-
21 балансовые хлысты
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > балансовые хлысты
-
22 окучивать хлысты
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > окучивать хлысты
-
23 horsewhips
-
24 tree-length material
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > tree-length material
-
25 horsewhips
-
26 kulatina v celých délkách
-
27 first thinning stems
хлысты, заготовленные первым приемом рубок уходаАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > first thinning stems
-
28 random length stems
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > random length stems
-
29 first thinning stems
хлысты, заготовленные первым приемом рубок уходаАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > first thinning stems
-
30 random length stems
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > random length stems
-
31 tree lengthpulpwood
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > tree lengthpulpwood
-
32 blade up
Макаров: окучивать (деревья, хлысты, бревна) с помощью бульдозерного полотна, перемещать (деревья, хлысты, бревна) с помощью бульдозерного полотна -
33 окучивать с помощью бульдозерного полотна
Универсальный русско-английский словарь > окучивать с помощью бульдозерного полотна
-
34 перемещать с помощью бульдозерного полотна
Универсальный русско-английский словарь > перемещать с помощью бульдозерного полотна
-
35 blade
• лапа• окучивать (деревья, хлысты, бревна) с помощью бульдозерного полотна• перемещать (деревья, хлысты, бревна) с помощью бульдозерного полотна -
36 древесное сырье
древесное сырье
Отходы лесопильных и деревообрабатывающих производств, дровяная древесина, лесосечные отходы
[ ГОСТ 18110-72]
древесное сырье
Поваленные деревья, древесные хлысты, круглые и колотые лесоматериалы, кроме используемых без переработки, пневая и измельченная древесина, а также отходы лесозаготовок, лесопиления и деревообработки, предназначенные для переработки или используемые в качестве топлива.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
FR
1. Древесное сырье
D. Rohholz
Е. Wood raw materials
Поваленные деревья, древесные хлысты, круглые и колотые лесоматериалы, кроме используемых без переработки, пневая и измельченная древесина, а также отходы лесозаготовок, лесопиления и деревообработки, предназначенные для переработки или используемые в качестве топлива
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > древесное сырье
-
37 пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
- Stämmen oder Sortimenten
- Bündel von Bäumen, Stämmen oder Sortimenten
- Bündel von Bäumen
пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
Деревья (хлысты, сортименты), собранные вместе для последующей обработки или перемещения.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
- group of trees/tree-lengths, logs/
DE
32. Пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
D. Bündel von Bäumen, Stämmen oder Sortimenten
E. Group of trees/tree-lengths, logs/
Деревья (хлысты, сортименты), собранные вместе для последующей обработки или перемещения
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
-
38 пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены пачками, отделенными друг от друга прокладками.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
104. Пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Bündelstapel
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены пачками, отделенными друг от друга прокладками
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
-
39 плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
Ндп. беспрокладочный штабель
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены без прокладок.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
101. Плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Rundholzstapeln
E. Stacking of roundwood
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены без прокладок
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плотный штабель лесоматериалов (хлыстов)
-
40 подвесная трелевка
подвесная трелевка
Ндп. воздушная трелевка
Трелевка, при которой деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
56. Подвесная трелевка
Ндп. Воздушная трелевка
D. Luftrückung
Е. Skyline yarding
Трелевка, при которой деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подвесная трелевка
См. также в других словарях:
хлысты — ов; мн. 1. Христианская секта, не признающая священников и поклонения святым, отвергающая священные и церковные книги; хлыстоверы. Хлысты считают возможным воплощение Бога в праведных сектантах во время радений. 2. Последователи хлыстовства. ●… … Энциклопедический словарь
ХЛЫСТЫ — (христововеры) секта духовных христиан. Возникла в России в кон. 17 нач. 18 вв. Считают возможными прямое общение со Святым духом , воплощение Бога в праведных сектантах христах , богородицах . На радениях доводят себя до религиозного экстаза.… … Большой Энциклопедический словарь
хлысты́ — хлысты, ов; ед. хлыст, а (религ. секта) … Русское словесное ударение
хлысты — мн. Члены секты духовных христиан (последователей хлыстовства членов секты христововеров), возникшей в Российском государстве в XVII в., утверждавшей возможность прямого общения со Святым Духом и воплощения Бога [Бог I] в праведных сектантах… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ХЛЫСТЫ — ХЛЫСТЫ, см. ХРИСТОВОВЕРЫ. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Хлысты — (христововеры) секта духовных христиан. Возникла в России в кон. 17 нач. 18 вв. Считают возможными прямое общение со «Святым духом», воплощение Бога в праведных сектантах «христах», «богородицах». На радениях доводят себя до религиозного экстаза … Политология. Словарь.
Хлысты — (христоверы, люди божии ) рус. мистич. христ. секта. Существует несколько версий происхождения назв.: либо от обряда самобичевания, практикуемого в нек рых общинах, либо искаж. слово христы . Секта Х. появилась во 2 й пол. 17 в., отразила… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
хлысты — Название «хлысты» или произошло от одного из религиозных обрядов этих сектантов, при совершении которых они хлещут, бьют себя по телу жгутами, прутьями и подобными предметами, или же есть искаженное произношение «христовщина», а христовщиной… … Справочник по ересям, сектам и расколам
Хлысты — У этого термина существуют и другие значения, см. Хлысты (значения). Хлысты, или христововеры одно из старейших русских внецерковных религиозных течений (сект), экстатическая разновидность духовных христиан, возникшая в сер. XVII века среди … Википедия
Хлысты — мистическая секта. По преданиям X., хлыстовство образовалось в половине XVII столетия, одновременно с появлением старообрядческого раскола. Царь Алексей Михайлович и патриарх Никон в легендах сектантов являются первыми преследователями их. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлысты — так называется старая русская секта, возникшая во второй половине XVII в. в российском христианстве. Основные характеристики: лишь духовное понимание православия; отказ от внешнеобрядовых средств при формальном признании церкви; вера в… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)