-
121 Starrachsfahrgestell
сущ.авт. шасси или ходовая часть с зависимой подвеской колёс, шасси с цельными осями (с зависимой подвеской колёс)Универсальный немецко-русский словарь > Starrachsfahrgestell
-
122 Steigungsfehler
-
123 Steuerhaus
сущ.1) общ. кабина управления2) мор. рулевая рубка3) тех. ходовая рубка, штурманская рубка4) судостр. навигационная рубка -
124 Treibachsendrehgestell
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Treibachsendrehgestell
-
125 Treibraddrehgestell
-
126 Triebwerk
сущ.1) общ. передача, привод, силовая установка, приводной механизм, двигатель2) авиа. СУ, двигательная установка, силовая установка (TW), винтомоторная группа3) воен. движитель4) тех. передаточный механизм, ходовая часть автомобиля5) авт. кривошипно-шатунный механизм, силовой агрегат, трансмиссия7) кож. механизм привода8) час. движущий механизм9) аэродин. (...) двигательный, (...) относящийся к двигателю, (...) относящийся к силовой установке10) ВМФ. главные судовые механизмы, винтомоторная группа (самолёта)11) судостр. приводной привод12) кинотех. филь- -мопротяжный механизм, заводной механизм, ленто- -мопротяжный механизм -
127 Untergestell
сущ.1) авиа. опорное устройство, подставка шасси2) тех. нижняя часть станины, опорная рама, нижняя рама (напр. вагона), подставка3) ж.д. вагонная рама, тележка (вагона)4) авт. рама, ходовая часть, рама (автомобиля)5) артил. нижний станок (лафета)6) горн. нижняя рама экскаватора7) полигр. фундаментная рама8) радио. подставка (напр., микрофона), станина (напр., проектора), тележка (напр., камеры)9) электр. шасси, тележка10) АЭС. (нижняя) рама11) дер. опорная рама (напр. станка, пресса) -
128 Verstellmutter
сущ.дер. ходовая гайка
См. также в других словарях:
Ходовая рубка — Ходовая рубка специальное помещение в корабельной надстройке, из которого осуществляется управление кораблём на ходу[1]. Оборудование ходовой рубки состоит из приборов и устройств, необходимых для управления рулём, энергетическими… … Википедия
ходовая система кресла-коляски — Набор деталей и сборочных единиц кресла коляски, необходимый для ее передвижения. Примечание Ходовая система состоит из системы привода, системы управления и системы торможения. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ХОДОВАЯ ЧАСТЬ — совокупность элементов шасси, образующих тележку транспортных, сельскохозяйственных, дорожно строительных и др. машин. Напр., в ходовую часть автомобиля входят: рама, мосты, подвеска, колеса с шинами … Большой Энциклопедический словарь
ХОДОВАЯ ПОЛОСА — фарватер (см.) на реках и внутренних водных путях. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ХОДОВАЯ СКОРОСТЬ — средняя скорость движения поезда по перегонам при безостановочном пропуске его через раздельные пункты. X. с. отличается от техн. скорости тем, что она исчисляется без учета поправок на разгон и замедление, необходимых при остановках. Технический … Технический железнодорожный словарь
Ходовая вахта — вахта на ходу корабля (судна) по специальным расписаниям для обеспечения установленной боевой готовности, внешней безопасности корабля, а в военное время для немедленного применения оружия при внезапных встречах с противником, уклонения от атак… … Морской словарь
Ходовая рубка — специальное помещение в корабельной надстройке, из которого ведется управление кораблем на ходу. Оборудована приборами и устройствами для управления рулем и главными двигателями, контроля за курсом, скоростью, пройденным расстоянием, глубиной под … Морской словарь
ходовая втулка — ходовое кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ходовое кольцо EN runner … Справочник технического переводчика
ходовая гайка — Гайка ходового винта. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
ходовая характеристика — Зависимость перемещения выходного элемента исполнительного механизма (для исполнительного механизма) или затвора исполнительного устройства (для исполнительного устройства) от командной информации S = f (X1), где Х1 — текущая величина… … Справочник технического переводчика
ходовая часть защёлки подвижного захвата — (напр. тепловыделяющей сборки ядерного реактора при перегрузке топлива, перемещениях стержней с разной степенью выгорания в активной зоне) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN movable… … Справочник технического переводчика