высота ходулей варьируется от нескольких де … Википедия
Ходули — прямые палки с прикрепленными к ним на известной высоте (1 2 арш. от земли) ступенями, служащими для ходьбы. Палки бывают или удлиненные, при чем они удерживаются руками ходящего позади плеч его, или же укороченные, при чем они привязываются к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ходули — (иноск.) о напыщенном, неестественном (деланном) Подыматься на ходули (говорить, вести себя свысока) Ср. На ходулях быть. Ср. Я умереть хочу, с холодным убежденьем, Без грома и ходуль, не думая о том, Помянут ли меня ненужным сожаленьем, Иль… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ходули — см.: протягивать ходули; шевелить … Словарь русского арго
ХОДУЛИ — ♠ Пытаться ходить на ходулях вы напрасно рассчитываете на повышение в должности. Его получит кто то другой. ↑ Представьте, что вы продаете ходули и покупаете на эти деньги драгоценности … Большой семейный сонник
Ходули — I мн. 1. Два шеста с набитыми приступками, на которые становятся и ходят [ходить I 1.], переставляя шесты и делая большие шаги. 2. перен. разг. Ноги (обычно с оттенком шутливости). 3. перен. разг. То, что отличается излишней напыщенностью,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой