хи+раттын

райдайæн скъола – начальная школа

сылгоймæгты скъола – женская школа

хъæууон скъола – сельская школа

суворовон скъола – суворовское училище

хистæр скъола – высшее учебное заведение

скъоламæ цæуын – ходить в школу, училище

скъоламæ раттын – отдать в школу

скъоламæ бацæуын – поступить в школу, училище

скъола каст фæуын – окончить школу, училище

сывæллæтты фыццæгæм музыкалон скъола – первая детская музыкальная школа

астæуккаг скъола – средняя школа

изæрон скъола – вечерняя школа

сæры магъз – головной мозг

сæр дасын – брить голову

сæрыл слæууын – встать на голову

хæдзары сæр – крыша дома

аджы сæр – крышка котелка

бæласы сæр – верхушка, крона дерева

сæрæй бынмæ – от начала до конца

сæр æрæвæрын – положить начало; инициировать

чырыны сæр – на сундуке

чырыны сæрмæ – над сундуком

хæдзары сæрыл – над домом

бæласы сæрыл – на дереве

бæласы сæрты – через дерево

сæрибар адæм – свободный народ

сæрибар фæллой – свободный труд

сæрибар æвзæрст – свободный выбор

сæрибарыл тохгæнджытæ – борцы за свободу

сæрибарыл тохгæнæг æфсад – народно-освободительная армия

сæрибар раттын – освободить

сындзджын тел – колючая проволока

тел раттын – отправить телеграмму

уый тел ныццавта – он отправил телеграмму

тæрхоны процесс – судебный процесс, судебное разбирательство; судопроизводство

тæрхонмæ раттын – отдать под суд

тæрхоны рæстæджы – во время суда

тæрхон æххæстгæнæг – судебный исполнитель

тæрхон рахæссын – вынести приговор

фынддæс азы ахæстоны фæбадыны тæрхон рахæссын – приговорить к пятнадцати годам лишения свободы

цæрæнбонтæм ахæстоны фæбадыны тæрхон рахæссын – назначить пожизненное тюремное заключение

фехсыны тæрхон рахæссын – приговорить к расстрелу

æрцауындзыны тæрхон рахæссын – приговорить к смерти через повешение

марыны тæрхон – смертный приговор

марыны тæрхон рахæссын – приговорить к смертной казни, вынести смертный приговор

адæмы тæрхонмæ рахæссын – вынести на суд народа, поставить на обсуждение

характеристикæ раттын – дать характеристику, характеризовать

хаццоны исын – арендовать, брать в аренду

хаццоны ист – арендованный, арендуемый

хаццоны райсын – арендовать, взять в аренду

хаццоны раттын – сдать в аренду

хаццоны исæг – арендатор

бацæуæн экзамен – вступительный экзамен

рауагъды экзамен – выпускной экзамен

экзамен дæттæг – сдающий экзамен

экзамен исæг – принимающий экзамен, экзаменатор

экзамен раттын – сдать экзамен

экзамен сфæразын – выдержать экзамен

æвгъау у сафынæн – жалко гробить, уничтожать

æвгъау мæм кæсы ацы чиныг раттын – мне жалко отдавать эту книгу

æргом ныхас – откровенный разговор

æргом дзурын – говорить открыто, откровенно