-
1 gaļas kombināts-saldētava
хладокомбинат -
2 mrazírenský kombinát
-
3 combinat frigorifique
хладокомбинат
Комплекс для размещения определённых предприятий пищевой промышленности, основанных на базе промышленного холодильника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > combinat frigorifique
-
4 Großkühlhaus
хладокомбинат
Комплекс для размещения определённых предприятий пищевой промышленности, основанных на базе промышленного холодильника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Großkühlhaus
-
5 refrigerating plant
машина холодильная
Машина для искусственного понижения температуры в замкнутом пространстве - холодильной камере, при затрате различных видов энергии; различают машины холодильные компрессионные, теплоиспользующие и термоэлектрические
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
хладокомбинат
Комплекс для размещения определённых предприятий пищевой промышленности, основанных на базе промышленного холодильника
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerating plant
-
6 cold store facility
- cold store facility
- nхолодильный комбинат, хладокомбинат
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cold store facility
-
7 Kältekombinat
-
8 cold storage facility
1) Общая лексика: хладокомбинат (намного популярнее, чем cold store facility)2) Логистика: холодильник -
9 cold store facility
Строительство: хладокомбинат, холодильный комбинат -
10 cold-store combine
Холодильная техника: хладокомбинат, холодильный комбинат -
11 cold-store complex
Холодильная техника: хладокомбинат, холодильный комбинат -
12 refrigerating plant
1) Общая лексика: хладокомбинат2) Техника: рефрижераторная установка, холодильная установка3) Строительство: холодильный центр4) Горное дело: замораживающая станция, замораживающая установка, охлаждающая установка5) Химическое оружие: станция холодильная, холодильная станция6) Логистика: холодильник7) Цемент: рефрижератор -
13 complexe frigorifique
прил.тех. хладокомбинат, холодильный комбинатФранцузско-русский универсальный словарь > complexe frigorifique
-
14 Kältekombinat
сущ.пищ. хладокомбинат -
15 Zentralkühlhausanlage
сущ.хол. хладокомбинатУниверсальный немецко-русский словарь > Zentralkühlhausanlage
-
16 Kältekombinat
ńхладокомбинатDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kältekombinat
-
17 Zentralkühlhausanlage
f́хладокомбинатDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Zentralkühlhausanlage
-
18 mrazírna
• завод холодильный• морозилка• морозильная камера• хладокомбинат• холодильная камера• холодильник* * * -
19 cold store facility
холодильный комбинат, хладокомбинат
См. также в других словарях:
хладокомбинат — хладокомбинат … Орфографический словарь-справочник
хладокомбинат — Комплекс для размещения определённых предприятий пищевой промышленности, основанных на базе промышленного холодильника [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики установки и обруд. для пищев. промышл … Справочник технического переводчика
хладокомбинат — холодильный комбинат … Словарь сокращений и аббревиатур
хладокомбинат — ж. Предприятие пищевой промышленности, оборудованное холодильными установками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хладокомбинат — хладокомбинат, хладокомбинаты, хладокомбината, хладокомбинатов, хладокомбинату, хладокомбинатам, хладокомбинат, хладокомбинаты, хладокомбинатом, хладокомбинатами, хладокомбинате, хладокомбинатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
ХЛАДОКОМБИНАТ — комплекс для размещения определённых предприятий пищевой промышленности, основанных на базе промышленного холодильника (Болгарский язык; Български) хладилен комбинат (Чешский язык; Čeština) chladírenský kombinát (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
хладокомбинат — хладокомбин ат, а … Русский орфографический словарь
хладокомбинат — (2 м); мн. хладокомбина/ты, Р. хладокомбина/тов … Орфографический словарь русского языка
хладокомбинат — а; м. Предприятие пищевой промышленности, оборудованное холодильными установками. Городской х. Ёмкость хладокомбината … Энциклопедический словарь
хладокомбинат — а; м. Предприятие пищевой промышленности, оборудованное холодильными установками. Городской хладокомбина/т. Ёмкость хладокомбината … Словарь многих выражений
хладокомбинат — холодильный комбинат … Словарь сокращений русского языка